Нексус - Рамез Наам

Кейд обернулся. В очереди за напитками стоял профессор Сомдет Пхра Ананда в своей церемониальной одежде, руки его были сложены на груди, черные глаза внимательно смотрели на Кейда.

Ошеломленный Кейд смотрел на него, разинув рот. Неужели Сомдет Пхра Ананда сейчас находится под действием нексуса? Здесь и сейчас?

Молчание нарушил Ананда.

— Как вас зовут, молодой человек? — Его голос был звучным, гипнотизирующим. Этот голос знал себе цену, полный терпения и власти.

— Кейд. Кейден Лейн… Ваше преосвященство.

— «Профессор Ананда» будет вполне достаточно, Кейден Лейн. — Ананда медленно сканировал Кейда глазами, впитывая все детали. — Вы американец. — Это был не вопрос, а утверждение.

— Да, сэр. Американец.

— У вас вызывающая одежда.

— Гм, прошу прощения. Я не собирался выразить какое-то неуважение. Просто мой коллега диджей, и я…

Ананда его прервал:

— За вами движется очередь, молодой человек.

Обернувшись, Кейд увидел, что образовался разрыв, сделал несколько шагов, чтобы его ликвидировать, и снова повернулся к Ананде.

— Что вы думаете о сегодняшнем вступительном заседании?

Кейд перевел дух.

— Я почти полностью согласен с вами и с королем.

Ананда улыбнулся. Он задумчиво кивнул, как будто разговаривал сам с собой.

— Ваша очередь.

— Прошу прощения? — ответил Кейд.

— Я имею в виду бар. — Ананда указал ему взглядом на бармена. — Подошла ваша очередь.

— Ой! — Повернувшись, Кейд попросил пива, сунул руку в карман за талоном, долго его искал, отдал бармену, обернулся…

Но профессор Сомдет Пхра Ананда уже исчез.

Он удивленно заморгал, огляделся по сторонам. Никаких признаков монаха.

Что за дьявольщина?

Как можно было видеть, банкет постепенно сходил на нет. Сэм по чату послала ему сообщение, спрашивая, готов пи он вернуться в гостиницу. Он был готов. В гостиницу они возвращались на тук-туке. Движение было поменьше, но жара оставалась такой же угнетающей. Из-за смены часовых поясов Кейд не обращал особого внимания на жару, а из-за сегодняшних событий он был слишком погружен в размышления, чтобы беспокоиться об уличном движении.

[сэм] Покажи мне беседу с Шу.

Кейд вздохнул. Тут ничего не поделаешь. Он открылся перед ней, давая возможность испытать свои воспоминания о беседе с Шу.

[сэм] Хорошо. То, что она пригласила тебя на обед — это неплохой признак. Просто сохраняй спокойствие, при необходимости используй этот пакет, который у тебя в голове. И не забывай, к чему все это.

Кейд взглянул на проплывающий мимо Бангкок. Чем глубже он завязает в этой ситуации, тем больше она его смущает.

Оказывается, Сэм способна ощущать его настроение. Дела!

Когда они приехали в гостиницу, Сэм проводила Кейда до его номера. У самой двери она попыталась его ободрить:

— Завтра у тебя все прекрасно получится. Просто будь самим собой.

Кейд кивнул.

— Ну да. Я в порядке. Просто устал. — Он и вправду устал.

Сэм пожала ему руку и направилась к себе. Проскользнув в свой номер, Кейд упал на кровать, мысли его кружились.

Уотс, Шу, Ананда, УПВР. Что, черт возьми, происходит?

15

ПОВТОР

Сидя в позе лотоса на полу своего номера, Сэм подводила итоги дня.

Ее устройства наблюдения не обнаружили новых жучков на Кейде или в номере. Не отмечено и что-то необычное в гостиничной сети. Вполне стандартное распределение пеших перемещений и поездок на лифте в пределах всей гостиницы, на их этаже и в непосредственной близости от их дверей. Горничные провели в их номерах стандартное время, никакого необычного поведения. По отпечаткам лиц на конференции или в гостинице не выявлено лиц, находящихся в особых списках.

Тем не менее Сэм не оставляло беспокойство. В течение дня у Кейда отмечалось два всплеска удивления. Что это было?

Первый произошел в пять двадцать, сразу после того, как он вошел в свой номер. Она активировала канал связи с жучками, установленными в его номере, и стала проигрывать видеозапись. В номере царили тишина и покой. Кровать была застелена, на подушке по обеим сторонам от опросной карточки лежали два леденца. Кейд вошел, отшвырнул выданную на конференции сумку и обувь, съел один леденец, заполнил опросную карточку, съел второй леденец и улегся спать.

Она обратилась в группу поддержки и запросила тщательное обследование номера Кейда завтра утром, после того как они уедут на конференцию. Кто-то проведет более тщательный поиск жучков, передатчиков и любых других необычных вещей. Они также заберут на анализ опросную карточку и обертки от леденцов.

Второй инцидент выглядел более понятным. Сэм отметила время, когда это почувствовала. Просмотрев данные камеры Конгресс-центра, она нашла нужное время. Это произошло всего через несколько секунд после того, как Кейд отошел от Шу. Он встал в очередь в один из баров, и пришедший с другого конца помещения профессор Сомдет Пхра Ананда встал в очередь за ним. Кейд повернулся, вроде бы после того, как Ананда что-то сказал, и у них состоялась короткая беседа.

Может, Ананда сказал нечто такое, что потрясло Кейда? Она нашла камеру, работающую под другим углом, с которой можно было видеть лицо пожилого монаха, увеличила изображение так, что оно полностью заполнило кадр, и спроецировала его на стену. Затем она увеличила лицо Кейда, спроецировав его рядом с лицом Ананды. После этого она синхронизировала аудио с жучков на Кейде и запустила его, наблюдая за их лицами.

Вот Ананда встал в очередь за Кейдом, взгляд его устремлен вперед, губы сжаты в привычную безмятежную полуулыбку, которой отличаются пожилые монахи, и тут… Беседа была короткой, они обменялись лишь несколькими словами. Ничего особенно потрясающего.

Сэм снова посмотрела на время. Интересно! С учетом того, что реакция заняла всего несколько секунд, было трудно определить последовательность событий. Но даже с учетом этого казалось, что чувство удивления появилось до того, как Кейд повернулся и коротко переговорил с Анандой.

Сэм перемотала запись, вывела на стену третий кадр, с более широким обзором, и снова запустила эту сцену на четверти обычной скорости. Два изображения двигались синхронно, под каждым отображалась временная метка.

Вот Ананда встает в очередь за Кейдом. Его лицо бесстрастно. Рот закрыт. Он ничего не говорит. Кейд оборачивается. Почему? А когда он оборачивается, глаза Ананды приходят в движение, взгляд перестает быть отсутствующим взглядом человека, погруженного в свои мысли или впитывающего в себя все окружающее, и мгновенно фокусируется на объекте, который находится прямо перед ним. Проходит секунда. Временная метка, на которую обратила внимание Сэм, теперь находится на экране. Проходит еще секунда. И только тогда Ананда открывает рот. Сэм подключила аудио с одного из жучков на Кейде. «Как вас зовут, молодой человек?»