Мечты сбываются - Ли Чиён

«Странный он… будто скрывает что-то…»

В прошлый понедельник в самом начале рабочего дня директор вызвал ее к себе в кабинет и поставил на стол баночку с засахаренными дольками юдзу[5], чашку и чайник с водой.

– Что это?

– Хочу угостить тебя чаем с юдзу? Ты так часто для меня готовила, так что теперь моя очередь. Обещаю в следующий раз приготовить что-нибудь более существенное.

Мужчина положил несколько кусочков фрукта в чашку, залил горячей водой и размешал. Фрукт выглядел очень по-домашнему. Похоже, что Чинук приготовил все сам, а не просто купил в магазине готовое варенье.

– Это вы сами?..

– Ага.

«Ничего себе так заморочился…» – подумала Юми. Чай удивил девушку даже больше, чем стейк, которым директор угощал ее у себя дома. Девушка растерялась.

На следующий день он принес для возлюбленной целый обед, к которому прилагался салат с минари[6]. В среду вместе с извинениями и словами о том, что не было времени на готовку, Чинук вытащил пачку с надписью «Чин-рамён» и предложил вместе пообедать этой лапшой быстрого приготовления.

На четверг был забронирован столик в шикарном дорогом ресторане, но только на нее одну: начальник написал, что не сможет пойти из-за запланированной на это время деловой встречи, и посоветовал заказать удон с курицей, потому что в этом ресторане его готовят особенно хорошо. Сегодня, в пятницу, отдыхая после раздачи обеда в столовой, Юми получила сообщение:

Забронировал столик на половину восьмого в «Любовь навсегда», который возле офиса.

«А что, если их заметит кто-нибудь из сотрудников?»

Чинук как будто прочитал ее мысли, и за первым сообщением последовало следующее:

В отдельной комнате.

Наверное, если они будут осторожны и придут в ресторан по отдельности, то ничего страшного не случится.

В полвосьмого Юми зашла в заведение и поняла, что ей совершенно не о чем волноваться: внутри никого не было. Все столы куда-то делись, стоял только один по центру. Она озадаченно осмотрелась вокруг.

– Что здесь происходит? – вслух спросила девушка.

В этот момент она услышала позади себя знакомый голос:

– Юми.

Она тут же обернулась. Перед ней стоял Чинук с огромным букетом роз в руках и широкой улыбкой на лице. Юми думала, что ее ждет обычный ужин, а тут…

Мужчина подошел к ней и протянул букет.

– Выходи за меня.

Девушка стояла, хлопая глазами и разинув от удивления рот, и не могла произнести ни слова. Замуж? Вот так внезапно? Она и подумать не могла, что директор решит сделать ей предложение.

Не получив ответа, Чинук вложил букет ей в руки и решительно произнес:

– Не отказывайся. Если скажешь нет, то я буду добиваться тебя до тех пор, пока ты не согласишься.

«Мы ведь только начали встречаться… Он с ума сошел?»

– Директор…

– Пожалуйста, называй меня по имени. Кто называет будущего мужа «директор»? И давай наконец перейдем на «ты».

Но Юми до сих пор чувствовала себя, как боксер после нокдауна.

– А как же «узнать друг друга получше»?

«Никто из нас еще даже в любви не признался, а он уже делает предложение… Кажется, будто мы пропустили не один шаг, а целый этап в отношениях. Предложение должно быть после признания в любви! Неужели в книгах так, а в жизни – сразу штамп в паспорте?» – в голове у девушки скопилось слишком много мыслей.

– Разве мы недостаточно знакомы? Я знаю о тебе все. Например, ты улыбаешься, даже когда тебе больно. А еще мне известно, какой груз ответственности ты носишь на своих плечах.

Это точно. Работать не только диетологом-нутрициологом для всей компании, но и личным поваром для очень привередливого начальника – это даже слишком большая ответственность.

– Юми, – тихо проговорил младший Чха, нежно обнимая девушку за плечи. – Доверься мне. Давай будем вместе?

– Д-директор…

– Чинук, – поправил ее парень.

– Чи… Чинук, – сдалась она.

– Ты можешь мне довериться?

И Юми могла. Видя его искренность, сомнений не оставалось, и она медленно кивнула.

– Да…

– Хорошо. Я больше не хочу отпускать тебя ни на миг, – улыбнувшись, мужчина поцеловал ее в лоб. – Давай будем вместе, хорошо?

Она понимала, что это безумие. Как можно жениться после всего лишь нескольких свиданий? Но при этом не могла выдавить из себя ни слова против.

– Да…

Ничего, все нормально. Бывают же люди, которые влюбляются друг в друга с первого взгляда и тут же женятся. В отличие от подобных парочек, у них хотя бы было несколько свиданий. В общем, все не так плохо.

– Я согласна, – будто одержимая каким-то призраком, девушка приняла предложение.

– Спасибо, – Чинук отложил букет в сторону и сжал ее в объятиях. – Спасибо, Юми.

Он уткнулся лицом ей в плечо и тихо прошептал дрожащим голосом:

– Я буду стараться… Обещаю.

– Может, пока оставим это в тайне? Сначала нужно сообщить родителям, а дальше разберемся, – попросила Юми, выходя из машины возле своего дома.

Младший Чха и сам немного волновался. Хоть он и принял решение жениться, но все равно беспокоился из-за возможной реакции своего старика. Чинук уже догадывался, что тот скажет:

«Что?! Свадьба? Ты в своем уме?»

Он представил себе, как отец будет кричать на него и вздуются вены у него на шее. Но рано или поздно Тэбок сдастся, ведь он уже знает, что Тонгу – его внук. А если все-таки не разрешит жениться на Юми, то Чинук просто пригрозит ему, что сделает вазэктомию и до конца своих дней будет жить отшельником – тогда президенту точно не видать никаких внуков. Но пока лучше хранить все в секрете.

– Хорошо, так и сделаем.

Когда машина директора скрылась из виду, девушка направилась к дому.

– Кто это там?

Подходя к зданию, она заметила, что рядом кто-то сидит. Юми решила подойти поближе, чтобы узнать, все ли в порядке, и очень удивилась, увидев телеведущую, которая сидела на тротуаре, закрыв лицо руками.

– Хэри, это вы?

Приобняв девушку за плечи, Юми помогла ей подняться. Она испугалась, что ей стало плохо, но, почувствовав сильный запах алкоголя, сразу поняла, в чем дело.

– Зачем же вы столько выпили? Все в порядке?

Услышав голос Капустницы, звезда экрана наконец открыла глаза и рассеянно посмотрела на нее.

– Ты! – лицо Хэри искривилось в злобной гримасе, когда она поняла, кто перед ней. С трудом контролируя свое тело, девушка указала пальцем, но не на Юми, как собиралась, а куда-то рядом с ней. – Не… навижу… – неразборчиво пробормотала ведущая.

– Что говорите?