Третьи звездные войны - Гарри Гаррисон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Везде все спокойно, Джесси. Где же люди?
– Все эвакуированы. Разрушители приказали очистить территорию в радиусе пяти миль от точки приземления их кораблей. Ты должен внимательно осмотреть окрестности, Брон. Я должна уточнить твое местоположение.
– Я правильно иду?
– Более–менее. Ты находишься снаружи территории, предназначенной для Разрушителей, но внутри круга эвакуации. Сейчас для тебя самую большую опасность представляет полиция Ашура, которая вылавливает преступников. Не прячься и держи руки на виду.
– Но, может быть, лучше всего сразу же двинуться к кораблям?
– Ты шутишь? Если ты перейдешь границу, то сразу же погибнешь. Чтобы туда попасть, нужно дождаться пока Разрушители сами придут за тобой.
– Ты думаешь, они это сделают?
– Мы на это надеемся. Твоя гипноличность соответствует личности одного очень важного технократа с Онариса. Этой ночью ты должен был быть в Семинарии Ашура. Разрушители начали свою атаку немного раньше, чем мы планировали.
– Какого дьявола Разрушители интересуются технократами?
Они собирают все, что имеет маломальскую ценность: мозги, рабов, металлы, продукцию, новейшую технологию. Именно для этот они обычно нападают целыми флотилиями. Они очищают всю планету, а потом уничтожают ее. Берут все, что могут увезти.
– Но это же бессмысленно!
– Конечно, но такова правда!
– Ну, можно понять, что они ищут рабов или металлы, но зачем им технократы? Они же могут сделать их у себя!
– Им нужны, специалисты разного профиля. Но сейчас, последние несколько лет они разыскивают специалистов только в одной области: в формах Хаоса. Онарис имел несколько самых лучших в этой науке.
– Я всегда считал, что самые лучшие живут на Земле…
– Это широко распространенная версия. Но в действительности все наоборот. Когда корабли Великого Исхода стартовали с Земли, они увезли на своих палубах эмигрантов с очень высоким интеллектуальным уровнем. В колониях потом очень часто встречались целые семьи гениев. Так было на Онарисе с семьей Галтернов. Ты играешь роль Андера Галтерна, девятого потомка по линии Проспера Галтерна. Андер является одним из самых знаменитых ученых по формам Хаоса.
– Что стало с настоящим Галтерном?
– Он на Земле и работает с нами. Мы вывезли его отсюда тайком несколько месяцев тому назад. Мы составили легенду твоего возвращения в Ашур. В связи с этим ты должен знать, что происходит на Онарисе.
– Джесси! Голоса!
– Где?
– Впереди, за дымом.
– Да… теперь и я слышу. Это полицейский патруль. У них акцент Ашура.
– Ты можешь определить даже это?
– Когда требует ситуация, мы можем усилить чувствительность твоих органов. Прежде всего, не пытайся бежать. Доверяй гипнотически внушенной личности. Не пробуй действовать сам. Если ты поведешь себя не так, как действовал бы Андер, то нашей операции конец!
Сквозь дым показались несколько домов, от которых осталось всего несколько стен, закопченных огнем. Дорога шла между руинами, в конце которых виднелся шлагбаум, у которого суетились люди в зеленых мундирах.
– Стой! Стрелять буду!
Брон остановился. Нельзя было вернуться назад или отпрыгнуть в сторону. Пуля выбила каменную крошку у его ног. Какой–то офицер бросил ему мегафон.
– Возьми аппарат и отвечай!
Брон медленно исполнил приказание, не переставая смотреть на стволы, направленные на него. Он должен был признать, что полицейские начеку. Даже с такого расстояния, имея соответствующую подготовку, он не мог бы бросить гранату с газом за шлагбаум, так как в момент броска они изрешетили бы его.
– Что ты делаешь в районе эвакуации? – спросил офицер, чей усиленный голос имел унылый металлический звук.
– Пробую бежать.
Темперамент Брона, который всегда был наперекор насилию, придал ответу тон откровения и произвольности, полностью не связанной с гипноличностью. Развалины эхом отразили его слова, а потом прозвучал комментарий офицера, сухой и без тени юмора.
– Ну, что ж, убегай!
– Сумасшедший! Ты хочешь, чтобы тебя убили? – голос Джесси звучал в его голове настолько громко, что Брон никак не мог поверить, что полицейские его не слышат. – Прошу тебя, играй свою роль, идиот!
– Ты слышал об эвакуации? Знаешь, что мы не оказываем сопротивления Разрушителям?
– Да – шепнула Джесси.
– Да, – ответил Брон.
– Значит, ты знаешь, что мы имеем приказ стрелять в каждого, кто находится в этой зоне. Ты можешь предоставить нам доказательство из–за которого у нас не будет повода делать это?
Полицейские прицелились.
– Брон, – шепот Джесси стал еле слышен. – Мы проверили его служебное положение. Он занимает большой пост. Имеет неограниченные права для принятия решений… Но тут что–то не то, иначе он бы не болтал с тобой так долго. Позволь действовать гипноличности!
– Я Андер Галтерн. Я должен попасть в Семинарию Святой Реликвии и очень опаздываю, офицер.
Брон ощутил шок, слушая самого себя, выговаривающего слова странным тоном. Удивленный и заинтригованный, он позволил своему разуму и языку играть роль, о которой ничего не знал.
– Как я могу туда попасть и пройти через вашу заставу?
– Галтерн?
Полицейский растерялся. И выключил мегафон. Было ясно, что имя Галтерна имеет определенную известность.
– Ты можешь удостоверить свою личность? – наконец, подал голос офицер.
– А разве это нужно Галтерну из Ашура?
Голос Брона, измененный гипноличностью, имел необычную твердость.
– Может быть у тебя есть какие–нибудь документы?
– Ни одного.
Злость медленно закипала в нем. Подробность, которую надо запомнить – Андер не принадлежал к терпеливым.
– Что должен делать Галтерн с какой–то бумажкой, – сквозь зубы произнес его голос.
– Но все остальные…
– Если вы не верите моим словам, то подойдите и убедитесь сами. Это все, что у меня есть.
С этими словами Брон сорвал с себя плащ и бросил его на землю. Белье пошло следом за плащом и он оказался перед полицейскими обнаженным.
Тихим голосом, стараясь чтобы звук не попал в мегафон, Брон сказал:
– Боже, Джесси! Это очень неприятно, когда человек не знает, что сделает через секунду!
– Теперь ты понял, что это действует гипноличность. Она включается при непосредственном действии ситуации или вопросов.
– Я клянусь тебе, что такое не может длиться слишком долго, если каждый раз мне придется разбираться, как называться в данный момент!
– Нельзя предвидеть, что может предпринять твое тело в каждый следующий момент, – раздраженным тоном ответила девушка. – Учти, что Андер Галтерн является жутко независимой личностью. Но это–то и странно. Меня очень беспокоит то, с какой легкостью тебе удается отходить от своей псевдоличности. Похоже, что эта гипноличность наложена на тебя недостаточно глубоко. Мне необходимо сообщить срочно об этом Доку.
Офицер приблизился. У него был в руке пистолет. Он остановился перед Броном и носком сапога отбросил плащ. Увидев Библию, он наклонился и поднял ее. Потом протянул книгу Брону.
– Извините, сэр, но
