Нефритовый сокол - Роберт Торстон

– Перемирие может быть и нарушено, во что я очень верю.

– Меня радует твоя увлеченность, Чолас. Ну, что еще ты хочешь сказать, Кастилья? – спросила Джоанна.

– Я хотела сообщить вам, что звездный полковник до битвы за кровное имя уже побывал в боях.

– Это когда же он успел? Во время вторжения? Что-то я не слышала о новичках, ставших звездными полковниками.

– Нет, он не участвовал во вторжении, а если бы и участвовал, не сомневаюсь, что вы о нем обязательно услышали бы. Он усмирял бандитов на родных мирах. Почти безоружный, он...

– Я, видимо, чего-то не понимаю,– замотала головой Джоанна.– Ты собираешься воспеть ему славу за то, что он хорошо проявил себя в потасовках с сельской шпаной? Чем он там дрался? Палками и камнями? – Джоанна захохотала,– Вот так герой! Ну и времена! Оказывается, сейчас, для того чтобы заслужить право биться за кровное имя, нужно всего лишь поймать какого-нибудь полудохлого бандюгу или разогнать демонстрацию недовольных рабочих. Дожили!

– Напрасно вы так говорите, звездный капитан Джоанна.– Кастилья начала немного нервничать.– Это были не деревенские дурачки с палками, а хорошо вооруженные и обученные повстанцы. У них имелись даже боевые роботы.

– Которыми они не умели пользоваться,– вставила Джоанна.– Не нужно меня пугать, Кастилья, я знаю цену таким повстанцам.

Кастилья, казалось, готова была выйти из себя, голос ее стал срываться.

– Да, эти вольнорожденные подонки не были настоящими воинами, но их командир в свое время служил в армии. Все считали его достойным противником, умелым и сильным.

– Не нужно меня переубеждать, Кастилья, мое мнение неизменно. Ну, хорошо, я встречу вашего, как его там... сельского героя. Хорош командир соединения,– фыркнула Джоанна,– Свободны! – рявкнула она на новичков.

Непризнание Джоанной любимого им героя окончательно вывело Чоласа из себя. Он рванулся вперед, но Кастилья снова удержала его. Джоанна посмотрела на ее унизанные изящными кольцами пальцы и хмыкнула.

– Мы еще не закончили, звездный капитан Джоанна,– сказал Чолас.– Мы не сказали, как зовут звездного полковника. Его имя...

– Хватит! – перебила его Джоанна.– Я уже достаточно наслушалась о вашем доморощенном герое.

–...Звездный полковник Рэвилл Прайд,– вызывающе закончила фразу Кастилья и победоносно посмотрела на Джоанну.

На какое-то мгновение все три ветерана остолбенели.

– Прайд? – тихо произнесла Джоанна.– Ты сказала, что его кровное имя – Прайд?

– Так точно! – громко ответил Чолас. Он уже успокоился, к нему вернулась его обычная самоуверенность.– Рэвилл Прайд. У него такое же право крови, что и у звездного полковника Эйдена Прайда, героя Токкайдо.– Он с явным удовольствием оглядел удивленных ветеранов и продолжил: – Мне казалось, что вы, как участники боев на Токкайдо, захотите взглянуть на заслуженного воина, генетически унаследовавшего славу Эйдена.

– Да здравствует Эйден Прайд! – воскликнул Ронан. Голос у него оказался неожиданно высокий, неподходящий к его громадной фигуре. Остальные молодые воины тут же присоединились к его кличу.

Джоанна передернула плечами. В последнее время она замечала за собой эту странную, неизвестную ей ранее привычку. Как ни старалась, избавиться от нее Джоанна никак не могла, стоило ей услышать какую-нибудь глупость, как ее сразу всю передергивало. Что это? Старость? Джоанна относится к Эйдену точно так же, как и эти птенчики, но зачем же превращать свое почитание в истерику, в демонстрацию?

– Вы служили в одном подразделении с Эйденом Прайд ом, звездный капитан Джоанна, квиафф?

–Афф.

– Тогда почему вам так не нравится, что мы восхваляем его?

– Да нет, мне нравится,– начала было Джоанна и вдруг сорвалась: – Проклятье, я этого показушного почитания не перевариваю!

Ронан отодвинул в сторону Галину и выступил вперед.

– Вы не стараетесь выбирать выражения, квиафф? – зловеще проговорил он. Стоящая позади Галина согласно кивнула. Кастилья пренебрежительно скривила губы, молчавший Фредерик напрягся и с грозным любопытством уставился на ветеранов. Только Чолас оставался внешне спокойным.

– Выбирать? – Джоанна подошла к Ронану и внимательно посмотрела на него.– Это почему же, птенчик? – тихо спросила она.– Я служила с Эйденом и хорошо знала его, и мне, а не вам судить, что в нем достойно похвалы, а что – нет. Да, он герой, на Токкайдо мы бились с ним рука об руку, и я видела его храбрость своими глазами.

– Это не дает вам права насмехаться ни над ним, ни над нами,– сказала Кастилья.

Ее замечание словно вернуло Чоласа к действительности. Казалось, он наконец-то начинает понимать, что происходит. Придурковатая улыбка слетела с его лица, он угрюмо оглядывал поднявшихся ветеранов. Жеребец подозрительно посмотрел на Чоласа, какое-то внутреннее чутье подсказывало ему, что этот туповатый мальчик на самом деле не так прост. Честность, открытость и готовность немедленно наказать обидчика считались в Клане Нефритовых соколов основными положительными качествами, и Жеребец полагал, что если хотя бы одним из них воин не обладал, то битва будет неминуемо проиграна.

– Ты правильно заметил, мне смешно смотреть на вас,– глухо ответила Джоанна. Все пятеро новичков напряглись, Джоанна оглядела их.– Никто не лишает Эйдена Прайда его героизма, но прежде всего это был человек со своими недостатками. Вы пытаетесь сделать из него легенду, миф, сверхгероя на потеху дурачкам? – При этих словах Ронан и Кастилья посмотрели на Джоанну с неприкрытой ненавистью.– Напрасно, мои дорогие сосунки. На Токкайдо шла жестокая война, и, как и в каждой войне, было много путаницы, в результате которой мы отступали. Вот именно!– Джоанна заметила недоуменные взгляды.– Скажу больше – мы драпали с Токкайдо так, что только пятки сверкали, и если бы Эйден Прайд не пожертвовал своей жизнью, давая нам возможность бежать, он никогда не стал бы героем.

«И я тоже оттуда драпала»,– подумала Диана.

– Да, Прайд дрался мужественно, не щадя себя,– продолжала Джоанна,– но что в этом необычного? Он всего лишь выполнял приказ. Разве не так должен поступать любой воин нашего клана? А вы делаете из него какого-то божка, который милостиво снизошел до того, чтобы сражаться с врагами. Какая чушь!

– Его генетические материалы уже используются в евгенической программе Клана Нефритовых соколов, такого еще не бывало в нашей истории,– сказал Чолас,

– Ну и что? – ответила Джоанна, не понимая, куда он клонит.

– Это только доказывает, что мы должны относиться к нему с большим почтением, чем ко всем другим прославленным воинам. Да здравствует Эйден Прайд! – воскликнул он, и товарищи тут же поддержали его громкими криками.

Джоанна долгим изучающим взглядом смотрела на Чоласа.

– Ладно, хватит. Дискуссия окончена,– тихо сказала она.– Можете славить кого угодно, но советую прежде всего почитать своего непосредственного командира, то есть меня. Все свободны!

Увидев, что никто из пятерых воинов не пошевелился, Джоанна повторила приказ:

– Я сказала, что все свободны! Чолас поднял руку и обратился к своим товарищам:

– Достаточно, пойдем отсюда.

Он отвернулся и зашагал вниз по склону, но, пройдя несколько метров, как бы невзначай бросил через плечо:

– Будем почтительны с командиром, ребята, постараемся уважать его звание, тем более что звездному капитану не так долго осталось носить его.

Краска бросилась в лицо Джоанне, она посмотрела на Жеребца, ничего не говоря. Тот сморщился и махнул рукой, призывая ее успокоиться.

– Но как личность я ее уважать не собираюсь,– тем временем продолжал говорить Чолас, не обращаясь ни к кому конкретно.– Человек, который проводит свободное время с вольнорожденными, уважения не заслуживает. Не знаю, кого как, а меня уважать звездного капитана никто не заставит.

Он не успел сделать и двух шагов, как Джоанна настигла обидчика и сбила с ног подсечкой. Чолас попытался встать, но Джоанна схватила его за плечи и ударила о землю. Он взвизгнул от боли. Джоанна удивилась: кричать во время схватки среди Нефритовых соколов всегда считалось недопустимым. Товарищи Чоласа, застывшие на мгновение, рванулись ему на помощь, но их опередили Жеребец и Диана – они встали между ними и дерущимися.

– В чем дело, капитан? – проговорил Чолас, сдавленный сильными руками Джоанны.– С чем вы не согласны? С тем, что ваши приятели – вонючие вольнорожденные, или с тем, что они являются вашими друзьями?

Джоанна ударила его коленом, Чолас скривился.

– Здесь только один вольнорожденный – это ты, сосунок,– проговорила Джоанна.

– Сравнивая нас с этими,– крикнул Ронан, показывая в сторону Жеребца и Дианы,– вы оскорбляете воинов клана. Это несправедливо. Мы...

– Заткнись! – рявкнул Жеребец. Ронан бросился на него, но, встреченный коротким ударом в живот, согнулся пополам и упал на колени. К нему подскочила Галина, она схватила Ронана за руку, пытаясь помочь товарищу встать.