Лучший режиссёр (The best director) - WALL E

По сравнению со 100 миллионами в мировом прокате «Пилы», 3 миллиона действительно крохотная сумма, но сейчас для Джеймса Вана и Ли Уоннелла Ван Ян был подобен бородатому Санта-Клаусу в красной одежде. Другие кинокомпании не соглашались предоставить даже 500 тысяч! А Джеймс и Ли отказались от гонораров для того, чтобы им выделили 1,2–1,5 миллиона, поскольку кинокомпании любят инвестировать независимое кино, когда его созданием занимаются «бесплатно».

Но обычно 10 % с кассовых сборов — это уже очень много, а сейчас предлагали 20 % и 15 % с DVD! Такое распределение прибыли — обхождение по высшему разряду для независимого кино! Как можно не согласиться на такой щедрый контракт? Джеймс и Ли сияли от радости и, не в силах что-либо произнесли, лишь кивали.

— Ян, огромное спасибо! — сказал Джеймс.

— О мой бог! — то и дело восклицал Ли.

— Пустяки, это я заполучил сокровище, — пожал плечами Ван Ян.

С приобретением франшизы «Пила» Flame Films встанет на ещё более стабильный путь развития, благодаря чему ей будет проще создать собственный телеканал, чтобы не зависеть от других.

Ван Ян схватил палочками жареную креветку и в честь двоих людей произнёс:

— Я благодарен вам!

Под весёлый смех людей он засунул креветку в рот и стал жевать её, как внезапно насупился и покачал головой:

— Гм, это не классическая китайская кухня. Когда в Фу Цзи сменился повар? Или ошиблись с блюдом? Что за чертовщина! Не видно, что мы китайцы?

Джастин Лин, который тоже был сыном повара, услышав это, попробовал одну креветку и следом нахмурился:

— Зачем делать такими сладкими?

Ван Ян уныло проглотил креветку и промолвил:

— Это лишает креветок их первоначального вкуса и свежести.

Сжимавший в руке палочки Ли немного недоумевал:

— А мне нормально. В чём проблема?

Жевавший креветку Джеймс посмотрел на него и с улыбкой объяснил:

— Чувак, нам нравится, когда эти трупы острые.

Ван Ян, переключившись на другое блюдо, сообщил:

— Они не обязательно должны быть острыми, но в таком случае это самое настоящее неуважение к креветкам.

Зачерпнув ложкой рис и положив в рот, он не совсем членораздельно произнёс:

— Ребята, вам стоит заценить моё кулинарное мастерство, тогда и узнаете, что такое китайская кухня. Гарантирую, мои блюда куда более классические, чем в Гонконге, Пекине и Тайване. Джастин, ты ведь не возражаешь, что я так говорю?

— Нет, жду не дождусь твоих блюд, — простодушно улыбнулся Джастин, обнажив белые зубы, которые так выделялись, словно он рекламировал зубную пасту.

Джеймс и Ли тоже заулыбались. Но последний вдруг страдальчески вскрикнул и левой рукой резко зажал висок, лицо скривилось в мучениях. Это тотчас вспугнуло Ван Яна и Джастина. Первый поспешил спросить:

— Ли, ты порядке?

Ли натянуто улыбнулся, стиснув зубы и по-прежнему испытывая боль. На лбу выступил пот.

— Он в порядке. Этого бедолагу в последний год мучают головные боли, — Джеймс, стараясь успокоить, легонько похлопал Ли по плечу и сочувственно сказал: — Это будто дьявольские проделки. Подозреваю, что на него наслали проклятие в Таиланде.

Глядя на побледневшего от боли Ли Ван Ян с хмурым видом озадаченно спросил:

— Как так? Что говорят врачи?

Ли, стиснув зубы, ничего не ответил и только спустя некоторое время, когда головная боль поутихла, сделал длинный выдох и осипшим голосом произнёс:

— Врачи ничего не обнаружили. Я бывал во многих больницах, говорил им, что у меня может быть опухоль головного мозга, но диагностика ничего такого не показала. Они говорят, что это проблемы с нервами. Знаешь, мозговая ткань очень сложная, наука ещё не развилась до такой степени, чтобы хирургически вмешиваться в эту область. Поэтому они мне прописали лишь кое-какие болеутоляющие и лекарства для успокоения нервов, но сам видишь…

Держась за лоб и закрыв глаза, он вздохнул:

— Если их не употреблять, то вот это происходит со мной, а если употреблять, то я нахожусь в сонном состоянии. Не знаю, что и делать.

Джеймс таинственно промолвил:

— Должно быть, порчу навели, не исключено, что в тебя вселился демонический зародыш. Естественно, лекарства тут не помогут.

От этих слов Ли разгневался:

— Джеймс, я не бывал в Таиланде! Я с тобой ездил в Малайзию, там тоже этим занимаются?

Джеймс кивнул:

— Занимаются.

Казалось бы, такое серьёзное дело, но их разговор вызвал смех у Ван Яна и Джастина. Тем не менее ужастики ужастиками, а Джеймс и Ли не верили ни в какого демонического зародыша и порчу, пусть даже иногда все равно пугались. Ван Ян, глядя на расстроенного и беспомощного Ли, о чём-то подумал и спросил:

— Не пробовал китайскую акупунктуру?

Ли недоумённо покачал головой:

— Акупунктуру?

Он не знал, что это значит.

Джеймс разъяснил:

— Это способ лечения в китайской медицине, но ты не доверяешь китайской медицине.

Ли развёл руками, сказав:

— Не то чтобы не доверяю, просто считаю, что эти механизмы, пилюли бесполезны. Есть ещё какие-то варианты?

— Ты правда можешь попробовать. Акупунктура — это физиотерапия, а не фармакотерапия, — Ван Ян сделал палочками для еды колющий жест. — Очень-очень тоненькие иглы пронзят кое-какие нервы в твоей голове и непосредственно усмирят их.

Ли, поглядывая на две толстые палочки для еды, изумлённо раскрыл рот. Ван Ян усмехнулся:

— Это правда очень тонкие иглы. В целом процесс лечения безболезненный, — его лицо приняло серьёзное выражение. — Приятель, поверь мне! Я уж и не помню, сколько раз укалывался, мой наставник мне помогал в этом деле. Смотри, какой у меня здоровый организм. В последний раз я болел… два года назад.

Даже если акупунктура не вылечит нервы, от неё не будет никакого вредного побочного эффекта. Разумеется, для этого требуется соответствующий хороший врач. Объяснив основные принципы иглоукалывания и рассказав, кому разрешено этим заниматься, Ван Ян сказал:

— На самом деле я тоже немного разбираюсь, но у меня нет лицензии, я могу лишь себя укалывать. Ли, ты ещё сам наведи справки, а потом решай, пробовать или нет. Но хочу спросить, есть ли на данный момент другие варианты?

Ли молча поразмыслил, посмотрел на доброжелательное лицо Ван Яна, взглянул на Джеймса и Джастина, после чего кивнул, сказав:

— Ладно, я попробую. Я готов что угодно попробовать, лишь бы выздороветь.

Джеймс, нахмурившись, вымолвил:

— Тогда тебе следует провести со мной ритуал изгнания демона.

Ли раздражённо закатил глаза, ответив:

— Это полный бред!

Джеймс пожал плечами:

— Уж лучше это, чем помирать от боли.

Четверо люде й не сговариваясь разразились смехом. Просмеявшись, они продолжили есть. Ван Ян, поедая жареного цыплёнка, обратился к Джастину:

— Эй, Джастин, настало время поговорить о наших делах.

У Джастина тут же