Хотели как лучше, а получилось как всегда - Eren Kinveyl

class="p1">— Перевожу на нормальный: Хитра требует в будущем халявную выпивку, чтобы припоминать тебе вот это всё каждую встречу. Небось, книгу обид себе завёл, когда ты ему предпочла Мала.

Капитан то ли кашлянул, то ли рыкнул, страшно округлив на ехидничающую сестру глаза, и повернулся к дампирше с подчеркнуто равнодушным видом:

— Я хочу сказать, Вики, чтобы ты в оба глаза по сторонам поглядывала, особенно без нас на подхвате. Этот Стоун щедрый, умный и мутный. Так себе сочетание.

──────── Victoria ────────

Виктория посмеялась с перевода турианки, представив себе полностью исписанную книжку, где вся тема мусолится вокруг её «несправедливого» выбора. Может, если Ваэль отделился бы от команды почти в начале, то Хитре и повезло бы. Но это точно были бы непростые отношения. Да, с кварианцем они тоже не легки, но хотя бы на одной волне.

— Хорошо. При каждой встрече буду чем-то угощать, если смогу.

Подозревая, что встречи вряд ли будут частыми (если вообще будут), дампирша не стала отказывать Хитре. Он прав. Адек, Иден Прайм, Олор… много поводов было вызвать по душу мутанта отряд зачистки SMC. Можно сказать, что Ви была обязана близнецам жизнью, и два-три напитка за это — мелочь.

— Буду начеку. Сама вижу, что он темнит. Это ещё одна причина, почему я лечу с ним. Не люблю загадки. Кроме того, у меня есть подозрения… Правда, больше на уровне интуиции, и я надеюсь, что она просто сбоит. Мне кажется, что Стоун говорит меньше, чем знает, особенно про ваш шантаж, — позитив долго не продержался, уступив волнению. — Будьте тоже аккуратны и внимательны в пути. Пойду соберу остаток вещей.

Помахав Ноксам, Виктория направилась на выход, не найдя других тем для разговоров и причин затягивать прощание.

──────── Narrator ────────

— Так, может, вернёмся и на всякий случай вынесем ему мозги? — предложила Ветра, посмотрев на свой ухоженный дробовик. По тону голоса невозможно было понять, шутила она или серьезно вознамерилась выбить из Стоуна то, о чём тот умолчал.

— Отличный способ вообще никуда не лететь! Ты думаешь, нас просто так в «Загробную жизнь» привели? Ты видела, сколько там охраны? Одни четырёхглазые на каждом углу, заметят даже если почешешься не так!

— Так ты не только на танцовщиц смотрел?!

Рут ушла, не слушая продолжение разговора, снова скатывающегося в перепалку. Да и зачем вмешиваться? Агент уже знала, что Ветра не считала брата настолько потерянным. А Хитра не боялся, что сестра ломанётся самоубиваться об охрану королевы пиратов.

В коридорах жилой палубы дампиршу поймала Агнец, увешанная рюкзаками и сразу двумя куртками, простенькой гражданской и казенной с нашивками SMC, какая была и у Виктории.

— Эй! Мы же сейчас на борт Стоуна перейдем и там будем ждать старта? Как думаешь, он согласится пораньше вылететь? Ах, и ещё кое-что… спасибо, — Тарья немного смутилась, сдувая с глаз челку и смотря намного добрее, чем раньше. — Кто знает, сколько бы мы ещё на Омеге проторчали с турианцами! А тут ещё и возможность урвать более престижную работу. Я и не думала, что поездка на Аради обернётся таким везением!

──────── Victoria ────────

На душе стало легче после беседы с Ноксами. Не хотелось бы расстаться на негативных нотах, хотя Рут всё равно бы им написала, как только выяснила, что задумал Стоун. Её не отпускало чувство, что такая, на первый взгляд, халява — сыр в мышеловке. Да, она туда осознанно лезет, но собиралась быть начеку, как и обещала всем, чтобы не быть застигнутой врасплох.

Как раз на этих мыслях Ви и столкнулась с Тарьей, что уже готова была бежать на другой корабль.

— Я ещё не собралась. И не факт, что Стоун сейчас на своём корабле. Он рассчитывает, что мы придём позже. Я напишу ему, как только закончу сборы.

Не одному Хитре на этот раз дали контакт для связи. Рут тоже попросила, пока ещё была в клубе, не желая больше играть в шпионов.

Благодарность от коллеги прозвучала неожиданно, и хакер на неё посмотрела так, словно заподозрила неполадки со здоровьем.

— Ты не спеши так вперёд паровоза, а то собьет. Ещё не факт, что нас примут. За красивые глаза и декольте — уж точно нет. Постарайся утереть мне нос в профессиональном плане.

На последних словах Виктория улыбнулась молодой дампирше, мотивируя собраться и заполучить работу мечты. О своих опасениях решила не говорить, зная, что Агнец вряд ли поверит, ещё и покрутит пальцем у виска. Пусть сама получает шишки и учится быть осторожной, пока жизнь дает шанс.

──────── Narrator ────────

— Красивые глаза и декольте помогли мне добиться такой возможности.

Тарья звучала самоуверенно. Ясное дело: она была хороша собой и достаточно смекалиста, чтобы понять, что природные данные можно и нужно использовать. Особенно тогда, когда не хочешь пачкать руки или перебиваться с синтетического хлеба на чистое H2О. Такое отношение к окружающим не от простой жизни появлялось.

— Ладно. Когда можно будет выдвигаться — вызови меня. Пойду в рубке порядок наведу на прошлом рабочем месте.

Девушка не стала стоять и собирать на уши «если бы да кабы» с приправой из сомнений и нравоучений. Зацепилась коготком за хвост удачи и теперь пыталась всеми силами удержать, даже острыми зубами.

──────── Victoria ────────

Вот в этом и была главная разница между ними: Рут считала, что добиваться всего надо мозгами и умениями, а Агнец — преимущественно внешностью и правильными знакомствами. Ви казалось, что Тарья рано или поздно обожжется. Например, от неё будет зависеть какой-то отдел или целый корабль, но навыков не хватит, чтобы справиться. И повезёт, если ошибка будет не смертельной. Зато какие глаза!

— Топай. У меня ещё дела есть, — Рут прислушалась к звукам из соседних помещений и поняла, что Сатил совсем неподалёку. Можно как раз к ней заглянуть.

──────── Narrator ────────

Азари нашлась в свежеоборудованной смотровой. Оказывается, она там общалась с парой дреллов — последними оставшимися на Натанусе наёмниками. Точнее, пытала их. Парочка черноглазых сидела на том самом диване, а Сатил на другом, обсуждая ханаров, Кахье и дрелльскую культуру. Кое-кто решил из путешествий привести мужу сувенир со смысловой нагрузкой, похоже.

— О, у нас ещё один посетитель религиозного кружка! — расцвела Фиалочка, сияя улыбкой, глубоким декольте и неисчерпаемой внутренней энергией. — Проходи, садись рядом, свежий взгляд лишним не будет.

Она убрала с сиденья своего дивана датапады и туристические журналы, чтобы освободить место для дампирши. Ранки на её лице уже почти зажили, и косметики для маскировки требовалось