Серый Человек. Цель обнаружена - Марк Грени

– Вы хотите умереть от теплового удара? Пейте проклятую воду! – закричал он.

Она сердито и неохотно сделала еще несколько глотков. Пыль и грязь снова заставили ее закашляться, но жидкость прошла внутрь. Когда фляжка опустела, она выкинула ее.

* * *

Хабуб продолжался до наступления темноты, но Корту удалось каким-то образом удержать верный курс. Когда пыльная туча ушла вперед, они с Элен продолжили путь пешком, и Джентри вел лошадь в поводу. Животное оказалось невероятно надежным, и он хотел дать ему передышку, облегчив от тяжкой ноши на час-другой.

Их тела были с ног до головы покрыты пыльной коркой. Под этой бурой оболочкой они могли быть темнокожими африканцами, азиатами или инопланетянами, и никто не смог бы разобраться. Корт сознавал, что этот непреднамеренный результат песчаной бури может быть полезным, пока никто не подойдет слишком близко. Но он ошибался. Хотя их белая кожа оставалась скрытой, их западный облик было невозможно замаскировать.

Они оставались в стороне от пустынной дороги между Эль-Фаширом и Диррой и почти не продвинулись вперед во время бури, но находились недалеко от цели. Вскоре стали попадаться крошечные поселки, а по пыльным тропам между ними проезжали ослиные повозки и маленькие пикапы. Дарфурские селяне открыто глазели на них – двоих грязных кавага, ведущих джанджавидскую лошадь, – мужчину с двумя «Калашниковыми» и женщину, которая носила тюрбан, как мужчина. Здесь редко можно было увидеть подобное зрелище.

Корт беспокоился насчет местных жителей. Он знал, что в таких местах существует так называемый «пустынный телеграф», где новости необъяснимым образом передавались из одного поселка в другой со скоростью разговора по спутниковому телефону. В любой момент они могли столкнуться с джанджавидами, с вооруженными сотрудниками НСБ или с суданскими солдатами, которые подавили бы их численным превосходством. Или же они могли попасться на глаза солдатам UNAMID из Африканского Союза, которые бы арестовали их и положили конец его операции.

Но ему не оставалось ничего иного, кроме как продолжать идти вперед; нужно было доставить женщину в безопасное место. Он старался по возможности обходить поселки и навозные костры, он ждал, пока автомобили проедут мимо, а не проходил перед светом их фар.

Элен смертельно устала. Жара, постоянное напряжение, нехватка еды и питья привели ее в состояние, близкое к трансу, хотя иногда она пыталась вовлечь Корта в разговор. Джентри обнаружил, что он рассказывает ей больше, чем кому-либо еще. Хотя теперь она была решительно настроена против него, особенно после того, как он прикончил двух бесполезных ублюдков, напавших на конвой, он продолжал разговаривать с ней, и это раздражало его. Но он все равно не останавливался.

Около одиннадцати вечера воздух наконец остыл, и это придало Элен новую силу. Корт отдал ей остатки воды, вернувшие ее к жизни, как пересохший куст в пустыне.

– Сколько еще?

– Уже недолго. Еще час или около того.

– Мы можем сесть на лошадь?

– Никак нет. Нужно, чтобы она отдохнула, если будут неприятности и нам придется спасаться бегством.

– Ладно, – сказала она. – Это хотя бы имеет смысл.

Они шли плечом к плечу в низкой траве, под акациями с раскидистыми кронами, закрывавшими звезды. Она несколько раз мельком взглянула на него. Он был уверен, что она что-то замышляет, и не обращал на это внимания. Он надеялся, что она будет и дальше молчать, но не тут-то было.

– Шестой, я думаю, что многие очень плохие люди начинали с добрых намерений. А вы?

– Не знаю.

– Будьте осторожны, чтобы не стать тем, что вы ненавидите.

– Понятия не имею, о чем вы говорите.

– Нет, вы понимаете. Я верю вам. Я верю, что вы верите, что находитесь здесь ради справедливости. Но здесь нужны люди, которые спасают жизнь, а не отнимают ее.

Корт придержал Элен, чтобы она не наступила на муравейник. Он повел ее под руку, но потом сразу отпустил.

– Спасение жизни и ее прекращение не противоположны друг другу. Иногда это две стороны одной монеты. Время от времени мне приходится отнимать жизнь, но я бы не делал этого, если бы не знал, что спасаю другие жизни.

– Похоже, вы стараетесь оправдаться перед собой.

– Мне приходится оправдываться перед собой. Но я не обязан оправдываться перед вами. Люди вроде вас никогда этого не поймут. Попытка убеждения будет пустой тратой времени.

– Вы будете осуждены за военные преступления, которые совершили сегодня.

Что-то в тоне ее голоса насторожило Джентри. Она была разочарована в том, что он сделал, но боролась с противоречивыми чувствами.

– Кажется, вы уже говорили об этом.

– Мы поймаем вас.

– Разумеется. Вы три года пытались поймать Аббуда, и у вас есть его точный адрес.

Она ненадолго задумалась.

– Мы пытаемся. Рано или поздно МУС получит Аббуда.

– Нет, если МУС будет и дальше посылать в Дарфур одиноких канадок. Вам нужна огромная поддержка, чтобы пригвоздить его.

Он видел, что это замечание заинтриговало ее.

– Вы собираетесь помочь нам? Это ваш план?

Корт понимал, что уже сказал слишком много.

– Если я здесь ради Аббуда, то почему я оказался в Дарфуре? Нет, я был бы в Хартуме, где находится Аббуд.

Он надеялся, что она поверит в это. Элен пожала плечами.

– В любом случае, Аббуд – не мое дело, – сказала она. – Я работаю с нелегальными поставками оружия. Импорт оружия – это симптом, а болезнь – это Аббуд.

– Вы считаете, что он единственный, кто в ответе за местный геноцид?

Она обдумала свой ответ.

– Ответственный? Не полностью. Но я считаю, что он мог бы прекратить это. У него есть власть.

– Если кто-то прострелит ему башку, то все прекратится.

Корт впервые за сегодняшний день проявил интерес к разговору. Ему хотелось увидеть ее реакцию.

– Ваша пушка – ответ на любой вопрос, не так ли?

– Нет, не моя пушка. Меня же нет в Хартуме.

– Отлично, пусть будет так. Но вы реально думаете, что его убийство решит все проблемы?

– А вы?

– Нет, не думаю. Его сторонники могут продолжать войну годами, даже десятилетиями. Если он умрет, то все преференции для НКО, которые он пустил сюда, скорее всего, будут потеряны. Кто бы ни захватил власть, ему будут не нужны наблюдатели в западном Дарфуре, особенно если эта резня будет продолжаться.

– Значит, Аббуд – хороший парень? – он закинул наживку, чтобы разобраться в политической диспозиции.

– Конечно, нет! Он – воплощенное зло. Я просто говорю, что его смерть приведет к непредвиденным последствиям.

Корт знал о непредвиденных последствиях для русских. Они хотели убрать Аббуда, чтобы китайцы потеряли доступ к «Участку 12А».

Но какой ценой для региона?

Он слегка надавил на