Летающий полководец - Лео Франковски

в первый раз. И даже если я согласился бы стать мусульманином, то на этот счет у ее отца есть какая-то сложная богословская причина, по которой я не могу

присоединиться к их церкви или как уж они это называют. Все это просто невозможно!

- Тогда женись на мне. Последние несколько лет ты ездишь сюда каждую неделю

или две. Если это все, что ты можешь мне дать, то мне этого будет достаточно. Не нужно

ничего менять, дорогой.

- Но…

- Тогда подумай об этом. Давай, любимый, мы должны встать еще до рассвета, чтобы

выехать в Краков и увидеться с герцогом. Пошли спать.

В ту ночь, даже после энергичного секса, мне было трудно заснуть. Францин спала

положив свою голову на мою руку и развернувшись ко мне спиной на манер ложки. Я старался

быть осторожным, чтобы не разбудить ее, но мне нужно было хорошо подумать.

Ну, хорошо, сказал я себе. У тебя есть эта фобия. Здесь нет ничего постыдного.

Многие люди имеют фобии. Ты должен остаться в Польше и остановить это вторжение.

Это предопределено. Много хороших людей рассчитывают на тебя, и ты не можешь

их подвести. Ты дал обещания и тебе придется с ними как-то жить.

Что тебя действительно пугает в браке? То, что это обещание на всю жизнь без какой-либо дороги назад, если ты совершил ошибку? Но ты дал такое количество других обещаний, про которые ты не можешь просто взять и забыть. Ты ведь был немного не в себе, когда давал

клятву Ламберту, ведь так? Тогда ты как трус оставил себе возможность для бегства и это одна

из вещей, о которых ты сейчас жалеешь, ведь так?

Но если ты собираешься остаться, то тебе придется каким-то образом успокоить

Ламберта и герцога. И ты знаешь, что Ламберт не забудет это просто так. Как только

ему в голову приходит идея, он вцепляется в нее как бульдог и прет как бык, пока она не будет

достигнута. До тех пор, пока будет оставаться шанс женить тебя на его дочери, он будет

пытаться это сделать.

72

И герцог. Он хочет, чтобы все жили хорошей, обычной и христианской жизнью, как в тех историях, которые любят рассказывать священники. И он совершенно точно

заставил бы Ламберта вернуться к своей жене, если бы только она не жила в другой стране

и не подчинялась другому правителю. Если бы я дал согласие жениться, то абсолютно точно, герцог поддержал бы меня против Ламберта. Более того, как только я бы женился, Ламберт

тут же прекратил бы свои поползновения относительно моей женитьбы с его дочерью.

Он бульдог, но он не дурак. Поэтому женитьба является наиболее рациональной вещью

в данный момент. С ее помощью решаются все противоречивые проблемы долга, морали, вашего босса и босса вашего босса.

Так почему бы не отнестись к этому рационально?

Потому что ты до смерти напуган, вот почему! Все эти вещи о рациональности

и научном подходе, о которых ты продолжаешь рассказывать себе и всем остальным

не более чем лицемерная ложь! Все эти разговоры ведет просто таки комок первобытных

страхов, пещерный человек, который прижался к своему костру и боится темноты и ноющий

невротик, который отчаянно нуждается в профессиональной помощи!

Ну, может быть последнее не совсем про тебя, но тебе действительно необходима

помощь. Подумай, неужели все действительно настолько плохо? Вот эта женщина в твоих

руках, она плоха? Да она прекрасна! Да она самая красивая христианка, которую ты только

видел с того момента как сюда попал! Она зрелая, хорошо образованная и чертовски умная.

Более того, она хочет выйти за тебя замуж и ты чертовски хорошо знаешь, что никогда

не получишь лучшего предложения. И вы уже практически живете вместе. Разве она просит

слишком много? Всего лишь одна короткая церковная церемония. Это займет всего лишь

несколько минут в какой-нибудь маленькой деревенской церкви.

Пять минут. Всего лишь пять минут. Тебе хватит храбрости, чтобы пройти через это!?

Это решит твои проблемы с Ламбертом и герцогом, а также сделает счастливой очень

милую даму. И как она сказала, это не окажет никакого влияния на твой образ жизни. Ничего

не нужно менять, сказала она. Ты ведь сможешь это сделать, да!?

Думаю, что у меня получится. Но только короткая церемония.

Францин прижалась ко мне еще ближе.

Она пробормотала во сне: "Я так рада, что все решено".

И потом еще раз