ЧЕРНОВОЙ ВАРИАНТ - АБ МИШЕ

Г. ХАУЗНЕР:

Вдохновителем [восстания] был д-р Хоронжецкий. Немцы при обыске нашли у него сумму денег, предназначенную для нужд восстания. Доктор... немедленно проглотил яд. Убийцы приложили отчаянные усилия вернуть его к жизни... [Комендант] Франц ножом открыл ему рот, лил воду в горло, потом вскочил сапогами на живот и стал топтать... но д-р Хоронжецкий был уже мертв [5, с. 155].

В. ГРОССМАН:

...никогда в Треблинке не старались с таким рвением спасти человеку жизнь. Видно, Франц чутьем понимал, что умирающий врач уносит важную тайну. <...>

Восстание было назначено на 2 августа. Сигналом ему послужил револьверный выстрел. Знамя успеха осенило святое дело. В небо поднялось новое пламя, не тяжелое, полное жирного дыма пламя горящих трупов, а яркий знойный и буйный огонь пожара. Запылали лагерные постройки, и восставшим казалось, что само солнце, разорвав свое тело, горит над Треблинкой, правит праздником свободы и чести. Загремели выстрелы, захлебываясь, затараторили пулеметы на захваченных восставшими башнях. Торжественно, как колокола правды, загудели взрывы ручных гранат. Воздух всколыхнулся от грохота и треска, рушились постройки, свист пуль заглушил гудение трупных мух. В ясном и чистом воздухе мелькали красные от крови топоры. В день 2 августа на землю треблинского ада полилась злая кровь эсэсовцев, и пышущее светом голубое небо торжествовало и праздновало миг возмездия.

<...> Треблинка перестала существовать [83, с. 57-59].

БИБЛИЯ (1 Книга царств, 17:3-7, 32, 40, 42, 49):

И стали Филистимляне на горе с одной стороны, и Израильтяне на горе с другой стороны, а между ними была долина. И выступил из стана Филистимского единоборец по имени Голиаф... ростом он - шести локтей и пяди [около трех метров], ...и одет он был в чешуйчатую броню, и вес брони его - пять тысяч сиклей меди [80 килограммов]. ...копье его в шестьсот сиклей железа [10 килограммов]. И пред ним шел оруженосец. <...> И сказал Давид Саулу: ...раб твой пойдет и сразится с этим Филистимлянином. <...> ...и выбрал себе пять гладких камней из ручья, и положил их в пастушескую сумку... и с сумкою и с пращею в руке своей выступил против Филистимлянина. <...> И взглянул Филистимлянин и, увидев Давида, с презрением посмотрел на него; ибо он был молод, белокур и красив лицом. <...> И опустил Давид руку свою в сумку, и взял оттуда камень, и бросил из пращи, и поразил Филистимлянина в лоб... и он упал лицом на землю [2, с. 273-275].

Из книги “Освенцим глазами СС” (лагерь уничтожения евреев в Собиборе, Польша):

14 октября 1943 года узники в лагере взбунтовались, во главе стояла тайная организация, которую возглавлял советский военнопленный, капитан Александр Печерский, а также еврейский узник Леон Фельдгандлер... В эту организацию входило около 150 евреев из Голландии, Польши и Советского Союза. <...> Узники убили несколько эсэсовцев и украинских националистов из лагерной стражи, ...небольшому количеству узников удалось сбежать: тем, кто смог пройти через заминированные поля, окружавшие лагерь... Остальные были перебиты эсэсовцами; однако после этих событий этот центр уничтожения не возобновил своей деятельности [49, с. 81].

Г. ХАУЗНЕР:

...были вооруженные выступления [евреев] в Ченстохове, Вильне, Кракове, Бендзине, Белостоке и многих Других местах. <...> Были также сотни единичных героических актов сопротивления и бунта. Всюду и везде пытались евреи противостоять своим мучителям... Им запрещали молиться - они собирались на потайные богослужения... даже в лагерях смерти и на пороге газовых камер. Нацисты запретили все виды общественной деятельности и взаимопомощи - евреи создавали сотни организаций помощи. Запретили обучение еврейских детей – евреи находили способ воспитывать своих детей втайне. Оккупанты назначили смертную казнь за слушание заграничных радиостанций – евреи издавали подпольные бюллетени, где печатались сообщения союзников. Десятки тысяч евреев присоединялись к партизанам и боролись против немцев в боевых отрядах. И надо считать великим чудом, что после стольких лет гнета, унижений, беззакония и голода евреи все же нашли в себе душевную силу для проявления бунта, борьбы и сопротивления мощному аппарату гестапо с его смертоносными средствами разрушения с одной стороны, - и всем соблазнам, обманам и попыткам маскировки губительных замыслов с другой стороны [5, с. 96-97].

И. ЭРЕНБУРГ (24.08.1941):

Я вырос в русском городе. Мой родной язык русский. Я русский писатель. Сейчас я, как все русские, защищаю мою родину. Но наци мне напомнили и другое: мою мать звали Ханой. Я - еврей. Я говорю это с гордостью [96, с. 30].

Б. ЛЕКАШ (Украина, 1919 г., петлюровские погромы):

Он жил в маленьком местечке... Он был смирным, скромным и послушным мальчиком.

Началась война, потом война гражданская, потом погромы. И рабочий слесарь Шмидт видел эти погромы...

<...> Он поставил себе... цель: покарать виновных. Он вступил в Красную армию. Сам еврей, он пошел в казаки. И постепенно Шмидт сделался легендарным.

<...> [он] обрушивался на злодеев со всей тяжестью ветхозаветного возмездия.

<...> Шмидт - генерал в 28 лет, который шел навстречу смерти как на бал - еврей, который не сгибает спины и который на удар отвечает ударом... [10, с. 69].

А. БРИНСКИЙ (русский партизанский командир в 1942-44 гг. Герой Советского Союза):

Хочется мне рассказать еще об одном нашем замечательном партизане - лунинецком раввине Липе Тодресовиче Иоселевиче. <...> Один из товарищей метко сказал о нем: “Это еврейский бог мести”.

Среднего роста, широкоплечий, с лицом, обросшим темной бородой, в овчинном тулупе, в бараньей шапке, с автоматом на груди и гранатами на поясе он, вероятно, очень мало походил на раввина. Он хорошо владел русским, польским, немецким языками. К началу войны ему было лет тридцать пять.

В Лунинецком гетто Липе Иоселевич призывал евреев к сопротивлению. Ни связей с внешним миром, ни оружия у лунинецких евреев не было. Раввину удалось вырваться из гетто. После долгих скитаний он связался с партизанами и с их помощью освободил много заключенных. Свою семью он не успел вывести из гетто, так как в первую очередь спасал других: его жену и детей уничтожили немцы.

В отряде Липе Иоселевич скоро приобрел авторитет своим мужеством, умом, благородством. Я назначил его командиром взвода [100, с. 75-77].

ШЕФЕР (начальник мюнхенского гестапо; донесение по делу БСВ):

Возникновение БСВ связано с деятельностью еврея Иосифа Фельдмана, род. 24.8.1900 г. в Запорожье, который до июня 1941 года был начальником отдела в НКВД... ...до пленения, происшедшего якобы 7.8.1941 г. близ Умани, служил батальонным комиссаром. Он сумел скрыть свое происхождение и представился немцам украинцем. Учитывая знание Фельдманом немецкого языка, он был назначен переводчиком лагеря военнопленных вблизи Умани... ...ему удалось вскоре бежать из лагеря.

25.5.1942 г. он якобы получил от уполномоченного Центрального комитета партии Орлова задание поехать на работу в Германию для того, чтобы создавать там среди военнопленных и восточных рабочих группы Сопротивления...

Имея фальшивые документы, выданные на имя Георгия Фесенко... Фельдман 1.6.1942 г. в качестве восточного рабочего прибыл в Мюнхен, где он первоначально использовался как переводчик транзитного лагеря восточных рабочих на Шванзеештрассе.

Начиная с ноября 1942 г. в этом лагере содержались русские военнопленные... Фельдман... немедленно стал вести среди военнопленных враждебную немцам устную пропаганду. <...>

Вскоре в лице бывшего майора авиации Карла Озолина, род. 7.11.1902 г. в Риге, он нашел весьма подходящего и деятельного сотрудника для создания тайной организации. <...> ...решили именовать создаваемую организацию “Братское сотрудничество военнопленных”, сокращенно БСВ.

<...> по инициативе Фельдмана... создали в середине марта 1943 г. лагерный комитет, в состав которого первоначально входили следующие военнопленные:

Руководитель - майор Карл Озолин.

1. Член комитета - Иосиф Фельдман.

2. Член комитета - лейтенант Владимир Моисеев [в действительности был студентом Одесского кредитно-экономического института Борисом Львовичем Гройсманом]...

3. Член комитета - капитан Михаил Зингер...

4. Член комитета - капитан Георгий Старовойтов...

По заданию лагерного комитета и при его поддержке до 18.5.1943г. из плена бежало по меньшей мере 5 русских офицеров, получивших категорический приказ вести среди находящихся в Германии гражданских рабочих всех наций большевистскую пропаганду в духе программы БСВ. <...>

...уполномоченные бараков вербовали членов организации... Озолин по инициативе Фельдмана начал сбор военной информации...