Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. - Антология

863. «Беда нам! — говорит Арист…»

                     «Беда нам! — говорит Арист.—Бывало, оду как напишешь в целый лист,                             И все ее читают;А ныне од таких совсем не понимают,                             Хоть в них и до небес пари».Так что ж? У нас теперь другая есть ухватка:В шараде то же всё, что в оде, говори, —        Пусть не поймут — да это ведь загадка.

<1820>

864. «Для славы ты здоровья не жалеешь…»

Для славы ты здоровья не жалеешь,Но берегись, недолго до греха:Над рифмою ты целый день потеешь,А там как раз прозябнешь от стиха.

<1821>

865. «Сбираясь в путь, глупец почетной…»

Сбираясь в путь, глупец почетной(Не знаю где, у нас иль нет)Кричал в беседе доброхотной,Что бросит тысяч сто охотноС тем, чтоб узнать людей и свет.«И поделом! Но мой совет,Не сетуя о лишней трате, —Критон невинно отвечал, —Еще придать сто тысяч кстатиНа то, чтоб свет вас не узнал».

<1821>

866. «Несчастный муж! Он, право, жалок мне!..»

Несчастный муж! Он, право, жалок мне!Ревнивый бес его вконец доедет;Кто невзначай подступит ли к жене,Он на́ иглах, дрожит, бледнеет, бредит;Она ль за дверь, он в новых попыхах:Встает, бежит, взор пышет, дыбом волос!Спокойся, брат, услышь рассудка голос, —И без того ты будешь в дураках!

<1821>

867. «Благословенный плод проклятого терпенья…»

Благословенный плод проклятого терпеньяЗа цену сходную он отдает в печать;Но к большей верности зачем не досказать:За цену, сходную с достоинством творенья.

<1821>

868–869. НАДПИСИ К ПОРТРЕТАМ

1

N.N., вертлявый по природе,Модницкий, глядя по погоде,То ходит в красном колпаке,То в рясах, в черном клобуке.Когда безбожье было в моде,Он был безбожья хвастуном,Теперь в прихожей и в приходеОн щеголяет ханжество́м.

2

Кутейкин, в рясах и с скуфьею,Храм знаний обратил в приход,И в нем копеечной свечоюОн просвещает наш народ.

1821

870. ИЗ Ж.-Б. РУССО

С эфирных стран огонь похитив смело,Япетов сын двуногих сотворилИ женский пол с мужским в едино телоНазло богам и нам на радость слил;Но гневный Зевс по своенравной власти,Разбив сосуд, раскинул на две части!Вот отчего в поре мятежных летПылаем мы сойтись с своей двойчаткой.«Здесь! здесь она!» — сон часто шепчет сладкой,А наяву мы познаем, что нет!

1822

871–872. НАДПИСИ К ПОРТРЕТАМ

1. К ПОРТРЕТУ БОЛТУНА

Как сходен сей портрет. В нем жизнь и пламень чувства,Он дышит, кажется, он мыслит, он глядит.                    Одна беда — не говорит.Как счастливо, что есть граница для искусства!

2. К ПОРТРЕТУ МОЛЧАЛИВОГО

В портрете сем блестит искусства превосходство:Вот все его черты, его улыбка, вид;             Ну, только что не говорит,                           И тем живее сходство!

<1822>

873. «Ты говоришь, что мучусь над стихом…»

Ты говоришь, что мучусь над стихом,Что не пишу его, а сочиняю.В твоих стихах труда не примечаю,Но их зато читаю я с трудом.

1822

874. «Критон, услужливый в душе…»

                    Критон, услужливый в душе,В комедии своей из трех два акта сбавил.          Конечно, он и зритель в барыше,          Но как-то всё он лишний акт оставил.

1822

875. «За Клима духовник наш адом…»

За Клима духовник наш адом,Девице бедной, мне грозит;Но ближних он любить велит,А Клим — живет со мною рядом.

1822

876. «Красавица она, я знаю, и поэт!..»

           Красавица она, я знаю, и поэт!                       Но если разбираешь строго,То видишь, что в ее твореньях красок нет,                        А на лице их слишком много.

1822

877. «Труды ума ты моего исчисли…»

«Труды ума ты моего исчисли,Прилежных лет благословенный плод!И всё свое, все собственные мысли,Везде свой слог, везде свой оборот!»— «Всё так! Но, друг, убытчишься некстати,Не по казне твоей такой расход.Чтоб ты и твой читатель был богатей,Ты на чужой живи отныне счет».

1823

878. «В жару холодного витийства…»

           В жару холодного витийстваТы присудил к костру шутливые стишки.Быть так! Твои ж умрут не от чужой руки,                           Но от самоубийства.

1823

879. ЦЕНЗОР

Басня

Когда Красовского отпряли парки годы,Того Красовского, который в жизни самБыл паркою ума, и мыслей, и свободы,Побрел он на покой к Нелепости во храм.«Кто ты? — кричат ему привратники святыни. —Яви, чем заслужил признательность богини?Твой чин? Твой формуляр? Занятья?                                                         Мастерство?»— «Я при Голицыне был цензор», — молвил он.И вдруг пред ним чета кладет земной поклон,               И двери растворились сами!

1823

880. <НА Н. А. ЦЕРТЕЛЕВА>

      Жужжащий враль, едва заметный слуху,Ты хочешь выслужить удар моей руки?Но знай! На ястребов охотятся стрелки.                А сам скажи: как целить в муху?

1823

881. К ЖУРНАЛЬНЫМ БЛИЗНЕЦАМ

Цып! цып! сердитые малютки!Вам злиться, право, не под стать.Скажите: стоило ль из шуткиВам страшный писк такой поднять?Напрасна ваших сил утрата!И так со смехом все глядят,Как раздраженные цыплятаРаспетушились невпопад!

1824

882. ЖУРНАЛЬНЫМ БЛИЗНЕЦАМ

Вы дети, хоть в школярных латах,И век останетесь детьми;Один из вас — старик в ребятах,Другой — дитя между людьми.Свое ж незлобие сердечноИ Феба — грех тут путать вам,Но дети дети вы, конечно,Незлобьем детских эпиграмм.

1824

883–884. <НА М. А. ДМИТРИЕВА >

1

                  Клеврет журнальный, аноним,Помощник презренный ничтожного бессилья,Хвалю тебя за то, что под враньем твоим                  Утаена твоя фамилья.С бесстыдством страх стыда желая согласить,                 Ты доказал, вдвойне кривнув душою,Что если рад себя бесчестить под рукою,То именем своим умеешь дорожить.

1824 2

Михаил Дмитриев! Теперь ты вовсе чист:Клеврет твой — Писарев и Каченовский — барин,           А похвалой тебе позорный лист           Скрепил Фаддей Булгарин.

1824

885–886. <НА Ф. В. БУЛГАРИНА>

1

            Ты прав! Равны у нас движенья;При виде низкого и злого дуракаУ каждого с сердцов подъемлется рука           И опускается с презренья.

1824 2

Булгарин, убедясь, что брань его не жалит,Переменил теперь и тактику и речь:                          Чтоб Грибоедова упечь,Он Грибоедова в своем журнале хвалит.Врагов своих не мог он фонарем прижечь,То хоть надеется, что, подслужась, обсалит.

1824 или 1825

887. «Педантствуй сплошь, когда охота есть…»