Афганский лексикон - Бойко Б.Л

бык

боекомплект

Рядовой стрелок ВДВ несет на себе до шестидесяти килограммов. Расклад такой. Считайте: полтора-два «быка» – боекомплект. Автомат, ручные гранаты, лопата саперная, сухпаек на два, три, а то и на пять дней (это от трех до восьми кэгэ), три фляги (две полуторалитровые и одна – поясная). note 146

бэтээр

БТР, бронетранспортер

«Бэтээр» с черепашьей скоростью полз по бревенчатому мосту, а внизу кипел, перекатывался по камням бурный поток. note 147

Мы тряслись в бэтээрах, Нам небо служило палаткой.

Бэтээр, хороша ты машина И в маневре, и на ходу,

С тобой разделю я беду.

note 149

бэу

б/у, бывшее в употреблении (напр. обмундирование)

Стоят две палатки, в одной – мы сбрасываем с себя все штатское… в другой

– выдавали солдатское бэу (бывшее в употреблении) – гимнастрки сорок пятого года, кирзачи, портянки. note 150

бээмка

БМ, реактивная система залпового огня

Ну а «бээмка» у нас была в полной готовности. Расчет тут, как тут. Быстренько вычислили, данные подготовили и как дали залп. Первым же и накрыли… note 151

бээмпэ, бээмпэшка

БМП, боевая машина пехоты

В афганских частях почему-то не находилось механиков-водителей, а мятежники, смотрим, уже на танках раскатывают, на бронетранспортерах, бээмпы… note 152

Вставали рано утром и отправлялись на работу: танк с тралом, группа снайперов, собака минно-розыскная и две бээмпэшки для боевого прикрытия. note 153

Колонной проезжали мост. Первая бээмпашка прошла, а его подорвалась. Управляемый фугас… note 154

Мимо мелькнул перекресток, на нем – «бээмпэшка», регулировщики в касках, пережидающие колонну машины. note 155

бээрдээмка

БРДМ, боевая разведывательная дозорная машина (см. также «чайка»)

Я запрыгиваю на свою бээрдээмку, небольшой проворный броневичок. От наших военных советников услышал ее кличку «бали-бали» note 156

«В»

василек

автоматический миномет

Приказ: развернуть минометы, «васильки» мы их звали – сто двадцать выстрелов в минуту. Все мины – в кишлак, оттуда стреляли, в каждый двор по несколько мин. note 157

МТЛБ внизу, на дороге, теперь казавшийся юркой змейкой, превратился в песчинку, но сознание того, что к нему припаян «василек», действовало успокоительно. note 158

ВВ note 159

взрывчатое вещество

Он опустился на колени, внимательно осмотрел ребристую, с красивыми насечками крышку мины… вынул из нарукавного кармана комбинезона плоскую тротиловую шашку с зажигательной трубкой – решил опасную находку уничтожить накладным зарядом ВВ. note 160

ВДВ note 161

воздушно-десантные войска (см. также «десантник»)

Я в военной форме ВДВ с орденами – Знаменем и Звездой, неловко на улице инцидент создавать. note 162

вертушка

вертолет

Впереди по курсу трещали выстрелы, вырастали черные букеты разрывов. Неподалеку друг от друга догорали обе наши «вертушки». note 163

Когда «вертушки» улетели, бой зарокотал с новой силой. note 164

весенники

увольняемые в запас весной

Через неделю после того боя мы, «весенники», – те, кому увольнятья в запас весной, – уже прощались с боевыми друзьями и командирами, прощались с Афганистаном. note 165

веселый

истребитель-бомбардировщик МИГ-21 note 166

По терминологии, которая была принята среди советских военнослужащих в Афганистане… «веселый» – МИГ-21 … note 167

вешалка

трудное положение

Боюсь, в последние дни здесь, на Саланге, фирменная вешалка начнется. Наверняка «духи» будут бить нам в хвост… note 168

вещмешок

вещевой мешок

Вертолетным вихрем унесло пару вещмешков, хозяева обескураженно погнались за ними, остальные посмеивались – нечего рты разевать. note 169

Подойдет несколько «дедов»: «Где твой вещмешок?» Пороются, что понравится, заберут – и все. note 170

взводный

командир взвода

В бою нужно сделать все, чтобы сохранить жизнь солдата и выполнить приказ. Мы в Афганистане часто сержантов назначали из хорошо подготовленных рядовых, которые могли командовать и за взводного и за ротного в бою. note 171

Утром… нас срочно вызвал комбат. Взводный у нас уже был другой. note 172

взлететь

подорваться на мине

Уходим на операцию – не прощаемся за руку. В день подрыва новый командир роты пожал мою руку. Он – от души, еще никто его не предупредил. И я взлетел… Хочешь верь, хочешь не верь. note 173

взлетка

1. взлетно-посадочная полоса

Исполнительница «Огромного неба» своими глазами видела, как на нашей взлетке грохнулся Ми-6, ярко вспыхнул, зачадил. note 174

2. широкий проход вдоль казармы, по обе стороны которого располагаются кровати

Три секунды, чтобы построиться на «взлетке» – белый линолиум, белый, чтобы чаще мыть, драить. Сто шестьдесят человек должны соскочить с кроватей и за три секунды построиться. note 175

видик

видеомагнитофон

Рядом со мной сидят офицеры. Говорят о том, какие у нас плохие протезы. О брюшном тифе, о холере, малярии и гепатите. А еще о том, кто что привез: кто – «видик», кто – «Шарп» или «Сони». note 176

висеть

находиться над заданным районом (о самолетах)

…ближе к концу войны наши войска все чаще применяли самолеты-ретрансляторы. Если в начале восьмидесятых годов они были редкостью и появлялись над каким-либо районом только в экстренном случае, то потом «висели» по графику. note 177

водила

водитель, механик-водитель

Он отыскал капитана и попросил, чтобы его отвезли на пересыльный пункт. «Ай, слушай, водила замотался, давай завтра поутряни, – весело сказал капитан. – Куда ты спешишь? Самолеты уже не летают, на пересылке вши, ночуй с нами…» note 178

водовозка

машина для подвоза питьевой воды

Изредка через лагерь проезжают машины. Боевые и штабные, как правило, торопятся к штабу, водовозки и другие хозяйственные – в расположение подразделений, к походным кухням, палаточным пунктам питания. note 179

воин

обращение офицера к солдату

– Воин! – Дверь открылась. Вошел парень в пижаме с красной повязкой на рукаве. – Отведешь его в третий корпус, сдашь дежурной медсестре. – Врач отдал парню исписанные листочки. note 180

война

боевые действия, боевой выход – операция по блокированию и уничтожению вооруженной оппозиции, по поиску и уничтожению караванов с оружием и т.п.

«Война» на местном солдатском жаргоне – боевые действия. note 181

Командир батальона подвел итоги «войны» (так мы называли каждый боевой выход). Объявил фамилии наиболее отличившихся… note 182

волна

группа вертолетов, выполняющих общую задачу

Настроившись на приводную радиостанцию, все шесть «пчелок» в сопровождении четырех «шмелей» отрываются от взлетной полосы. До района высадки 17 минут лету. Наша «волна» идет на предельно низкой высоте – 5-7 метров над землей, поднимая клубы густой желтой пыли. note 183

восовец

офицер службы военных сообщений (ВОСО)

Быть может, ни за что не стал бы об этом говорить, если бы собственными глазами не видел, как в ташкентском аэропорту молоденький лейтенант «восовец» один за другим носил в кассу для воинов-интернационалистов, естественно, с тыльной стороны, паспорта и другие документы. У него, видимо, не было проблем с местами. note 184

восьмерка

вертолет Ми-8

Тогда он был капитаном, командиром экипажа «восьмерки» – вертолета Ми-8, трудяги и воина, который заслужил в Афганистане всеобщую любовь. note 185

В районе Хайркот бандиты подбили Ми-8 с досмотровой группой. Поспешившую на выручку вторую «восьмерку» постигла та же участь. note 186

ВПП note 187

взлетно-посадочная полоса

Но еще больше, чем летать на вертолетах, тебе приходится ждать попутного борта, голосуя на жарких аэродромах у самой ВПП, колеблющейся вместе с горячим воздухом. note 188