Эффект ритуала. Магия простых действий – от привычки к ритуалу - Нортон Майкл

Глава 10. Как скорбеть

С этим нельзя справиться…: Уилли Нельсон, “Something You Get Through,” Genius, 6 апреля 2018, https://genius.com/Willie-nelson-something-you-get-through-lyrics.

В 1863 году… «Уровень смертности во время Гражданской войны… означал бы для США шесть миллионов погибших»: Дрю Гилпин Фауст, This Republic of Suffering: Death and the American Civil War (New York: Vintage, 2009).

…сидячий траур шива в иудаизме…: Ирвин У. Кидорф, “The Shiva: A Form of Group Psychotherapy,” Journal of Religion and Health 5, no. 1 (1966): 43–46.

…герой неоднократно делает подношения…: Эндрю Джордж, The Epic of Gilgamesh: A New Translation (London: Allen Lane, Penguin Press, 1999).

В разных культурах встречаются удивительные различия касательно цвета траурных одежд…: “Colours in Culture,” Information Is Beautiful, https://informationisbeautiful.net/visualizations/colours-in-cultures/.

…ритуалов, которые, по их мнению, оказались терапевтически полезными для пациентов: Корина Сас и Алина Коман, “Designing Personal Grief Rituals: An Analysis of Symbolic Objects and Actions,” Death Studies 40, no. 9 (2016): 558–69.

Профессиональные плакальщики…: Уильям Л. Гамильтон, “A Consolation of Voices: At the Park Avenue Armory, Mourning the World Over,” New York Times, 11 сентября 2016, https://www.nytimes.com/2016/09/12/arts/music/mourning-installation-taryn-simon-park-avenue-armory.html; Sarah Hucal, “Professional Mourners Still Exist in Greece,” DW, 15 ноября 2020, https://www.dw.com/en/professional-mourners-keep-an-ancient-tradition-alive-in-greece/a-55572864.

«Сколько живут на земле люди…»: Эван В. Саймон, “I’m Paid to Mourn at Funerals (and It’s a Growing Industry),” Cracked, 21 марта 2016, https://www.cracked.com/personal-experiences-1994-i-am-professional-mourner-6-realities-my-job.html.

В случае смерти кого-то из спецназа ВМС США…: Джон Исмэй, “Edward Gallagher, the SEALs and Why the Trident Pin Matters,” New York Times, 21 ноября 2019, https://www.nytimes.com/2019/11/21/us/navy-seal-trident-insignia.html.

…«почетное шествие»…: Тим Лэхи, “Rituals of Honor in Hospital Hallways,” New York Times, 2 апреля 2019, https://www.nytimes.com/2019/04/02/well/live/rituals-of-honor-in-hospital-hallways.html.

…эпохой «Запрета на смерть»…: Филипп Арьес, Western Attitudes toward Death: From the Middle Ages to the Present (Baltimore: John Hopkins University Press, 1975).

Дабы лишить смерть ее великого преимущества над нами…: Мишель де Монтень, The Essays (London: Penguin UK, 2019).

…журналист и автор песен по имени Майк Брик…: Дейн Шиллер, “Michael Brick, Songwriter and Journalist, Remembered,” Chron, 9 февраля 2016, https://www.chron.com/news/houston-texas/texas/article/Michael-Brick-6815603.php; Боб Тедески, “A Beloved Songwriter Wanted a Wake. He Got One Before He Was Gone,” Stat, 25 июля 2016, https://www.statenews.com/2016/07/25/michael-brick-author-living-wake/.

«Смерть за ужином»…: Ричард Харрис, “Discussing Death Over Dinner,” Atlantic, 16 апреля 2016, https://www.theatlantic.com/health/archive/2016/04/discussing-death-over-dinner/478452/.

Наше желание укрыться…: Пол Клеменс и др., Cultural Perspectives of Death, Grief, and Bereavement,” Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Services 41, no. 7 (2003): 18–26; Чарлз Кемп и Сонал Бхунгалия, “Culture and the End of Life: A Review of Major World Religions,” Journal of Hospice & Palliative Nursing 4, no. 4 (2002): 235–42.

…дети, посещающие похороны умерших родителей…: Мэри Фристад и др., “The Role of Ritual in Children’s Bereavement,” Omega – Journal of Death and Dying 42, no. 4 (2001): 321–39.

…родители, пережившие страшный опыт…: Кирсти Рининкс и др., “Mothers’ Experience of Their Contact with Their Stillborn Infant: An Interpretative Phenomenological Analysis,” BMC Pregnancy and Childbirth 14, no. 1 (2014): 1–10.

В Японии… Hake tomos – «это способ активного умирания…»: Энн Эллисон, Being Dead Otherwise (Durham, NC: Duke University Press, 2023).

В США не предоставляется законный отпуск…: Лиза Белкин, “A Time to Grieve, and to Forge a Bond,” New York Times, 14 января 2007, https://www.nytimes.com/2007/01/14/jobs/14wcol.html.

…за двумястами тридцатью тремя людьми, столкнувшимися с тяжелой утратой, наблюдали в течение двух лет…: Пол Мацеевски и др., “An Empirical Examination of the Stage Theory of Grief,” JAMA 297, no. 7 (2007): 716–23.

В 1969 году Элизабет Кюблер-Росс… «Пациенту предстоит…»: Элизабет Кюблер-Росс, Living with Death and Dying (New York: Simon & Schuster, 2011).

…были тесно связаны с чувством принятия…: Джейсон Касл и Уильям Филлипс, “Grief Rituals: Aspects That Facilitate Adjustment to Bereavement,” Journal of Loss & Trauma 8, no. 1 (2003): 41–71.

…стадия «принятия» вообще не достигла пика…: Мацеевски и др., “Empirical Examination,” 716–23.

…описана в книге Джоан Дидион «Год магического мышления»…: Джоан Дидион, The Year of Magical Thinking (New York: Vintage, 2007).

Одна женщина обратилась в колонку советов…: Джене Десмонд-Харрис, “Help! I Never Got to Properly Mourn My Father’s Death,” Slate, 3 марта 2023, https://slate.com/human-interest/2023/03/pandemic-mourning-dear-prudence-advice.html.

…создали новые, более подходящие…: Элизабет Диас, “The Last Anointing,” New York Times, 6 июня 2020,

https://www.nytimes.com/interactive/2020/06/06/us/coronavirus-priests-last-rites.html

; Рейчел Вулф, “One Way to Say Good Riddance to 2020? Light Your Planner on Fire,” Wall Street Journal, 18 декабря 2020, https://www.wsj.com/articles/one-way-to-say-good-riddance-to-2020-light-your-planner-on-fire-11608306802?mod=mhp.

«Званый ужин»… Когда умерла мама…: Аликс, “About,” Dinner Party, https://www.thedinnerparty.org/about.

Некоммерческая организация «Семья продолжает жить»…: “Why Traditions?: Healthy Grieving Isn’t about Forgetting, It’s about Remembering. Traditions Help Kids Maintain a Healthy Connection with the Parent Who Died,” Family Lives On Foundation, https://www.familyliveson.org/tradition_stories/.

Жительница штата Мэн Эми Хопкинс… к теплым пальто, шапкам и ботинкам: Грета Рибус, “Cold-Plunging with Maine’s ‘Ice Mermaids,’” New York Times, 1 августа 2022,

https://www.nytimes.com/2022/08/01/travel/cold-plunge-maine.html

.

Пятьдесят лет назад моя младшая сестра погибла в автокатастрофе: Дэвид Брукс, “What’s Ripping Apart American Families?” New York Times, 29 июля 2021, https://www.nytimes.com/2021/07/29/opinion/estranged-american-families.html#commentsContainer.

…оплакать сложные отношения, которые нас не отпускают: Холли Приджерсон и др., “Inventory of Complicated Grief: A Scale to Measure Maladaptive Symptoms of Loss,” Psychiatry Research 59, no. 1–2 (1995): 65–79.

Неоднозначное горе…: Полин Босс, Ambiguous Loss: Learning to Live with Unresolved Grief (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2009).

В тот день мама бросила на меня незаинтересованный взгляд: Рикке Мэдсен и Регнер Биркелунд, “The Path through the Unknown’: The Experience of Being a Relative of a Dementia Suffering Spouse or Parent,” Journal of Clinical Nursing 22, no. 21–22 (2013): 3024–31.

Когда Лесли Маккалистер потеряла… «в итоге все сложилось хорошо»: Анна Сейл, Let’s Talk about Hard Things (New York: Simon & Schuster, 2021).

…приложение для айфона WeCroak…: Рут Ла Ферла, “Outing Death,” New York Times, 10 января 2018, https://www.nytimes.com/2018/01/10/style/death-app-we-croak.html.

…memento mori…: Бетан Белл, “Taken from Life: The Unsettling Art of Death Photography,” BBC News, 5 июня 2016, https://www.bbc.com/news/uk-england-36389581.