Хьюго Касс: Наблюдая за смертью - Джетт Эрри

начал наливать пойло, при этом не сводя злобный взгляд с Шейлы. Девушка отвечала ему тем же. Когда пена начала потихоньку стекать по стенке, бородатый аккуратно поставил напиток на барную стойку и внезапно ладонью врезал Шейле по лбу, заставив её невольно отступить на пару шагов. От произошедшего Хьюго впал в ступор, боясь взглянуть на девушку, которая уж точно после такого должна желать его смерти.

– Прошу прощения, но я хотел только кружку грога, а бить её было незачем.

– Она заслужила, – хмыкнул хозяин кабака и продолжил натирать деревяшки.

– Прости меня, я не думал, что так получится, – извинился Хью перед девушкой, после чего взял кружку и направился к своему столу.

«Наверное, было больно и очень обидно… Жаль, что так вышло», – подумал он, но не успел сделать и пяти шагов, как Шейла разразилась криком на всё заведение.

– Ты никчёмный лысый урод, ясно тебе?! И халупа эта проклятая – подходящий горшок для такого дерьма, как ты! Понял, да?

– Я тебе сейчас язык вырву за такие слова! Будешь так говорить с отцом, сейчас же окажешься на улице!

«Ох, так это ещё и семейка…» – подумал про себя Хьюго и продолжил путь, стараясь не погружаться в ссору.

Теперь стало очень жаль ту первую кружку грога, ведь она подарила гостю расслабленность и лёгкость, а эта резкая девица выбила всё настроение одной лишь пощёчиной.

«Наверное, тяжёлая рука ей от отца досталась…»

Тем не менее времяпрепровождение нисколько не испортилось, ведь стоило сделать пару новых глотков, как веселье вновь ударило по голове. Прошло не больше двадцати минут, прежде чем к нему подошла женщина лет сорока пяти с тарелками, до краёв наполненными едой.

– Приятного аппетита и простите мою семью за шум и гам, – выдала она, оборачиваясь в сторону разгорающейся ругани.

– Ничего-ничего, – махнул рукой Хьюго, после чего вновь нырнул в кружку.

Когда же его полупьяная морда отлипла от грога, женщины уже не было, а на столе красовались три большие тарелки. В одной из них лежала жареная картошка с зеленью, в другой был далеко не цыплёнок, а самая настоящая четырёхфунтовая курица. Третья, уже глубокая тарелка с горкой наполнена овощным рагу. Такую порцию Хьюго не съел бы и за три захода, но вдруг, откуда ни возьмись, появились два рослых мужика.

– Дружище, как насчёт компании? – спросил один из них, сверкнув парочкой металлических зубов. – Это наш стол, но выгонять мы тебя отсюда не станем, лишь присоединимся к пиру. Да, Брок?

– Полностью согласен с тобой, Чейн, зачем хорошего человека гнать? – хрипло ответил второй.

Два стула со скрипом отодвинулись, и на них рухнула эта странная парочка. Прочие посетители с неприязнью посмотрели на шумных постояльцев, но не стали задерживать взгляды, уткнувшись в собственные кружки и тарелки.

– Пожалуйста, присаживайтесь, – добродушно ответил Хьюго, изрядно прищуриваясь, чтобы разглядеть, с кем он вообще беседует.

«Этот слева… Как его там… Брок, что ли? Крупный детина, но урод тот ещё, как будто корова общипала его голову. Куча шрамов… Бедняга какой-то. А этот, Чейн, лохматый, как задница обезьяны, только и видны глаза да нос. Два сапога пара!» – усмехнулся у себя в голове Хьюго, к счастью, не выпалив это вслух.

– Мы угостимся, да? – прихрюкнул Брок, уже отрывая ножку курицы.

– Конечно, ешь, сколько хочешь, – гогоча во весь голос, поддержал его товарищ.

Хьюго даже не успел что-то сказать, но при этом практически опустошил вторую кружку.

– Эй, Шейла! Принеси-ка три грога! – заорал лохматый. – Парень сегодня щедрый!

– Да побыстрее! – добавил Брок.

– И мне… – отозвался Хьюго.

– Да ты не переживай, мы же три заказали.

Шейла увидела этих двоих и одновременно испугалась и с отвращением скривилась, но хозяин кабака уже начал наполнять кружки.

– Может, не надо? – тихонько спросила она.

– Пусть лучше выпьют и уйдут… – вздохнул отец. – Не хочу, чтобы мы ночью внезапно начали гореть.

Через полчаса тарелки были пусты, а кружки наполнялись грогом ещё дважды. Последнюю Хьюго пить не стал, но те двое лишь обрадовались. Алкоголь подействовал на них, развязав и без того слишком уж длинные языки, а вот Хьюго беспомощно улёгся на стол, стараясь прийти в себя.

– Со вчерашнего дня мы спёрли столько, сколько за полгода вряд ли смогли бы. Та паника сыграла нам на руку.

– Да, мы, можно сказать, разбогатели!

Новая информация вливалась в уши Хьюго, наполняя мозг интересными сведениями.

– Вечером Йохан осматривал дорогу до Эдельвейса и наткнулся на несколько повозок, разбитых в хлам, причём в разных местах. Говорит, что людей разорвали на куски, а вещи практически целёхонькие. Скорее всего, твари, о которых весь город трещит, постарались. Он вернулся туда с остальными и забрал всё, что нашёл. Представь себе, среди них оказался целый сундук с деньгами. Златые, серебро!

– Думаешь, что я не слышал об этом?! Ты за кого меня принимаешь? – усмехнулся Брок.

– Он мне даже кинжал подарил! Смотри какой! – обнажая оружие, ухмыльнулся Чейн.

«Повозки… люди… деньги… кинжал… Кинжал!» – Хьюго аж начал трезветь от этих слов и приподнял голову.

– Я знаю, для чего он подарил его именно тебе! Ты рожу свою видел? Чтобы ты наконец-то побрился! – Брок заржал, как конь, застучав по столу.

Хьюго видел кинжал, который Джуд отдавал своему сыну, и помнил, как он выглядит. Взглянув на этот, все его внутренности будто запылали гневом. Глаза жадно впились в грязную волосатую руку разбойника.

«Не может быть…» – словно колокол трезвонил в голове.

Хьюго медленно взялся за рукоять своего длинного кинжала и начал постепенно обнажать, стараясь не привлекать излишнего внимания. Как только клинок был освобождён наполовину, парень вскочил на ноги и процедил практически отрезвевшим голосом:

– Рассказывай, откуда у тебя этот кинжал!

– Эй-эй, расслабься, – усмехнулся Брок, прихлёбывая очередной глоток грога. – Хочешь взглянуть? Успокойся, и Чейн даст тебе оценить находку.

– Я сейчас вам обоим дам посмотреть на мой, да так близко, что глаза выколю, – огрызнулся Хьюго.

– Не горячись, ты же на ногах с трудом стоишь, лучше не лезь в это, – сверкнул зубами Чейн. – Опусти кинжал, а то проблем не оберёшься, мальчуган.

Весь кабак застыл в ожидании. Все знали про разбойничью шайку «Бешеные псы» и связываться с ними не хотелось никому. Даже ныне покойный барон Краудер Третий заключал с ними договоры, чтобы не враждовать.

– Советую покинуть моё заведение! – крикнул хозяин бара. – Все драки и убийства на улице, но не здесь!

– Не переживай, старик, убийство будет только одно, поэтому долго убираться не придётся, – громко рявкнул Брок.

– Я ещё раз спрашиваю, как этот кинжал оказался в твоей грязной руке? – оскалился Хьюго.