Механическая принцесса - Кассандра Клэр

-Да,я это имела в виду -, сказала она.

Столовая не совсем заполнилась, не все ещё собрались к завтраку, когда Джем сделал заявление.

-Тесса и я собираемся пожениться-, сказал он очень спокойно, положив салфетку на колени.

- Разве это сюрприз? - спросил Габриэль, который был одет, так, как будто собирался идти тренироваться после завтрака. Он уже забрал весь бекон, и Генри печально смотрел на это.

- Разве Вы уже не помолвлены?

- Дата свадьбы была назначена на декабрь - сказал Джем, протянув под столом руку и обнадеживающе сжав ладонь Тессы.

- Но мы передумали. Мы намерены пожениться завтра.

Эффект был потрясающий. Генри поперхнулся чаем и Шарлотте, которая казалось потеряла дар речи, пришлось стучать по его спине. Гидеон громко звякнул чашкой о блюдце, и даже Габриэль замер с вилкой в руке на полпути ко рту. Софи, которая только что вернулась с кухни, неся стопку тостов, громко вздохнула. - Вы не можете, - сказала она, - платье мисс Грей испорчено, а новое даже не начали шить.

“Она может одеть любое платье,” сказал Джем. “Она не должна одевать золотое платье Сумеречных охотников,поскольку она не Сумеречная охотница.У нее есть несколько красивых платьев; она может выбрать свое любимое. ” Он застенчиво наклонил голову к Тессе. “Конечно, если ты не против-.

Тесса не ответила потому, что в этот момент Уилл и Сесиль втиснулись через дверной проем. “У меня такое растяжение мышц в шее,” говорила Сесилия с улыбкой. Я едва могу поверить,что мне удалось заснуть в таком положении ....”

Она замолчала, так как они оба, казалось, почувствовали настроение комнаты и остановились, оглядываясь по сторонам. Уилл казался лучше отдохнувшим, чем накануне и счастливым, что Сесиль рядом с ним, хотя это осторожно хорошее настроение начало явно испаряться, когда он поглядел вокруг на выражения других в комнате. “Что происходит?- -сказал он.-Что-то случилось?-

-Тесса и я решили перенести нашу свадебную церемонию-, сказал Джем. -Она состоится в ближайшие несколько дней.-

Уилл ничего не сказал и выражение его лица не изменилось, но он сильно побледнел. Он не смотрел на Тессу.

- Джем, Анклав - сказала Шарлотта, прекращая бить Генри по спине и поднимаясь с взволнованным видом.

- Они еще не одобрили ваш брак. Вы не можете пойти против них.

- Ждать мы тоже не можем - сказал Джем - Это может занять месяцы, год - Вы знаете, что они, предпочитают откладывать, чем давать ответ, который как они опасаются, вам не понравится.

- И в данный момент наша свадьба не может быть объектом их внимания - сказала Тесса. - Документы Бенедикта Лайтвуд, поиск Мортмейна – у всего должен быть приоритет. Но это личное дело.

-Для Конклава не существует личных дел,- сказал Уилл. Его голос звучал глухо и странно, как если бы он был на большом расстоянии. На его горле стучал пульс. Тесса подумала о том тонком взаимопонимании, которое они начали строить за последние несколько дней и задались вопросом, разрушилось ли это это, разбиваясь на части,как хрупкое судно о скалы. -Моя мать и отец —”

- Есть законы о браке с мирянами. Нет законов о браке между Нефилимом и тем, кем является Тесса. И если придется, то как твой отец, я перестану быть Сумеречным Охотником.

-Джеймс--

- Я думал, что из всех людей, ты бы понял это - сказал Джем, и во взгляде, который он устремил на Уилла было и недоумение и боль.

-Я не говорю, что я не понимаю. Я просто призываю вас подумать--

- Я уже подумал,- ответил Джем. - У меня есть разрешение на заключение мирского брака, юридически заверенное и подписанное. Мы можем пойти в любую церковь и пожениться сегодня. Я бы хотел, чтобы Вы все были там, но если не захотите,мы сделаем это в любом случае.

-Жениться на девушке, только для того, чтобы сделать ее вдовой-, сказал Габриэль Лайтвуд. -Многие скажут, что это жестоко.-

Джем застыл рядом Тессой, его рука крепко сжимала её руку. Уилл двинулся вперед, но Тесса была уже на ногах, прожигая взглядом дыру в Габриэле Лайтвуде.

- Не смейте говорить об этом так, словно Джем сам принял решение, без меня - сказала она, не отрывая глаз от его лица. – Меня никто не заставлял обручаться с ним, и я также не питаю иллюзий относительно здоровья Джема. Я хочу быть с ним, неважно сколько нам даровано - много дней или минут, и считаю, что это благословение .

Глаза Габриэля были холодны, как море у побережья Ньюфаундленда. -Я только беспокоился о Вашем благополучии, мисс Грей.-

- Лучше беспокойтесь о собственном,- огрызнулась Тесса.

Теперь эти зеленые глаза сузились. -В смысле?-

-Думаю, что дама имеет в виду - растягивая слова, сказал Уилл - что она своего отца не убивала. Или вы так быстро оправились от этого, что у нас нет причин беспокоиться о ваших чувствах, Габриэль?

Сесилия открыла рот. Габриэль поднялся на ноги, и Тесса увидела, что его лицо снова было как у мальчика, который бросил Уиллу вызов сразиться в поединке, когда она встретилась с ним в первый раз - высокомерие, жесткость и ненависть.

- Если ты когда-нибудь осмелишься - начал он.

- Прекратите - сказала Шарлотта и внезапно замолчала, так как в окна донесся скрежет открывающихся ржавых ворот Института и стук лошадиных копыт по тротуару. - О, Ангел. Джессамина. - Шарлотта вскочила на ноги, бросая салфетку на тарелку. – Пойдемте. Мы должны спуститься и поприветствовать ее.

Так и оказалось, и если в чем-то приезд был некстати, то по крайней мере он отвлек внимание. Был небольшой шум и огромное недоумение со стороны Габриэля и Сесилии, ни один из которых не понимал, кем именно была Джессамина или какую роль она играла в жизни Института.

Они шли по коридору разрозненно, Тесса шла немного позади, задыхаясь, как будто ее корсет был слишком туго затянут.

Она думала о прошлой ночи, когда держала Джема в музыкальной комнате, о том как они целовались и часами шептались друг с другом о свадьбе, которая у них будет, и о браке, который последует за этим, как будто у них было все время мира. Как будто брак даст им бессмертие, хотя она знала, что это не так.

Когда она начала спускаться по лестнице к входу, она отвлеклась и споткнулась.Чья-то рука поддержала ее. Она подняла глаза и увидела Уилла.

Мгновение они стояли там, застывшие как статуя. Остальные были уже внизу лестницы, их голоса поднимались, как дым. Рука Уилла на руке Тессы была нежной, хотя его лицо было почти невыразительным, словно вырезанное из гранита.

- Ты не согласен с остальными, не так ли? –спросила она резче, чем хотела. - Что я не должна выходить замуж за Джема сегодня. Ты спросил меня, люблю ли я его настолько, чтобы выйти за него и сделать его счастливым, и я сказала тебе ”да”. Я не знаю, смогу ли я сделать его абсолютно счастливым, но я могу попытаться.