Адаптация: МЕСИВО - Пол Фейн

мои мысли, мой разум, меня. Я всё время откладывал на потом этот вопрос, но знал, что рано или поздно придётся им задаться. Хотя пока что меня успокаивало то, что даже если система управляла мной, этим вопросом мне задаваться пока позволяли.

Боковым зрением я стал замечать, что расплывчатая дымка, распространившаяся по помещению с появлением портала, начала растворяться. Система делала своё дело. Портал закрывался.

Перед глазами появилось сообщение.

Фрактальная сигнатура проявляет нестабильность

И следом ещё одно.

Необходима эвакуация

Встав около тела Бейт, я задержался и всё же посмотрел на Эллен с искренним непониманием.

— Бейт сказала, что вы и есть люди, — задумчиво проговорил я, — но, честно сказать, я не вижу ни малейшего сходства.

Невозмутимая Эллен и сейчас выглядела спокойной. То, что происходило у неё внутри можно было только почувствовать. Хотя мои телепатические способности оставляли желать лучшего, и сказать наверняка, что именно я понимал в пришельцах, было сложновато. Эллен молча проследила за тем, как я поднял из грязи тело девушки. Мёртвое тело… Мерзкие ощущения. Сведённое окоченением, затвердевшее в неестественной позе. Я отрицал, я не хотел принимать тот факт, что вечный двигатель, заведённый моторчик этой прекрасной девушки, которая была так увлечена важным для неё делом, которая была готова на всё ради науки, остановился.

Жадная вселенная хотела поглотить ещё больше энергии и вновь превратить всё в хаос.

Но я стремился к созиданию!

Эллен дождалась, когда человек в чёрном костюме исчезнет. Тот шагнул в сторону искажений и скрылся за мельтешением сверкающих осколков реальности. Летающий шар шмыгнул следом за ним и так же стал невидимым. Не знаю, мог ли незнакомец слышать нас, будучи там, однако, после этого, Эллен подошла ко мне, чтобы попробовать переубедить. Ей не пришлось делать голос тише, так как она и так всегда говорила сдержанно и умиротворяюще.

— А ты не думал, что именно они могли стать причиной смерти твоей жены? — Вкрадчиво спросила она.

И знала, на что давить.

— Теперь они завербуют твою дочь, затем и тебя…

Я не отвечал, но и уходить не спешил.

— Ты держишь в своих руках доказательство. Бейт погибла из-за них.

— Бейт погибла, потому что пошла за тобой!

— И ты пошёл, — сказала Эллен.

А ведь это было правдой. По неизвестной мне причине я действительно оказался здесь, потому что шёл по её следу.

— Я нашла кое-что, — сказала она, — возможно мы стоим на пороге великого открытия!

— Значит, у тебя уже есть то, что ты искала? — спросил я так, что это могло только расстроить.

Мы немного помолчали. Но, когда я уже собирался уходить, Эллен остановила меня лёгким и нежным прикосновением. Это удивительное ощущение волной пробежалось по моему телу. И я остановился.

— Видел трансляцию? — Спросила Эллен.

— Да, — коротко ответил я, показывая, что мне нет до этого дела.

— Эта запись сделана много лет назад. Очень давно.

— Ну и что?

— Этот мальчик повторяет одни и те же слова на протяжении уже тысяч лет.

Девушка выдержала небольшую паузу.

— Человек, который только что вошёл в портал — это он на записи.

Холодок пробежал по моей спине. Я не доверял Эллен. Но почему-то я ей верил. И у неё совсем не было причин врать мне. Тем более в тех деталях, которые я могу с лёгкостью проверить, войдя в портал. Если это было правдой, то незнакомец повидал некоторое дерьмо. И я даже вообразить себе не мог, какое!

— Ты тоже выглядишь свежо, — заметил я, — может и тебе уже натикала тысчонка?

— Не так много, — спокойно ответила Эллен.

— Зачем ты это мне говоришь? Ну подумаешь, за время пути мальчик немного подрос.

Эллен встала около портала, но не преграждая мне путь. Её взгляд мягко опустился на искривлённое лицо Бейт, на которое я предпочитал не смотреть. Мне было неприятно видеть Бейт такой. Но Эллен спокойно относилась к смерти. Возможно, и их цивилизация была не такой уж молодой. И уж постарше нашей, наверняка. За это время их взгляд на вещи мог кардинально отличаться от Земного. Я отдавал себе в этом отчёт, и мне очень хотелось знать, как устроено мышление существа с такой историей. Пока что я мог лишь с уверенностью сказать, что история их цивилизации неразрывно была связана с теми, кто передавал трансляцию. И они враждовали.

— Что ты хочешь мне этим сказать? — Спросил я, — мальчик на записи благоразумно призывает к миру. Мне же не показалось?

— Не показалось.

Эллен смотрела на меня изучающе и почти не моргая. Её обворожительный голос обезоруживал меня.

— Слова говорят о мире, — продолжила она, — но, думаешь, именно поэтому мы столько времени находимся в состоянии войны?

Тут она была права, ничего не попишешь. К тому же, со слов Бейт, я подозревал, что Адаптация находилась в бедственном положении. Впрочем, какое мне до всего этого было дело?

— Сначала они заставят тебя поверить им, а затем используют.

— Как? Я всего лишь человек… — А про себя задумался, было ли это так, и добавил: — наверное…

— Они найдут способ. Всегда находили. Сначала они уверяют, что пришли с миром, а потом уничтожают целые цивилизации.

— От моей уже ничего не осталось, мне терять нечего, — угрюмо ответил на всё это я.

Эллен хотела сказать что-то ещё, но её прервал голос системы.

— Аномальная активность фрактала ослабевает.

А следом за ним перед глазами появилось сообщение.

Сигнал потерян. Необходимо повторное установление контакта

— Я должен идти, — сказал я, сделав движение в сторону фрактального разрыва.

— Это плохо закончится.

Эллен неподвижно стояла на месте.

— И ты способна смотреть на смерть своих подчинённых?

— Порой приходится выбирать последствия, — тихим голосом сказала она.

— Но я так не могу! — Вскрикнул я, не желая сдерживать эмоций, — я должен её оживить. Пусть даже она и одна из ваших, а всё равно я не представляю, как можно вот так просто бросить кого-то умирать!

— Она уже мёртвая, — мягким голосом выразила довольно жёсткую позицию Эллен.

— Вот об этом я и говорю, — да, она подтвердила мои слова, — в этом ваша проблема. Но я не хочу поступать так. Я так не умею. Я — человек. Слышишь, ты? Я — человек!!! Такова моя природа!

Я сделал последний шаг к порталу. Дальше предстоял уже только вход.

— Без должной защиты ты погибнешь, — не желала сдаваться Эллен, — почему ты это делаешь?

Эллен пыталась воззвать к другой моей стороне. Она прекрасно знала, что я потерял. Она знала, кто я, какой я и на что способен. И это не укладывалось в тот образ, который сложился в её голове. Она и впрямь не могла понять того, что я делал. И в этом случае мне пришлось объяснить ей, что я делаю, на её языке.

— Вы же говорите, что каждый должен принести свою жертву. Если я умру, считай, что это была моя.

Эллен опустила взгляд. Я точно знал, что такие, как она — не отступают от своего. Однако Эллен всё же решила отпустить меня. И отчего-то думалось, что причиной этому стало именно моё заявление про жертву. Я много раз слышал это выражение в Адаптации, и теперь был почти уверен, что это имеет какое-то сакральное, священное значение. Странно, что я это вообще сказал, ведь я был совсем не такой, как они!

И последнее, что я увидел перед тем, как вошёл в портал — было сообщение от системы, которая тут