Иное королевство - Сергей Иванов

– Кстати, а на ней нельзя летать? – поинтересовалась Лора.

И тут же присела на край, приподняв ноги. Скатерть держала не хуже настоящего стола – возможно, и лучше.

– Хочешь обратить её в ковёр-самолёт? – откликнулся Светлан. – В принципе не проблема. Вот только моих чар на это не хватит – придётся заимствовать у Канала. А вдруг он перекроет струю?

– Ну хлопнемся – подумаешь! Главное, не слишком заноситься.

– Я уже говорил: не хочу зависеть. Привык жить по средствам, а халявная магия как бы не аукнулась. Всегда следует помнить о посадке, – прибавил он наставительно.

– Да нафига? – засмеялась силачка. – Если б я всегда подстилала солому, прежде чем решиться… Тебя сгубит это: больно далеко заглядываешь.

– А может, спасёт? – Оглянувшись на остальных, Светлан позвал: – Ну, дамы, угощайтесь – чем Альба послала!.. Или не нагуляли аппетит?

– Гулял-то ты один, – хмыкнула Лора. – Мы – катались.

Подняв голову над бортиком, Агра заинтересованно поглядела на стол.

– Вяленая рыба, – предложил богатырь. – Копчёный кальмар, мидии… похоже, варёные. О растениях не поминаю.

Голова скрылась из виду. Ну что за кошка – уже и рыба ей не в кайф! Или в горных ручьях Ограндии не водится форель?

Установив кувшин по центру стола, Изабель осторожно опустилась на валун, рядом со Светланом. Напротив неё уселась Глория – с той же плавностью, будто подражая. Эдак она быстро нахватается аристократичных привычек. Но повлияют ли они на плебейскую суть? Впрочем, этой хворью страдают и многие вельможи – вплоть до королей. А с нашей-то обезьянки какой спрос?

– Про молитву не поминаю, – сказала Лора, тоже присаживаясь. – Не то опять закатишь получасовую речугу.

– Я молчу, молчу, – пробормотал Светлан. – Хотя…

Она засмеялась:

– Что?

– Вот интересно: откуда ты знаешь наш фольклор? Так и сыплешь знакомыми выражениями. Даже в этом мире меньше совпадений, а ведь он вроде бы ближе.

– Вечно ты ломаешь голову над ерундой!..

– Тренинг не помешает, – обронил он рассеянно. – Или дело в совпадении возрастов? Оба наших мира старше здешнего. Или вы и нас обскакали? И наша фразеология – лишь часть ваших накоплений?

– Вот как наведаешься ко мне в гости…

– Ну?

– Тогда узнаешь.

– А пока упражняй свои мозги вволю, да? – усмехнулся богатырь. – Добрая ты моя…

Он опять поглядел на двух других девиц, уже приступивших к трапезе. Одна из них словно служила отражением второй – правда, искажённым. Но мало-помалу отличия сглаживались. Недаром говорят: у каждого свой дар… Вот хватит ли этого, чтобы стать хорошим актёром?

Конечно, Альба оказалась на высоте: харчи были смачными, гляделись и пахли завлекательно. Но ведь таких краль хочется баловать…

– Может, есть пожелания? – спросил Светлан. – Сегодня я принимаю заказы. Всё ж это самобранка – не просто скатерть.

Откликнувшись милой улыбкой, Изабель произнесла:

– Если вас не затруднит, отец мой, я бы не отказалась от вина.

С сомнением он прищурился на будущую мать. Впрочем, ежели чуть-чуть… А вина здесь в большинстве некрепкие.

– Хорошо, – уступил. – Но чтоб ты смогла выбрать, пойдём вместе. Хочешь стать ученицей чародея?

Глаза у девушки загорелись, она с готовностью кивнула. Что, её и сюда тянет? Лишь бы не в знатные невесты, да?

– Итак, – заговорил Светлан. – Прежде всего нужно отрешиться от среды и всей сутью устремиться в иное место – желательно знакомое… или такое, куда тебе особенно хочется попасть.

– Но зачем, отче? – удивилась девушка. – Разве вы не творите предметы из ничего?

– Милая, – улыбнулся он, – дабы создать что-то, требуется огромный расход магии. Каждый грамм тут на вес бриллианта, а результат – не гарантирован. Гораздо проще умыкнуть нужную вещь, дотянувшись до неё сквозь пространство.

– Смахивает на кражу, – заметила Лора.

– И не говори, – вздохнул он. – Меня самого это коробит. И для себя я бы не стал брать.

– А тебе и не нужно ничего – ты ж монах!

Ну как же – ничего, не согласился Светлан. К примеру, от ноутбука я бы не отказался. Да разве его достанешь отсюда?

Вернувшись глазами к Изабель, он продолжил:

– Но сейчас мы заглянем в погреба кардинала, а на его имущество у дочери есть права. Ты ведь бывала там?

– Несколько раз, – подтвердила девушка.

– Вот и постарайся вспомнить это место лучше… тамошние бочки, потемнелые от времени, кирпичные своды, погружённые в сумрак, замшелый пол… Представь его зримым, выпуклым – напряги фантазию. А я помогу.

– То есть можно попасть лишь туда, где уже был когда-то?

– Туда – проще. Но если ты видишь картины, почти неотличимые от реальных…

– А если не видишь?

– Тогда лучше обойтись известными уголками. Вслепую-то можно так влететь!.. Вот она знает, – кивнул богатырь на Лору.

Та хмыкнула, подтверждая. Затем, подхватив со скатерти несколько яблок, принялась жонглировать одной рукой, даже не глядя на мелькающие предметы. И впрямь, по ней цирк плачет – причём навзрыд.

– Хорошо, – сказала Изабель решительно. – Я начинаю.

Закрыв глаза, она напрягла лицо – видимо, вместе с воображением.

– Расслабься, – посоветовал Светлан. – Это как полусон, лёгкая дрёма… мечты наяву… И глаза потихоньку разжмуривай – ты должна видеть, чего творишь.

Вернее, сейчас они творили вместе. Светлан уже ухватил картинку, брезжущую в сознании девушки, и воспроизводил детали, пока что смутные, прямо над столом – там словно разгоралась голография, эдакое окошко в подвал, пусть не очень далёкий, но недосягаемый для заурядов… если они не классные воры. Чуть раздвинув веки, Изабель смотрела на открывающийся портал, точно кролик на удава, но старалась вовсю, дорисовывая погреб своего папеньки, из блёклого наброска формируя живописное полотно – вдобавок, трёхмерное. Даже Глория заинтересовалась действом настолько, что отвлеклась от еды и застыла с открытым ртом, уставясь на чудо, создаваемое её новыми знакомцами, – уж такого она в своей жизни ещё не видела.

– Довольно, – наконец сказал Светлан. – Этого хватит для пробоя. А теперь протяни руку и возьми подходящий сорт. Не бойся, дыра не схлопнется – я держу.

Послушно Изабель вынула из портала пыльную бутылку, бережно опустила на скатерть. Внезапно её пальцы затряслись, как и подбородок, а вместе задрожала картинка… И закрылась.

– Ну-ну, уже всё, – сказал Светлан. – Ты молодец. С первого раза – и такой улов!

Из глаз девушки брызнули слёзы, и тут же она засмеялась, смущённо вытирая скулы. И-ех, женщины!.. Сложные натуры. И сами себя не понимают.

– На четверых – одна бутылка? – пожала плечами Глория, уже успевшая оправиться от шока. – Вот рыцарь де Бриз, если затевал пир…