10 000 пословиц, поговорок, загадок, скороговорок: жемчужины народной мудрости - Ирина Зарахович

В родном углу все по нутру.

Своя ноша не тянет, свой дым глаз не ест.

Своя сторона не бывает холодна.

В своей сермяжке никому не тяжко.

Родная земля и в горсти мила.

Родная землица и во сне снится.

На родной стороне и камешек знаком.

Где кто родится, там и пригодится.

Где жить, тем и слыть.

В каком народе живешь, того и обычья держись.

В какой народ придешь, таку и шапку наденешь.

На чьей земле поживешь, той воды и попьешь.

Мила та сторона (Не забудешь ту сторону), где пупок резан (т. е. родина).

За морем теплее, а у нас светлее (веселее).

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

Своя печаль чужой радости дороже.

Дома сидеть – ничего не высидеть.

Под лежач камень и вода не течет.

На одном месте и камень мохом обрастает.

Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.

Кто на чужой сторонке не бывал, тот и горя не видал.

Пока под чужой крышей не побываешь, свою, что течет, не узнаешь.

Сторонушка и не дальняя, да печальная.

Земляка повидать – как дома побывать.

Чужбина – калина, родина – малина.

На чужой стороне родина милей вдвойне.

Чужая сторона прибавит ума.

На стороне обтолкут бока.

Научит горюна чужая сторона: и вымучит, и выучит.

В чужих людях без кнутика учат, без солнышка сушат.

На чужой стороне поклонишься и бороне.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Чужой человек не на утеху, на просмех.

Горе в чужой земле безъязыкому.

Скучно Афонюшке на чужой сторонушке.

На чужбине и калач не в радость, а на родине и черный хлеб в сладость.

На чужбине и сладкое в горчицу, а на родине и хрен за леденец.

В гостях быть – гостем и слыть.

В гостях хороша девка, а дома лучше того.

В гостях хорошо, а дома лучше.

В гостях, что в неволе.

Родину, как и родителей, на чужбине не найдешь.

С родной (родительской) земли – умри, не сходи!

Расставшись с другом, плачут семь лет, расставшись с родиной – всю жизнь (узб.).

Береги землю родимую, как мать любимую.

Любовь к Родине сильнее смерти.

Родина – мать, умей за нее постоять.

Кто за Родину дерется, тому сила двойная дается.

Кто Родиной торгует, того кара не минует.

Благослови Бог почин!

Благослови Бог встать, а ляжем и сами.

Все дело в почине. Почин всего дороже.

Путному началу благой конец.

Не для барыша, ради почину. Почином торг стоит.

Почин дороже рубля (денег). Мал почин, да дорог.

Зачин (почин) дело красит.

Лиха беда начало. Лиха беда почин.

Зачинается, починается, от начала начинается.

Сначала думай, а под конец делай!

Думай ввечеру, что делать поутру.

Не начавши думай, а начавши делай!

Начать – не то, что кончить. Зачать легко, а родить трудно.

Делавши смеялись, а сделавши плачем.

Тонко запряла, да скоро оборвала (да толсто вытянула).

Плохое начало – и дело стало (все назад помчало).

Плохое начало, что не видать конца. Начать – не кончать.

Не начинай дела с конца, не надевай хомута с хвоста.

Начинай сначала, где голова торчала.

Доброе начало полдела откачало. Доброе начало – половина дела.

На добрый привет и добрый ответ.

Сколько веревочке ни виться, а конец будет.

Сколько вор ни ворует, а тюрьмы не минует.

Сколько вору не воровать, а расплаты (петли) не миновать.

Не говори гоп, пока не перескочишь.

Все хорошо, что хорошо кончается.

Не бойся начала, а жди конца!

Не смотри начала, смотри конца.

Не хитро с насести слететь, было бы где сесть.

Хорошо летаешь, да где-то сядешь?

Летает хорошо, а сесть не умеет.

Не верь началу, а верь концу (а жди конца)!

Начало трудно, а конец мудрен.

Начиная дело, о конце помышляй!

Дело без конца, что кобыла без хвоста.

Не дорого начало, а похвален конец.

Хорошо городишь, да какова-то весна будет (не снесет ли)?

Это присказка, а сказка будет впереди.

Это еще только цветочки, а ягодки будут впереди.

Умел начать, умей и кончать! Как начал, так и кончай!

Как заварил кашу, так и выхлебывай.

Как постелешь, так и выспишься.

Конец – делу венец. Конец дело венчает (красит).

Добрый конец всему делу венец.

Где не было начала, не будет и конца.

ЧЕЛОВЕК

Сколько достоинств у человека, столько и пороков.

Каждый человек носит в себе зачатки всех свойств людских и иногда проявляет одни, иногда другие и бывает часто совсем не похож на себя, оставаясь все между тем одним и самим собою.

Бог – что захочет, человек – что сможет.

Человек предполагает, а Бог располагает.

Человек – не ангел (не Бог).

Каковы веки, таковы и человеки.

Мир во зле (во лжи) лежит.

Мир в суетах, человек во грехах.

Все мы по пояс люди (т. е. наполовину, а там – скоты).

Человек бы человеком, да облика Господня в нем не стало.

Человека-то видать, а в человеке не видать.

Личиком беленек, да душой черненек.

Человек человека стоит.

Человек не для себя родится.

Трижды человек дивен бывает: родится, женится, умирает.

Человек не грибок, в день не вырастет (или: не растет под дожжок).

Человек не скотина, а и ту недолго испортить.

От живого человека добра не жди, а от мертвого подавно.

От мертвого худа не бывает, а от живого добра.

Чистота духовная паче телесной.

Телу простор – душе теснота (и наоборот).

Что телу любо, то душе грубо.

Душа на прохладу, а плоть в баню (т. е. просятся).

Душа прохладу любит, а плоть пар.

Не хлебом единым сыт человек.

Не об одном хлебе сыты бываем.

Память в теле, мысль во лбу, а хотение в сердце.

Душа всему мера. Душа меру знает.

Душа душу знает, а сердце сердцу весть подает.

Душа всего дороже. Душа – заветное дело.

Покривил ты душой. Не пожалел ты души своей.

Грешное тело и душу съело. Душе с телом мука.

Нет таких трав, чтоб знать чужой нрав.

Чужая душа – темный лес.

Чужая душа – потемки.

В чужой душе – не вода в ковше: не разглядишь сразу.

В чужую душу не влезешь.

Людское сердце не лукошко – не прорежешь в нем окошко.

Чтобы узнать человека, надо с ним пуд соли съесть.

Человека узнаешь, когда с ним пуд соли ложкой расхлебаешь.

Человек – не орех, сразу не раскусишь.

Человек – что замок: к каждому нужно ключик подобрать.

Человек не тот, от которого плачут, а тот, о котором плачут.

Не имя красит человека, а человек имя.

Не место красит человека, а человек место.

Лучше один день быть человеком, чем тысячу дней быть тенью (кит.).

По платью встречают, а по уму провожают.

Не украшай платья, украшай ум.

Не осуди в лаптях – сапоги в сенях.

Красота без разума пуста.

Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож.

Кудри завивай, да про дело не забывай.

Личиком и туда и сюда, а делами не годится никуда.

Не одежда красит человека, а добрые дела.

Хвалят на девке шелк, когда в самой девке есть толк.

Дерево смотри в плодах, человека в делах.

Рожа кривая, да совесть прямая.

Глазами и кос, да душою прям.

Не ищи красоты, ищи доброты.

Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.

На красивого глядеть хорошо, а с умным жить легко.

Красота приглядится, а ум пригодится.

Краса до венца, а ум до конца.

Не гонись за красотой, гонись за разумом.

Красивый – на грех, а дурной – на смех.

Красивая, как елка; колючая, как иголка.

С виду – малина, а раскусишь – мякина.

Красна ложка едоком, лошадь ездоком.

Красив тот, кто красиво поступает (англ.).

Красота сердца дороже красоты лица (яп.).

Не глаза видят, а человек, не ухо слышит, а душа.

Красен человек статью.

Не будь складен, да будь ладен.

Редко шагает, да твердо ступает.

Не сто́ит гроша, да походка хороша.

Хоть дурен, да фигурен.

Молодец – хоть во дворец.

Молодец, что орел, а ума, что у тетерева.

Молодец красив, да на душу крив.

И глазаст, и ротаст, а пути в нем нет.

Родилась пригожа, да по нраву негожа.

Рожею подкрасил, да умом не дошел.

Лицом детина, да разумом скотина.

Личико беленько, да разуму маленько.

Поглядишь – картина, а разглядишь – скотина.

С виду тих, да обычаем лих.

В праздник – Груша, а в будень – клуша.

В праздник – белоличка, в будень – чумичка.

Издали и так и сяк, а вблизи ни то ни се.

Издали детина – что ближе, то хуже.

Спереди картина, а сзади животина (скотина).