Борьба за господство на море. Аугсбургская лига - Эдуард Созаев

40

Основные силы Ройал Неви.

41

Задержка в выходе кораблей произошла из-за некомплекта экипажей.

42

Мыс Барфлер расположен в Нормандии, в Манше, между Шербуром и Гавром. Площадь мыса — 0.6 кв. км, средняя высота над уровнем моря — 4 метра. В двух милях от мыса расположен маленький рыбацкий порт с таким же названием — Барфлер. Впервые в исторических хрониках это место упоминается в 1066 г.: отсюда отправились в Англию корабли Вильгельма Завоевателя. В честь этого события установлен памятный камень, где написано, что именно здесь началась победная дорога норманнов к Гастингсу.

43

Из шканечного журнала «Де Зевен Провинсьон»: «Нас атаковал вице-адмирал бело-голубой эскадры французов (Нэсмонд), у нас остались только 4 корабля, в том числе головные — 84-пушечный шаутбенахта Ван дер Гоеса «Адмирал-Генерал» (9 убитых и 30 раненых, в том числе сам Гоес), 60-пушечный «Вельве» Бракеля и мой корабль. У нас — 18-19 убитых и 36-40 раненых. Получили 80 подводных пробоин, потеряны фок-мачта, бушприт, грота-рей».

44

Лик позже стал адмиралом благодаря Черчиллю, который не забыл услуги, оказанной при Барфлере. Через полтора десятка лет вице-адмирал Лик разобьет французских каперов в Канале и утвердит господство Англии в морях Европы. Благодарные соотечественники дадут ему прозвище — «настоящий адмирал» (игра слов: по-английски «контр-адмирал» — rear-admirai, а «настоящий адмирал» — real admiral).

45

Остальные же линкоры из 1-го дивизиона сумели прорваться в Брест вдоль побережья Англии.

46

Флейт «Профонд», фрегаты «Серсиэ» (26), «Серпент» (26, приватир из Сен-Мало) и «Тромпез» (22).

47

Пример такого маневра хорошо описан в известном приключенческом романе Рафаэля Саббатини «Одиссея капитана Влада».

48

Это дворянство вызвало определенные толки при французском дворе. Еще бы: ведь Жан Бар был простым неграмотным моряком и имел грубоватые манеры. Известен такой исторический анекдот: как-то, приглашенный в Версаль на обед к королю Людовику XIV, Бар, утомившись ожиданием, вынул свою огромную трубку, набил ее табаком и закурил. Пришедшие придворные указали ему: в покоях короля нельзя курить! Гигант взглянул на них с полным равнодушием: «Господа, я привык к курению па королевской службе. Это стало для меня потребностью. А коли так, мне кажется, будет лучше не менять сложившихся привычек». Придворные отправились с жалобой к королю, который как раз заканчивал свое облачение. Выслушав их, Король-Солнце расхохотался: «Огромного роста, говорите, и длинная трубка? Так это же Жан Бар! Ради Бога, оставьте его, пусть он лучше курит... »

49

Триполитанский паша в то время был союзником Голландии.

50

Самые крупные корабли — 44-пушечный «Сикс Френдз», 16-пушечные «Сван» и «Американ Мерчант».

51

Адмирал Джон Норрис знаком нашим любителям морской истории своими действиями против флота Петра I на Балтике, где он совместно со шведами действовал против Российской империи.

52

Эти призы не принесли счастья англичанам: от больных французов английские и голландские матросы заразились желтой лихорадкой, эпидемия на англо-голландской эскадре унесла жизни 1300 моряков, 6 капитанов и самого адмирала Невилла.

53

Турвилль признавал, что если бы у него были линкоры, заблокированные в Дюнкерке, он бы «встретил флот союзников в Канале», т.е. пошел бы в бой.

54

Голландское и немецкое название Дюнкерка.

55

Мы подробно описывали перипетии этого преследования в главе «Поншартрен».

56

Осенью 1691 года на приеме в Версале Людовик XIV спросил Жана Вара: «Как вам все время удается прорываться сквозь блокирующие Дюнкерк корабли?» Жан Бар ответил: «Ваше Величество, разрешите мне показать это на примере». Король милостиво разрешил, и Жан Бар, стоявший сзади всех, разбежался, врезался в толпу и просто раскидал в разные стороны стоящих вокруг короля придворных. «Примерно так, Ваше Величество», — сказал он, улыбаясь.

57

В 1692 г. Черчилль был смещен со всех своих постов и посажен в Тауэр, где находился до 1701 г., но в тюрьме он держал связь со своими родственниками и был в курсе всех государственных дел. Вильгельм подозревал, что этот интриган поддерживает дом Стюартов.

58

Остров в Ла-Манше. Не путать с одноименным островом в Атлантике, куда был сослан император Наполеон.

59

Атака Бреста провалилась, дюнкеркские корсары нанесли жестокий удар по голландский и английской торговле, во Фландрии союзников преследовали неудачи.

60

Флот Англии и Голландии к 1697 г. очень сильно ослабел. Кроме того, из Тулона в Брест ушел к этому времени 51 линейный корабль,поэтому союзники не могли выделить отряды для Средиземного моря.

61

Германский император, поддержанный Венецией, Польшей и Россией, выбил турок из Венгрии и Трансильвании, а итальянский флот успешно действовал у берегов Морей и Албании. Султан также по-терпел поражение и в Причерноморье, где войска Петра I взяли Азов.Мирный договор был заключен только в 1699 г. в Карловцах, Турция уступала Венгрию, Трансильванию и Славонию — Австрии, Подолию и Западную Украину — Польше, Морею и часть Далмации — Венеции,а Азов — России.

62

Джон Клерк — шотландский торговец из Элдина, абсолютно сухопутный человек, очень интересовавшийся флотом. Его книга «Очерки по морской тактике», вышедшая в 1782 г., произвела фурор в английском Адмиралтействе. Клерк на основе множества исторических примеров разработал новую тактику парусных сражений, приемы завязывания боя и преследования противника.

63

После смерти Вильгельма Оранского эти люди встали у руля британской политики.

64

Пер. С. Махова.

65