Повелевающая - Келли Армстронг

— Алле? — донесся снизу голос Тори. — Ты там застыла от ужаса, что ли? Давай, двигай или пусти меня.

Я поползла вперед.

— Поверни налево, — скомандовала Тори, влезая вслед за мной. — Это на полпути к стене.

Мы проползли метров шесть, когда она скомандовала:

— Поворачивай направо. Видишь ту колонну?

Я прищурилась и с трудом разглядела столб, поддерживающий потолок.

— Это прямо за ним.

Я подползла к столбу и стала щупать вокруг него.

— За ним, а не рядом. Ты хоть что-то можешь? Дай я сама.

Она потянулась к моей руке, обхватила ее и дернула на себя, так что я потеряла равновесие.

— Эй! — вскрикнула я. — Ты чего?

— Больно? — Ее пальцы впились сильнее. Когда я попыталась вырвать руку, Тори двинула мне коленом в грудь, и я от боли согнулась пополам. — Ты хоть знаешь, какие неприятности ты навлекла на меня, Хло? Ты приезжаешь сюда, делаешь так, чтобы Лизу перевели, уводишь у меня Симона, а теперь еще и разрушаешь мою надежду выбраться отсюда в ближайшее время. Что ж, теперь выбирайся отсюда сама, как знаешь. У тебя билет в один конец — в психушку. Давай посмотрим, насколько ты действительно боишься темноты.

Она подняла что-то прямоугольное. Сломанный кирпич? Размахнулась. Затылок взорвался болью, и я упала лицом вниз, ощутив привкус земли во рту, прежде чем все померкло.

Несколько раз я приходила в себя, и мой внутренний голос вопил: «Надо встать!», но затуманенный мозг заверял: «Это все таблетки», и я снова погружалась в беспамятство.

Наконец я вспомнила, что не принимала сегодня таблеток, и очнулась. Рядом слышалось тяжелое дыхание. Я лежала, в голове еще был полный туман, сердце бешено колотилось. Я попыталась крикнуть: «Кто здесь?» Но губы не слушались.

Я дико дернулась, но подняться не смогла. Я не могла шевельнуть ни руками, ни ногами и едва дышала. Неистово борясь за каждый вдох, я вдруг поняла, кто был источником тяжелого дыхания. Я.

Я заставила себя лечь смирно и успокоиться. Что-то прилипло к моим щекам и оттягивало кожу, когда я пыталась шевельнуться. Скотч. Мне заклеили рот.

Руки были связаны у меня за спиной, а ноги… я вгляделась в темноту, пытаясь рассмотреть, что с ногами. Но дверь была закрыта, поэтому я ничего не видела. Тогда я пошевелила ногами и почувствовала, что их что-то крепко держит у лодыжек. Связаны.

Вот ведь сумасшедшая сучка!

Никогда не думала, что назову так кого-нибудь, но для Тори никаких других слов не находилось.

Она не просто заманила меня в эту дыру и отключила. Она еще и связала меня, и заклеила рот.

Она сумасшедшая. Абсолютно сумасшедшая.

Что ж, поэтому она и заперта в этом заведении. Душевнобольная. Читай вывески, Хло. Сама дура, если забыла, где ты.

И вот теперь я застряла здесь, связанная и немая, в темноте. Остается только ждать, пока кто-нибудь найдет меня.

А меня найдут?

Ну, конечно. Не оставят же они меня здесь гнить.

«Ты могла пробыть без сознания несколько часов. Может, они уже перестали искать? Они могут подумать, что ты сбежала».

Неважно. Как только Тори до конца насладится своей шуткой и местью, она даст знать, где меня искать.

«А ты уверена? Она же сумасшедшая. Ее волнует только одно — как бы избавиться от тебя. Может, она решит, что будет лучше, если тебя никогда не найдут. Несколько дней без воды…»

Прекрати.

Они решат, что сюда кто-то вломился. Связал бедную Хло и оставил в этом мерзком месте. Отличная будет история. Последняя история про Хло.

Смешно. Они найдут меня. Рано или поздно. Но я-то не собираюсь так просто лежать тут и ждать, когда придет спасение.

Я перевернулась на спину и попыталась приподняться. Не удалось. Тогда я повернулась на бок и стала корчиться и кататься по земле, пока не поднялась на колени.

Ну вот. По крайней мере, я могу немного продвинуться вперед. Если бы мне удалось добраться до дверцы! Это будет небыстро, конечно, но…

— Хло?

Мужской голос. Доктор Давыдов? Я попыталась ответить, но смогла выдавить только приглушенное «ух-ху».

— …твое имя… Хло…

Голос приблизился, и я узнала его. Это же подвальный призрак.

Я внутренне подобралась и попыталась оглядеться. Правда, в такой кромешной тьме я бы все равно ничего не увидела.

Кромешная тьма.

— …расслабься… придут за тобой…

Я еще подвинулась вперед и ткнулась носом прямо в столб. От боли в глазах взорвался сноп искр и выступили слезы. Я наклонила голову и упала на бок.

Вставай.

Какой смысл? Я едва могу двигаться. Я не вижу, куда ползу. Здесь так темно.

Я подняла голову, но, конечно, ничего не увидела. Призраки могут быть повсюду, могут окружать меня…

Ой, да прекрати! Они же призраки. Они ничего не могут тебе сделать. Они не могут «прийти за тобой».

— …призови их… ты должна…

Я закрыла глаза и сосредоточилась на дыхании. Дыхание и ничего другого. Так можно заглушить этот голос.

— …помочь тебе… послушай… этот дом…

Как бы я ни была испугана, но как только услышала слова «этот дом», да еще произнесенные так настойчиво, я невольно вслушалась.

— …хорошо… расслабься… сконцентрируйся…

Я снова налегла на свои узы, пытаясь подняться.

— Нет, расслабься… придут за тобой… используй время… вступи в контакт… я не могу… должен рассказать… их историю… очень важно…

Я ловила каждое слово, пытаясь понять, что он говорит. Расслабься и сконцентрируйся? Похоже на то, что советовала Рэ. Когда я была с ней, это сработало, во всяком случае, мне хватило, чтобы увидеть, как что-то мелькнуло.

Я закрыла глаза.

— …хорошо… расслабься… призови…

Я зажмурилась и попыталась представить, как вступаю с ним в контакт. Попробовала нарисовать его. Напрягалась так, что заломило в висках.

— …дитя… не так…

Его голос стал громче. Я сжала кулаки, заставляя себя пробиться сквозь барьер и вступить в разговор с мертвым…

— Нет! — вскричал призрак. — Не надо!..

Я вскинула голову и открыла глаза.

«Ты здесь?» — мысленно спросила я, потом попробовала произнести это вслух, но опять раздалось лишь «ух-ху-ху».

Минуты две прошли в полной тишине. Вот тебе и пробилась сквозь барьер. Да я, наверное, оттолкнула его еще дальше, так что теперь не достанешь.

Что ж, во всяком случае, эта интерлюдия дала мне время успокоиться. Мое сердце уже не билось по-кроличьи быстро, и даже темнота уже не так пугала. Если бы только удалось подползти к двери и заколотить в нее…

А в каком направлении дверь?

Придется выяснять самой.

Я двинулась в направлении тончайшей полоски света. Тут пол подо мной тряхнуло, и я упала.