Возмездие - Шон Хатсон

Мальчики и девочки, сверстники Крэйвена, следили за происходившим чуть ли не с восторгом, свойственным тринадцатилетним садистам при виде страданий ближнего. Кое-кто радовался, что прижигают не их; другие воспринимали эту сцену как некое праздничное представление, а Крэйвен выступал в роли распорядителя аттракциона.

Он зажег три спички и поднес их к правому глазу Тревора.

Ресницы мальчика начали обугливаться, когда раздавшийся у двери класса крик вынудил Крэйвена отбросить спички.

В класс влетел мальчик и, чуть не падая — так он торопился, — бросился к своему месту за партой.

— Идет! — сообщил он.

И четверо мучителей Тревора устремились к своим местам, оставив свою жертву. Несчастный с трудом пошевелился, и тут грубый толчок Крэйвена бросил его на стоявший рядом стул. Мальчик растянулся на полу под смех и улюлюканье класса.

Шагая по коридору, Хэкет услышал шум, а потом наконец нашел и тот класс, который искал. Он вошел, улыбнулся и прикрыл за собой дверь.

— Это 3-й "А", правильно?

— Да, сэр, — хором ответил класс.

Тревор сгорбился за своей партой, рубашка его была расстегнута, глаз слезился. «Однако, — думал он, — могло быть и хуже. Как на прошлой неделе».

Хэкет, по-прежнему широко улыбаясь, представился классу, рассказал, откуда он приехал, что им ждать от него и чего он ожидает от них. Потом вышел на середину классной комнаты и, остановившись у доски, выжидательно оглядел ребят.

— А теперь я хочу познакомиться с вами, так что, пожалуйста, поднимайтесь по очереди и называйте свои имена. Посмотрим, скольких я запомню. — Он театрально потер руки. Жест вызвал одобрительный смех в классе.

Один за другим дети вставали и представлялись, и Хэкет каждого внимательно разглядывал. Их было меньше двадцати, в основном они сидели парами или по трое, кроме Тревора, одиноко жавшегося на первой парте. Голову он по-прежнему держал опущенной.

Почти все уже назвали себя, осталось только два человека.

— Филип Крэйвен, сэр.

Мальчик опустился на место.

Хэкет переплел пальцы при звуке этого имени, какое-то воспоминание мелькнуло в его голове.

— А, художник! — улыбаясь, произнес он.

Крэйвен, похоже, смутился.

— Я видел твою картину в приемной директора. Сову. Ведь это ты нарисовал, верно? В школе один Филип Крэйвен?

В классе захихикали. Крэйвен покраснел и улыбнулся.

— На меня картина произвела большое впечатление. Несколько, правда, кровожадный сюжет, насколько я помню?

— Жизнь не всегда прекрасна, сэр, — заметил Крэйвен с чуть поблекшей улыбкой.

— Так ты еще и философ? — протянул Хэкет.

Он посмотрел на последнего, еще не представившегося мальчика. Тревор все так же сидел с опущенной головой.

— Твоя очередь, — обратился к нему учитель.

Мальчик взглянул на него снизу вверх, но не пошевелился. «Либо плут, либо смутьян, — подумал про себя Хэкет: — Такой есть в каждом классе».

— Встань и, пожалуйста, назови свое имя. Это ведь так просто. — Он улыбнулся.

— Так и он у нас очень простой, сэр, — подал голос Крэйвен, и все захохотали.

Хэкет взглядом обвел класс, и шум затих.

Тревор медленно поднялся из-за парты, рубашка нараспашку, волосы всклокочены. На брюках ниже паха виднелись пятна, и даже за пару шагов Хэкет почувствовал запах застоявшейся мочи. Вид у паренька был ужасный.

— Как тебя зовут, сынок?

— Тревор Харви, сэр, — промямлил мальчик.

Хэкет не расслышал, и Тревор повторил свое имя.

— Это тупая деревенщина, сэр! — выкрикнул со своего места Крэйвен, и класс снова взорвался шутками и смехом.

— Хватит, Крэйвен. — Помолчав, учитель обратился к Тревору: — Хорошо, садись.

Когда мальчик садился, его рубашка распахнулась, и Хэкет вздрогнул при виде розовых и красных рубцов на коже. Некоторые были багровыми, поверх заживающих шрамов виднелись свежие порезы, ссадины и синяки.

— Что с тобой случилось? — спросил Хэкет, шокированный видом мальчика.

— Ничего, сэр, — ответил Тревор, пытаясь застегнуть рубашку, но Хэкет не дал ему этого сделать и принялся изучать свежий ожог на его груди.

— Кто это сделал?

Наступила мертвая тишина, все взгляды сфокусировались на учителе и Треворе.

— Тревор, скажи мне, кто это сделал с тобой? — спокойно проговорил Хэкет.

Краем глаза учитель уловил легкое движение и успел заметить, как Крэйвен швырнул в Тревора большую резинку. Ластик попал в лицо Тревора, но тот даже не отреагировал, а просто сел на место.

Хэкет пристально поглядел на Крэйвена.

— Ты чем это занимаешься, Крэйвен? — рявкнул он, разозленный вызывающим видом ученика. — Тебе что-нибудь известно о ранах Тревора?

— Откуда мне о них знать, сэр? Скорее всего, он сам их себе нанес, он так туп, что не помнит даже, где и когда.

Тревор медленно застегивал свою рубашку.

Хэкет по очереди посмотрел на обоих мальчиков и заметил самодовольную ухмылку на лице Крэйвена. Он перехватил пристальный взгляд мальчика, чувствуя себя несколько неуютно от того, что ученик и не подумал отвести глаза.

— Не очень хорошее у нас с тобой получилось знакомство, не правда ли, Крэйвен?

— В следующий раз я постараюсь понравиться вам больше, — пообещал мальчик.

Хэкет медленно кивнул и снова взглянул на Тревора.

— С тобой все в порядке? Может, ты хочешь сходить к медсестре, чтобы она посмотрела твои раны?

Тревор отрицательно покачал головой, отбросив несколько упавших на лицо прядей.

Хэкет еще раз оглядел класс, взял мел и принялся писать на доске.

Звонок прозвучал сигналом для массового бегства. Хэкет отпустил учеников, наблюдая, как они несутся мимо него. На этот раз Крэйвен избегал встретиться с учителем глазами и прошмыгнул мимо, не задерживаясь.

Последним уходил Тревор, вытирая нос тыльной стороной ладони.

— Тревор, погоди минутку, — позвал его Хэкет.

Мальчик остановился, но не обернулся.

— Послушай меня, — спокойно начал учитель, — эти отметины на твоем теле... Если ты хочешь мне сказать, кто это сделал, если хочешь поговорить со мной, то ты знаешь, где меня найти. Ты понял?

Тревор кивнул и втянул в себя очередную порцию соплей. Потом продолжил свой путь к двери и закрыл ее за собой.

Хэкет глубоко вздохнул и стряхнул с рук мел.

Когда он поднял глаза, то увидел лицо Крэйвена, который пялился на него через окно.

Мальчик улыбался.

Глава 54

Гравий захрустел под колесами «метро», когда Сью остановила машину. Она выключила мотор и посмотрела на дом, возвышавшийся перед ней наподобие увитого плющом великана. Здание выглядит куда более солидно, чем обычные приемные покои врача, подумала Сью, выбираясь из машины. Окна в свинцовых переплетах и подвесные кашпо, украшавшие парадную дубовую дверь, придавали дому скорее вид загородной виллы, нежели заведения, где лечат людей. Интересно, во сколько оценивается это имение, расположенное на собственной земле площадью в пол-акра? От главной дороги на Хинкстон его отделяют только обширные газоны и безупречная живая изгородь. Частная практика определенно имеет свои преимущества... Она толкнула массивную дубовую дверь, и та легко отворилась. Сью ступила за порог и оказалась в прихожей. Слева от нее располагалась темная деревянная дверь, справа — белая, с надписью: «Приемная врача». Сью вошла.