Невеста Драконов - Кристина Лу

– Я никогда не говорила по-русски, - ответили ей.

Теперь настал черед Сони хмуриться. Здесь одно из двух: либо Соня окончательно съехала с катушек, либо над ней нагло издеваются. Глядя в растерянное лицо горничной, которая была почти одного роста с Соней, девушка с легким ужасом поняла, что ей не лгут.

– Та-ак! - выдохнула Соня.

Вывод напрашивался сам собой. Если горничная говорила на чистом русском, без единого намека на акцент, будто всю свою жизнь прожила в России, то это должно что-то значить.

– Госпожа? - растерянность в ее глазах сменилась беспокойством, - может, позвать доктора?

– Я не больна, - возразила Соня.

Нужно было срочно разбираться, что происходит. Ситуация поражала своей абсурдностью. А еще у девушки создалось впечатление, что она пропустила что-то очень важное, на что должна была давно обратить внимание.

– Соня? - раздался голос Валентина у нее за спиной.

Девушка сразу обернулась, увидела дракона, радостно улыбнулась. Как раз вовремя, он поможет ей разобраться в ситуации, потому что она уже окончательно запуталась.

– Как хорошо, что ты пришел. Тут такое…

Она замолчала, глядя, как он широко улыбается ей в ответ, а в глазах пляшут веселые чертики. Да, что здесь происходит? Может здесь кто-нибудь объяснить? Соне уже начало порядком надоедать эта неопределенность.

– Говори по-русски, - произнес он.

Соня на миг потеряла дар речи. Открыла рот, чтобы ему что-то возразить, а потом закрыла, поняв, что все равно на ум не приходят подходящие слова. Несколько секунд усилием воли собирала разбегающиеся в разные стороны мысли и успокаивала себя, потому что удивление сменилось совершенно справедливым выводом, что над ней все-таки сейчас изощренно издеваются. Несколько глубоких вдохов, во время которых она пыталась вернуть гармонию с окружающим миром, который с каждым днем не уставал удивлять ее и подбрасывать такие задачки, от которых мозги закипали, не принесли своих результатов. Соня не могла ничего понять в этом сумасшедшем мире, как бы ни пыталась, как бы ни напрягала свои извилины, потому что вопросов было всегда больше чем ответов, да и плодились они как тараканы.

– Издеваешься? - спросила она, немного придя в себя.

– Нисколько.

У нее создалось впечатление, что над ней потешаются, как над маленьким ребенком, который может принять на веру самые невероятные вещи, но засомневаться в самом простом и очевидном. Она нахмурилась и пробормотала себе под нос нечто не очень лицеприятное в адрес Гай и их сумасшедшего мира. Конечно, с ее стороны было уже поздно чему-нибудь удивляться, она ведь давно попала под щедрую раздачу их странностей и загадок.

– Ладно, - уже громко произнесла она, - если я говорила не по-русски, то тогда на каком языке?

Он приблизился к ней, все так же ослепительно улыбаясь, и в груди невольно потеплело, что эта потрясающая улыбка принадлежит ей и только ей.

– На китайском.

Логично. Соня обернулась в надежде найти и спросить горничную, шутят с ней или говорят правду, но той и след простыл, сбежала небось от странных постояльцев от греха подальше. Девушка ее отлично понимала, потому что если бы к ней пристала девица с непонятными вопросами с блаженным выражением на лице, то она бы тоже ретировалась.

– Со мной что-то не так? - спросила Соня, вспомнив, с каким выражением на нее смотрела горничная.

Валентин придирчиво осмотрел ее, а потом пожал плечами, давая понять, что ничего криминального не заметил, но глаза его горели так ярко, что Соне захотелось схватить его за плечи и вытрясти всю правду о происходящем.

– Разве только растрепана сильнее обычного, - констатировал он, заливаясь звонким смехом, когда Соня притронулась к своим волосам. К ее ужасу ее и без того бедная на волосы шевелюра превратилась в один большой колтун, распутать который будет очень сложно. Теперь понятно, почему на нее так смотрели…

– Э-м… - промычала девушка, силясь понять, откуда на ее голове появилось такого рода сооружение. Когда она выходила из душа, то смотрелась в зеркало. Ее волосы висели мокрыми сосульками, без намека на теперешнее безобразие. Так что же произошло?

– Что это? - одними губами спросила Соня, потому что от ужаса и стыда, что она предстала перед людьми в таком виде, ее голос отказал.

– Не волнуйся, - успокоил ее дракон, - ты, наверное, шампуни перепутала. Просто надо сразу укладывать волосы, тогда бы они долгое время лежали волосок к волоску и не путались. А так…

Валентин не договорил. Услышав, как звякнул лифт на их этаже, возвещая о прибытии, кого-то из постояльцев, Соня крепко ухватила дракона за предплечье и потащила в сторону своего номера. Не хватало, чтобы ее еще кто-нибудь увидел в таком виде: она со стыда провалится сквозь землю! Хорошо, что еще Вэя нет, и он не видит, что с ней приключилось. Вот уж перед кем ей не хотелось предстать такой красивой, так это перед ним.

Захлопнув дверь с такой силой, что зазвенели стекла, а бедный Валентин подпрыгнул от неожиданности, и переведя дыхание, Соня спросила:

– Как это исправить? - она старалась сохранять спокойствие, но стоило ей только вспомнить, на какую страшилу она была сейчас похожа, как и без того призрачное спокойствие вовсе испарялось.

– Успокойся, - Валентин положил ей руки на плечи, заглянул в глаза, - ничего страшного не произошло. Это только шампунь.

– Не хочу стричься налысо, - всхлипнула девушка.

Слезы, на которые раньше даже не было и намека, вдруг навернулись на глаза.

– Никто тебя и не заставляет, - успокаивающе произнес Валентин, - идем, попробуем все исправить.

Соня стала всматриваться в его глаза, чтобы понять, что он с ней не шутит, и найдя ответ, нерешительно улыбнулась. Валентин ласково усмехнулся, потом погладил по щеке и взяв за руку, потащил в ванную.

– Так, показывай, чем ты мыла голову.

Девушка указала на небольшой бутылек из темного стекла с нежно зеленой этикеткой. Выбрала его она совершенно случайно, так как с шампунями Китая знакома не была и схватила первый попавшийся. Кто же знал, какой гадостью он окажется! В следующий раз Соня трижды подумает, прежде чем решит воспользоваться какими-нибудь незнакомыми вещами.

– Понятно, - он включил воду и взял в руки душ, - давай, надо намочить голову.

– Угу.

Нерешительно приблизившись и недоверчиво посмотрев на шипящий душ в руках Вала, Соня приспустила халат с плеч, чтобы не замочить его и подставила голову под воду. Одной рукой дракон держал душ, а другой стал массировать голову. Соня застыла, не решаясь пошевелиться. Валентин делал это так осторожно и умело, будто всю свою жизнь только этим и занимался. Девушка даже улыбнулась, когда представила, как с такой же напастью Вал помогает справиться Ксандру., больше никто на ум не приходил. На миг рука дракона покинула ее голову, пахнуло травами, с ароматом которых у нее настойчиво ассоциировался Вэй, а потом снова осторожные прикосновения, которые больше были похожи на ласки, нежели на простое втирание шампуня.