Секреты Средиземья. Как появилась культовая вселенная Властелина колец - Ролан Леук

Андрил из ножен, кроме наследника Элендила – единственного, имеющего право им владеть. Один только вид этого меча пугает орков. Во многих отношениях (не в последнюю очередь – по признанию его владельца королем) этот меч можно сравнить с Экскалибуром.

В отличие от эльфов, гномы остаются приземленными персонажами и предпочитают «обрабатывать железо и медь, а не золото и серебро» («Сильмариллион»). Они основали город Ногрод на месте шахты в Синих горах. Там впоследствии появились великие кузнецы, в том числе Тельхар, создатель Нарсиля, меча Элендила (см. вставку выше), а также Ангриста, кинжала из закаленного железа, которым разрубили Сильмарилл из короны Моргота. Это оружие было настолько острым, что его приходилось носить без ножен. Также гномы изобрели сетчатую кольчугу.

Эльфы, в том числе тайно живущие в Гондолине Нолдор, также делали множество видов оружия. В качестве примеров можно назвать Жало – кинжал, обнаруженный Бильбо в логове троллей в Третью Эпоху (он передал его потом Фродо), Гламдринг, длинный меч Гэндальфа, обладавший такой же способностью синеть при приближении орков или гоблинов, и его «сестринский меч» Оркрист, также называемый «Сокрушитель гоблинов» или «Кусач», который в итоге будет храниться на могиле Торина. Это оружие имеет имена, историю и родословную, что подтверждает важность кузнечных изделий для Толкина.

Кузнец Эол, также называемый Темным Эльфом, обучавшийся в кузницах гномов Ногрода, создает черный металл, который называет Галворн («черное сияние» на языке синдарин) из «стали, упавшей с неба, как пылающая звезда» («Сильмариллион»). Здесь мы видим интерес Толкина к метеоритам как священным предметам во многих древних мифах и верованиях. Но описание металла как «настолько податливого, что его можно было сделать тонким и эластичным, как шелк, и в то же время непробиваемым для стрел и мечей» («Сильмариллион»), вызывает сомнение. Даже при богатом воображении сложно представить, что металл может быть твердым и податливым одновременно. Но, как бы то ни было, из этого загадочного металла Эол выковывает мечи-близнецы Ангуирэль и Англахель. Их клинки прокляты, потому что в них вселился его злой дух. Поврежденный Англахель был «перекован […] и остался черным, но край его лезвия светился бледным огнем, и [Турин] переименовал его в Гуртанг, Железо смерти» («Сильмариллион») – Турин покончит с собой с его помощью. Перед этим мы видим следующий диалог Турина со своим мечом в «Сильмариллионе»:

– Привет тебе, о Гуртанг! Не ведаешь ты ни верности, ни господина, кроме лишь руки, что вздымает тебя. Нет крови, от которой ты откажешься. Возьмешь ли ты кровь Турина Турамбара, дашь ли мне скорую смерть?

И зазвенел ответно ледяной голос клинка:

– О да, я с радостью отведаю твоей крови, чтоб забыть вкус крови Белега, моего господина, и Брандира, убитого неправедно. Я дам тебе скорую смерть[146].

Для Толкина магические предметы, особенно металлические, являются самостоятельными персонажами.

Мифрил

Здесь и больше нигде в мире водится морийское серебро, его еще называют подлинным серебром, а по-эльфийски – мифрил. […] Об этом металле мечтали многие. Он ковкий как медь, легко полируется, а после обработки становится тверже закаленной стали. На вид схож с серебром, но в отличие от него не тускнеет[147].

Гэндальф, «Властелин Колец», книга I

«Серый блеск» на языке синдарин, мифрил, также называемый «истинным серебром» или «серебряной сталью», – это фантастическая руда. Эльфы и гномы питают к нему безграничную страсть (кстати, мифрил – эльфийский термин, в то время как гномы дали ему тайное название, которое нигде не упоминается). Он тем более востребован – и дорог! – в связи с тем, что добыча мифрила прекратилась с разрушением Мории в Третью Эпоху. Поэтому кольчуга Бильбо, подаренная Торином и потом переданная Фродо, будет стоить больше, чем «весь Шир со всем, что в нем есть», как объясняет Гэндальф в книге I. По сравнению с другими металлами периодической таблицы мифрил обладает пластичностью меди, теплопроводностью серебра, твердостью лучшей стали, легкостью титана или алюминия, красотой платины и ценой осмия или лютеция…. Короче говоря, мифрил представляет собой смесь всех этих элементов, вместе взятых, не имеющую реального эквивалента (хотя Американское химическое общество назвало мифрилом сплав иттрия и серебра).

В Средиземье мифрил добывали гномы в шахте Мории. После обнаружения главной жилы жадность побудила их копать слишком глубоко, в итоге они разбудили Балрога, что стало причиной их гибели. Но мифрил также можно найти на западных берегах Амана в Валиноре и Нуменоре. Эльфы Эрегиона использовали мифрил для изготовления итильдина – сплава, из которого сделаны надписи на Западных Вратах Мории, видимые только при свете луны или звезд (само слово на языке синдарин означает «звездно-лунный»). Другими известными предметами из мифрила являются Нэнья, эльфийское Кольцо Власти с бриллиантом, и шлемы Стражей Цитадели Гондора.

Кольцо Всевластья

В «Сильмариллионе» рассказывается о создании Колец Власти, в том числе Кольца Всевластья:

«Много колец создали эльфы; Саурон же тайно сотворил Единое, что повелевало всеми прочими кольцами, и мощь их была связана с его мощью и существовала до тех пор, покуда существовало Оно. Много силы и воли своей вложил Саурон в Единое Кольцо, ибо мощь эльфийских колец была велика и кольцо, что правит ими, должно обладать небывалым могуществом; а сковал его Саурон на Огненной Горе в Стране Мрака. И покуда Кольцо находилось при нем, ему были открыты все деянья, свершенные с помощью младших колец, и мог он проникать в мысли тех, кто владел этими кольцами, и управлять ими»[148].

Кольцо Всевластья сделано из золота, но оно не может быть расплавлено. Его не нагревает огонь, и только пламя из недр Роковой горы, где его выковали, способно его уничтожить. От жара на его поверхности появляется надпись на Черном языке Мордора:

Три – эльфийским Владыкам в подзвездный предел;

Семь – для гномов, царящих в подгорном просторе;

Девять – смертным, чей выверен срок и удел,

И Одно – Властелину на черном престоле

В Мордоре, где вековечная тьма:

Чтобы всех отыскать, воедино созвать

И единою черною волей сковать

В Мордоре, где вековечная тьма[149].

Кольцо обладает множеством свойств: оно делает носителя невидимым, позволяет ему понимать любой язык, продлевает жизнь, но развращает разум. Это кольцо «живет», оно является активным персонажем, стремящимся вернуться к своему хозяину Саурону: оно падает с пальца Исилдура, и его находит Деагол, которого потом убьет его родич Смеагол и потом превратится в Голлума. Кольцо само надевается на палец Фродо в трактире «Гарцующий пони».