Под тенью мира. Книга вторая - Алекс Зетт

- Ох, Кайли! – услышала я старческий голос бабушки Палмер.

Подняв взгляд, я увидела, что к нам с Фредди пробирается пожилая леди Палмер и Стэнли Армстронг. Я поднялась с лавки и бабушка Палмер сжала меня в своих слабых объятиях.

- Как я рада тебя видеть, моя дорогая девочка! – заливаясь слезами, сказала леди Палмер. – Ты так выросла за это время. И, как я вижу и искренне надеюсь ты вполне здорова!

- Здравствуйте, миссис Палмер, - ответила я, улыбаясь и не сдерживая слёз, выступивших на моих глазах. – Я тоже рада Вас видеть! Да, слава Богу, со мной всё в порядке…

- Кайли, рад тебя видеть, детка, - сказал Стэнли, обнимая меня, после того как Палмер выпустила меня из объятий. – Как ты? Как там поиски Джеймса?

- Здравствуйте, Стэнли, - крепко обнимая мужчину, прошептала я. Слёзы хлынули из моих глаз, и, отстранившись, я закрыла лицо руками. – Простите, - прошептала я. – К сожалению, папы уже нет на свете. Мне удалось его найти, но…

Я слышала, как ахнула Палмер, и почувствовала, как крепко обнял меня Стэнли. Я всё рассказала им о том, что случилось.

От начала до конца. Мы долго разговаривали с ними о том, что произошло в ту ночь, и о том, что я пережила там, на Пустошах. Я рассказала о папе, и обо всём, что он сделал.

Уже позже, как я узнала от Сьюзен Мак, встретив её на просторах Столичной пустоши, эту историю – о моих родителях и их великих делах, а так же о моём путешествии знали все жители в Убежище 101.

- Я так рада видеть, что ты снова дома, Кайли, - сказала пожилая леди Палмер, снова обнимая меня. Мы уже сидели на лавочке, и пили чай, который нам принес Стэнли. - Там, снаружи очень опасно для молодёжи. Я так счастлива, что ты жива и здорова после того, как столько времени провела на Пустошах. – Палмер тяжело вздохнула. Она печально обвела рукой приёмную. – Я знаю, что жизнь там опасна, но и здесь мы долго не протянем. Нас называют мятежниками и повстанцами, но ведь мы ничего особенного не требуем. Убежище и раньше было открыто, но все почему-то притворяются, что этого не было. Наверное, просто не хотят вспоминать о тех бедняжках, которые ушли и не вернулись.

- Вы не волнуйтесь, - сказала я, допивая чай и ставя чашку на короб, стоящий возле лавки. – Я сделаю всё в моих силах, чтобы разрешить эту ситуацию…

Палмер улыбнулась. Она коснулась моей щеки старческой рукой, с умилением глядя на меня.

- Ах, деточка, ты такая же добрая, как твой отец и как мой бедный внучок Джонас. – Палмер прикрыла глаза, по её щекам текли горькие слезы, которые она утирала дрожащими руками. – Мой бедный Джонас погиб, и они говорят, что это был просто несчастный случай в суматохе. Но я-то знаю, что это всё устроил Смотритель.

Я зажмурилась и опустила лицо, вспоминая Джонаса. Как жгла меня горечь той давней потери. Жгла до сих пор. Смерть Джонаса была первой в череде ужасных смертей близких, случившихся в моей жизни в последующее время.

- Мне так жаль, - прошептала я. – Мне так жаль…

Мы ещё некоторое время провели с миссис Палмер за разговорами, прежде чем к нам подошёл Стэнли.

- Кайли, ты молодец, что сражаешься за правое дело, - сказал Стэнли. – Твои родители – герои. И ты тоже. И то, что ты вернулась сюда, чтобы помочь нам делает тебя героем не только в глазах тех, кто снаружи, но и нас.

- Надеюсь, что я оправдаю ваши ожидания, - сказала я, поднимаясь с лавки и улыбаясь Стэнли. – Благодарю за такие теплые слова. – Стэнли кивнул мне. – Кстати, Стэнли, а что там у вас с воздушным фильтром? Буч сказал мне, что там что-то сгорело…

Армстронг отмахнулся, глядя в сторону.

- А, хрен бы с ним, со сгоревшим, - сказал мужчина, проведя рукой по лысой голове. Он сощурил глаза. – Фильтр пока работает, и доделку я устраню. Просто инструментов не хватает. Да и не могу я заменить сгоревшие детали – тут таких больше нет, но и без них тянет.

Я указала большим пальцем себе за спину.

- У меня в рюкзаке куча хлама и металлолома, - ответила я. – Давайте я Вам его отдам, а Вы посмотрите – вдруг там что-то полезное найдется для Вас.

Стэнли даже растерялся от радости, не зная, что ответить. Он с воодушевлением почесал затылок и кивнул.

- Я был бы очень рад, если честно, - наконец сказал он, улыбнувшись.

Я быстро кивнула, скинула рюкзак и уселась с ним на лавку. Некоторое время я забрасывала всякий технический хлам в пакет, а после того, как в рюкзаке ничего лишнего не осталось, протянула пакет Армстронгу.

- Вот, пожалуйста, - сказала я.

Стэнли улыбнулся мне и, приобняв, поцеловал в лоб.

- Спасибо, моя радость, - сказал он. – Чтобы мы без тебя делали…

- Пожалуйста, береги себя, Кайли, - сказала миссис Палмер, всё это время наблюдавшая за нами. – Будь осторожна.

Я кивнула, а затем, махнув моим друзьям, направилась к дальнему концу зала, откуда я собиралась пройти в кабинет моего отца, после чего найти Амату.

***

Мне было горько быть здесь, в кабинете моего отца. Даже учитывая то, что здесь всё изменилось. Я огляделась: папин стол стоял в другом углу, бумаги были разбросаны, либо убраны в шкафы наравне с медицинскими инструментами. Тумбы были сдвинуты к кушетке и на них лежали какие-то коробки и мешки.

Нынче тут было довольно чисто, но везде царил беспорядок. В операционной я заметила Энди, с усердием прибирающего помещение и напевающего что-то себе под нос. Он не заметил меня, а я и не хотела его отвлекать от дел.

Я ещё раз осмотрелась в кабинете. Пройдясь по нему, я коснулась мебели.

Мне было так обидно, что рабочее место моего отца, которое он с таким вниманием всегда приводил в порядок наравне с Джонасом, теперь было в беспорядке.

Но делать нечего, теперь ни Джонаса, ни папы нет, и теперь это место будут содержать другие люди.

Я вышла из кабинета и сразу же увидела Амату, бегущую ко мне.

- О, Господи! Неужели это ты, Кайли?! – воскликнула Амата, обнимая меня. - Я даже не думала, что сообщение дойдет до тебя!

Я как раз прошла к папиному кабинету, когда услышала голос Аматы. Подруга сжала меня в объятиях. И я обняла её в ответ. Амата сильно похудела, но была всё так же красива – с уставшей зеленью низкопосаженных глаз, черными ресницами и смуглой кожей. Её тёмные волосы были привычно, но более небрежно собраны на затылке в прическе «Венди-сварщица».

- Ты сказала, что вы в беде, и я сразу сюда, - ответила я, отстраняясь от подруги и вглядываясь в её осунувшееся лицо.

Она казалась мне необычайно печальной.

Амата кивнула, глядя на меня. Она улыбнулась.

- Спасибо тебе большое, Кайли, - ответила она, взяв меня за руку. – Ты себе даже не представляешь, что здесь было… После твоего ухода все пошло кувырком… И я так рада, что ты жива! И что ты пришла сюда! Кайли, а…как же твой папа? Ты ещё не нашла его?

Я молчала глядя на подругу. Пустота внутри меня заполняла глубокой бездной. Моё сердце скорбело об отце. Амата ещё не знает всего, но я скажу ей.