Наследие Глории - Робин Александер

Адриан прижала меня к себе так крепко, как только могла. “Мы вместе прошли через это. Ты была рядом со мной именно тогда, когда я так нуждалась в тебе, - Адриан поцеловала меня. - Я действительно сожалею о том, что злилась и кричала на тебя во время родов”.

“Милая, ты не должна извиняться за это”.

“Рождение Кайи изменило все наши планы, но я хотела бы оглянуться назад и не вспомнить того, что говорила тебе”.

“Может быть, тебе стоит прилечь ненадолго”.

Адриан кивнула. “Я прилягу, но сначала я хочу поговорить с Ирис”. Она взяла радио-няню, и я последовала за ней, кинув напоследок еще один взгляд на Кайю, чтобы убедиться, что мне не приснилось все это.

Ирис сидела возле барной стойки, сверяя список поставок, а все остальные собрались в гостиной и пили кофе. Она посмотрела на нас и усмехнулась. “У меня все под контролем”.

Мы знали, что надо делать во время шторма. Мы часто жили по этому сценарию с тех пор, как я приехала жить на остров. Адриан и Ирис пережили здесь так много штормов, что и во сне смогли бы рассказать порядок действий. Но тогда у нас не было убийцы, рыскающего по острову.

“Мебель из домиков уже убрали?” - спросила Адриан.

“Они делают это сейчас, - сказала Ирис. - К счастью, шторм не повлиял на отдых гостей, и мы не должны выплачивать возмещения. Мы отправили их вчера, - Ирис постучала своей ручкой по столу. - Генераторы заправлены топливом и проверены. Джейкоб запустит их, если мы потеряем электричество”.

Последний шторм сорвал солому и кровлю с каждого коттеджа в гостинице. Только потому, что мы убрали из них всю мебель, мы ничего не потеряли, но для очистки и ремонта потребовалось несколько недель. К тому же, мы потеряли целый холодильник еды, потому что кто-то – не будем показывать пальцем, потому что это была я, - подключил неправильно генератор.

“Ну, тогда все в порядке”, - сказала Адриан, с облегчением выдохнула и присоединилась к остальным на диване.

Когда Ирис собралась присоединиться к ним, я положила ей на плечо свою руку. “Эй, спасибо за заботу обо всем – об Адриан, обо мне, о гостинице – обо всем. Я не знаю, что бы я делала без тебя”.

Ирис усмехнулась: "Молитесь, чтобы никогда не узнать этого, детка”.

Когда мы присоединились к остальной части нашей семьи, я услышала, как Коул предлагает моим маме с папой комнату в своем доме.

“О, нет, это не справедливо, - Элейн передвинулась со своего места в углу, где она молча слушала всех. – Это вы должны остаться здесь с Хайден и Адриан. Мы с Кристен можем занять ту комнату, - Элейн посмотрела на Ирис. - Если вы не возражаете”.

“О, нет, - запротестовала мама. – Мы с Блейком остановимся прямо здесь, а спать будем на диване. Элейн, вы и я можем по очереди вставать к ребенку”.

Адриан понаблюдала за этим обменом любезностями, а затем сказала: “Мне все равно придется вставать, чтобы покормить ее”.

Мамины глаза засверкали, и она захлопала в ладоши. “Нет, милая, не придется, - она схватила пакет, завернутый в бумагу, ярко украшенную детскими бутылочками и пустышками. - Мы не смогли в свое время купить молокоотсос, так что сейчас самое время".

Папа с Коулом застонали, и я тоже.

Незаметно для меня, но, судя по выражению лица Адриан, она знала о том, что Ирис и мама вместе работали над секретной операцией закупки подарков. Кристен и Элейн тоже помогали выбирать их. Один из наших сотрудников уехал в Нассау и закупил все, что было в составленном ими всеми списке. И теперь коробки и пакеты окружали диван и спрятали под собой журнальный столик. На кухонном столе стоял торт и уже начали варить свежий кофе. Это был настоящий ад.

Я с тоской смотрела, как папа и Коул сбежали на террасу с пивом в руке, а мне пришлось выслушивать все эти охи и ахи над подгузниками и милыми маленькими нарядами. Мне с трудом удалось подавить в себе желание рассмеяться, глядя, как Адриан попытается разобраться в молокоотсосе, который так взволновал мою маму.

“Ты можешь при помощи этого сдоить свое грудное молоко, и мы сможем хранить его в холодильнике, - объяснила мама. - Таким образом, ты сможешь спокойно спать ночью, а мы с Элейн позаботимся о ребенке”.

“Ох, дорогая, теперь ты сможешь понять, что чувствовала я, глядя на тебя с каталогом", - тихо сказала я, когда все таращились на очередной наряд.

Она наклонилась ко мне поближе. “Давай возьмем ребенка и прошмыгнем обратно в Нассау”.

Адриан вместе со всеми оставалась достаточно долго, чтобы съесть кусочек торта, а затем Кайя спасла ее, громко потребовав, чтобы ее накормили. Я схватила пиво и прокралась на террасу к двум предателям, которые оставили меня страдать.

“Какие новости?” – спросила я у Коула. По выражению его лица, я уже знала, что что-то произошло, и это не имело ничего общего с его неприязнью к молокоотсосу.

“Я только что рассказал твоему отцу, что у нас появились новости в деле Стинзлена".

Я села с ощущением трепета, боясь новостей - хороших или плохих.

“Молодая женщина со снимка, стоящая рядом с Кристен найдена мертвой в своей квартире. Мой контакт прислал мне ее фото, и я подтвердил, что на снимке была эта женщина. Тайлер Эрнандес, мой контакт, и еще один агент ФБР прилетают на остров, но их прибытие может быть отложено из-за шторма".

“Коул, я люблю тебя и не пытаюсь оскорбить, но какого черта ты сидишь здесь и до сих пор не арестовал Стинзлена?" 

Он отвел глаза в сторону и протер лицо. “Мои люди пытались его задержать, но он сбежал”.

“Он покинул остров?” - почти закричала я.

“Нет, он еще здесь. Все средства его спасения отсюда мной запечатаны. К тому же шторм помог мне удержать на острове рыболовные катера”.

До этого момента я не замечала, что обычно отглаженная рубашка Коула была покрыта пятнами пота, а штаны и ботинки были грязными. “Вы прочесали остров и не можете найти его”.

Коул кивнул. “Я позвонил на материк и смог получить несколько дополнительных сотрудников для оказания помощи. Они все еще ищут его вместе с местными жителями. Я позже тоже вернусь к поиску, но я хотел зайти и рассказать вам, что происходит”.

Я начала нервно отрывать этикетку на бутылке с пивом. “Кристен все еще не знает о своей подруге?”

Коул покачал головой. “Мы ей ничего не сказали, и она до сих пор ничего не нарисовала. Ирис, кажется, думает, что она была очень занята Адриан и ребенком”.

“Элейн знает?”

“Да, - тихо сказала она, подходя ко мне сзади. - Я слышала сегодня в голове у Ирис, как она переживает”. Элейн встала рядом со мной. “Я думаю, что Кристен была так сосредоточена на Стинзлене, что, возможно, пропустила то, что случилось с Эбби. Один из нас должен рассказать ей это до того, как она все выяснит сама, - Элейн посмотрела на моего отца и улыбнулась. - Да, Блейк, я действительно читаю мысли, и спасибо за комплимент”.