Взор теней - Лаура Кнайдль

словно по щелчку переключателя, алкоголь ударял Дине в голову. Именно это случилось теперь. Щурясь, Дина прислонилась к стене. Стоять прямо она была не в состоянии.

Я быстро оглядела зал. Рипли поблизости не наблюдалось, но он все-таки Динин напарник, а не сиделка.

Я шагнула от Шоу, разорвав тем самым физический контакт. На мгновение наши взгляды встретились: по телу опять пробежал табун мурашек. Понятно, все точки над i мы с Шоу еще не расставили. Что бы между нами ни происходило, к чему бы это ни вело – сейчас у меня есть дела посерьезнее. Протиснувшись сквозь толпу, отрывающуюся на танцполе, я подошла к подруге, которая сползла по стене на пол и сидела, подтянув ноги к животу.

– Эй, Ди. – Я осторожно приобняла ее, помогая встать. – Вот так. Сейчас поймаем такси и вместе поедем в штаб.

Глава 16

Рокси

Все вернулось на круги своя. Пьяная Дина поспала и с первыми лучами солнца пошла в тренировочный зал готовиться к ночной охоте. Мы с Финном тоже были там. И Рипли. И Уорден. И Шоу, которого после долгих уговоров Уорден согласился взять с собой на охоту – хотя прекрасно понимал, что тем самым они оба нарушат правила.

Узнай об этом Максвелл, Шоу с Уорденом не поздоровилось бы. Но им повезло. Сегодня рано утром Максвелл уехал. Ему предстояло посетить другие штабы в Европе, обменяться информацией, приобрести новое оружие и амулеты, наладить связи с другими охотниками. Вернется он нескоро, мы надеялись, что к тому времени о небольших вылазках Шоу все забудут.

Я невольно поглядывала на Шоу. Никакие дела не помогали мне избавиться от мыслей о минувшей ночи – если совсем конкретно, о нашем танце в «Кровавом вампире». Я думала об этом постоянно. И в библиотеке, где мы с ним столкнулись. И в столовой за завтраком, когда я встретилась с Шоу взглядом – его глаза понимающе поблескивали. И во время вынужденного спарринга с Диной – надо было освежить в памяти хотя бы основные приемы самозащиты – и на тренировке с арбалетом. И в спальне, где я, улучив минутку, пыталась установить контакт с Ниаллом. Но теневой взгляд даже спустя столько лет оставался для меня непостижимым таинством, и осознанно контролировать или использовать его у меня никак не получалось. Попытка успехом не увенчалась, а я так и не смогла отделаться от непрошеных мыслей.

Настал вечер, и Лондон плотным одеялом накрыла темнота. Я даже обрадовалась: наконец-то отвлекусь и сосредоточусь на предстоящей охоте. Я надела черные штаны, широкие и не сковывающие движения, ношеные-переношеные ботинки на плоской подошве, майку – несмотря на близкую осень, погода стояла теплая – и свою любимую бордовую накидку с капюшоном. В оружейной я повесила на бедро колчан со стрелами, взяла фонарик, рацию и убрала за спину чехол с арбалетом. Еще захватила несколько метательных ножей, которые обычно не пригождались, потому что я не подпускала противника слишком близко. Тот случай с Шоу в парке – исключение. Все произошло слишком неожиданно, и у меня при себе не было оружия. Больше я такой ошибки не совершу.

– Готова?

Я кивнула Финну. В оружейной толпились охотники, готовившиеся к миссиям. Топпер и Мария, Хоакин и Илья, Дина и Рипли, Уорден, который дополнил свое снаряжение несколькими кинжалами. Шоу тоже здесь. Нала его остановила, критически оглядела с головы до ног – и махнула рукой.

– Держи, – буркнула она, всучив ему два пистолета вместе с кобурами. – Раз я не могу тебе помешать отправиться на охоту, то по крайней мере позабочусь о том, чтобы ты смог себя защитить. А теперь сгинь с глаз моих, пока я не передумала.

С этими словами Нала махнула на него рукой.

Я собралась отвернуться, но именно в этот миг Шоу поймал мой взгляд. Сердце затрепыхалось в груди пойманной птицей, волоски на коже встали дыбом, прямо как прошлой ночью на танцполе. Шоу слегка улыбнулся и подмигнул мне.

Я отвела глаза. Сейчас некогда выяснять отношения с Шоу. Лучше после охоты. Или вообще в другой раз.

Мы уже стояли у лифта, когда меня вдруг окликнула Дина:

– Рокси!

На лице у нее играла широкая улыбка. Так и не скажешь, что она вчера напилась. Наверное, даже похмельем не мучилась.

Дина перевела взгляд с меня на Шоу, затем обратно. Я предупреждающе сощурилась. Пусть только заикнется о нашем танце с Шоу или что она там якобы видела прошлой ночью в «Кровавом вампире», и я сверну ей шею.

Однако Дина просто задиристо ткнула в меня пальцем:

– Двадцать фунтов на то, что сегодня мы уничтожим больше тварей, чем вы с горячим шотландцем.

– У горячего шотландца есть имя, – проворчал Финн.

С моих губ сорвался смешок. Рипли тем временем окинул нас взглядом – и остановился на Дине, которая выбрала для охоты очень горячий образ.

– Присоединяюсь к ставке, – выдавил он, не сводя глаз с напарницы.

– Серьезно? – нахмурилась я. Всем ведь известно, что мне не по душе пари и споры.

Рипли, сияя улыбкой, встал поближе к Дине:

– Боишься, что кто-нибудь другой обойдет тебя в магии амулета?

Да он издевается.

– Тридцать, – выпалила я. – Проигрыш обойдется вам дорого.

Не дожидаясь ответа, я зашла в лифт вслед за Финном.

Спустившись в гараж, мы залезли в мою машину и уехали. Той ночью нас отправили патрулировать Саутуарк. Не лучшее местечко, скажу я вам. Но именно здесь на удивление часто появлялись сверхъестественные существа. От берегов Темзы, пахнувшей влажной древесиной, водорослями, маслом и бензином, мы направились в глубь района.

На улицах спокойно, хотя в Лондоне даже ночью никогда не бывает совсем тихо или темно. В такие минуты я очень тосковала по дому. Мы жили в деревне на Западном побережье Ирландии, но наш домик стоял обособленно, окруженный лугами, полями и звонкими ручьями. Мы с Ниаллом целыми днями резвились и играли на просторе. А после заката там воцарялась тишина: слышно было только ветер и размеренный шум то набегавших, то отступавших волн. Я успела посетить немало уголков Европы, но нигде нет таких темных ночей, как у нас дома. Они черные как смола, различимы только луна, звезды и огоньки далекого города на противоположном берегу. На улице ночью не увидишь даже собственных рук. Не увидишь, куда идешь…

Наверное, все сложилось бы иначе, останься мы с Ниаллом в ту ночь дома. Он был бы здесь. Со мной.

– Рокси, осторожно! – Финн схватил меня за руку, когда я чуть не сошла с тротуара на дорогу.

Я не заметила ни красный автобус, ни слившееся с темнотой черное такси, которое пронеслось мимо нас. Из-под колес брызнула грязь, и я инстинктивно отпрянула.

– В чем дело? – Финн выглядел озабоченным. – Ты весь день какая-то рассеянная. В каких облаках витаешь?

– Ни в каких, – сорвалось у меня с губ, хотя мы оба