О военном искусстве - Никколо Макиавелли

Поверьте, что восстановить славу итальянского оружия можно только на пути, мной указанном, и доступно это лишь крупнейшим властителям, так как предлагаемый мной порядок осуществим только среди людей простых и грубых, притом коренных жителей страны, а не среди развращенных и: распущенных чужеземцев. Ни один хороший скульптор не станет лепить прекрасную статую из куска мрамора, испорченного другим, а потребует себе никем не тронутую глыбу. Пока ваши итальянские князья еще не испытали на себе ударов войны, нагрянувшей с севера, они считали, что правителю достаточно уметь написать ловко составленное послание или хитрый ответ, блистать остроумием в словах и речах, тонко подготовить обман, украшать себя драгоценностями и золотом, есть и спать в особенной роскоши, распутничать, обирать и угнетать подданных, изнывать в праздности, раздавать военные звания до своему произволу, пренебрегать всяким дельным советом и требовать, чтобы всякое слово князя встречалось как изречение оракула. Эти жалкие люди даже не замечали, что они уже готовы стать добычей первого, кто вздумает на них напасть.

Вот откуда пошло то, что мы видели в 1494 г. - весь этот безумный страх, внезапное бегство и непостижимые поражения; ведь три могущественнейших государства Италии были несколько раз опустошены и разграблены.[221] Но самое страшное даже не в этом, а в том, что уцелевшие властители пребывают в прежнем заблуждении и живут в таком же разброде. Они никогда не подумают о примерах людей древнего мира, которые в своем стремлении к власти делали сами и заставляли других делать все, о чем мы сегодня говорили, закаляли свое тело и приучали свою душу ничего не бояться.

Цезарь, Александр и все великие люди и полководцы античности сражались всегда в первых рядах, шли пешком в полном вооружении и если лишались власти, то только вместе с жизнью. Поэтому они жили и умирали со славой. Их можно отчасти упрекнуть в чрезмерном властолюбии, но в них не было никогда и тени дряблости, изнеженности или робости. Если бы наши князья когда-нибудь прочли их жизнеописание и прониклись их примером, они не могли бы не изменить своего образа жизни, а с этим, конечно, изменились бы и судьбы их стран.

В начале нашего разговора вы жаловались на свою милицию, а я утверждаю, что жалобы эти были бы верны только в том случае, если бы вы ее сначала устроили по моим указаниям и убедились бы на деле, что опыт не удался. Теперь же, когда она не благоустроена и не обучена по моим правилам, не вам жаловаться на нее, а ей на вас за то, что вы родили недоноска, а не полноценное существо. Венецианцы и герцог Феррарский оба приступили к преобразованию войска, но не сумели его довершить; виноваты в этом они, а не их войска.[222]

Я утверждаю, что тот итальянский князь, который первым вступит на мой путь, будет властелином всей страны. Государство его получит значение Македонии под правлением Филиппа, который научился у фиванца Эпаминонда искусству создавать войско, воспринял его военные порядки и правила обучения солдат и стал так силен, что, пока Греция пребывала в праздности и увлекалась комедиями, он в несколько лет покорил ее всю и заложил основы такого могущества, что сын его мог уже стать повелителем мира.

Кто пренебрегает этими мыслями, равнодушен к своей власти, если он князь, и к отечеству, если он гражданин республики. Я считаю себя вправе роптать на судьбу, потому что она должна была либо отказать мне в возможности познания таких истин, либо дать мне средства осуществить их в жизни.

Теперь, когда я стар, случая к этому, конечно, больше не представится. Я потому-то и откровенен с вами, что вы молоды, занимаете высокое положение и, если согласитесь со мной, можете в нужный момент воспользоваться благосклонностью к вам князей и быть их советниками в преобразовании военного дела. Не бойтесь и не сомневайтесь, ибо наша страна как бы рождена для воскрешения всего, что исчезло, и мы видели это на примере поэзии, живописи и скульптуры.

Возраст мой уже не позволяет питать подобные надежды, но если бы судьба в прошлом дала мне необходимую власть, я в самое короткое время показал бы всему миру непреходящую ценность античных воинских установлении. Верю, что мог бы вознести свою родину на высоты могущества или, по крайней мере, погибнуть без позора.

Именной указатель

Аврелий Марк (121-180) - римский император с 161 из династии Антонинов. Восстановил римский протекторат над Арменией и захватил Месопотамию в войне с парфянами 162-166. В 166-168 и 171-175 вел Маркоманские войны с германскими и сарматскими племенами.

Агесилай II (ок. 442- ок. 361 до н.э.) - царь Спарты с 399, известен благодаря своему походу в Малую Азию (399-395 до н.э.) и воинам за восстановление гегемонии Спарты в Греции.

Адриан (Адриан Публий Элин) (76-138) - римский император с 117 из династии Антонинов. При нем усилилась императорская власть и централизация государственных учреждений. Создал систему мощных оборонительных укреплений на границах империи (т.н. "адриановы валы").

Александр Македонский (356-323 до н.э.) - царь Македонян с 336. Сын Филиппа II, воспитывался Аристотелем. Впервые проявил полководческое дарование в Херонейской битве (388). Победив армию персидского царя Дария Щ в битвах при Гранике (334), Иссе (333), Ошгамелах (331), подчинил царство Ахеменидов. В 329 вторгся в Среднюю Азию, завоевал земли вплоть до р. Инд, создав крупнейшую мировую монархию древности с центром в Вавилоне. В многочисленных походах он выступил как выдающийся новатор военного дела, стратег и тактик. Он увеличил плотность фаланги и повысил силу ее удара, развил принцип неравномерного распределения сил по фронту, превратил кавалерию в решающую ударную и маневренную силу армии, разработал основы кавалерийской тактики и взаимодействия родов войск, элементов боевого порядка, способствовавшие успеху его походов.

Александр VI (1431-1503) - Родриго Борджа, римский папа с 1492. Поддерживал завоевательные планы своего сына Цезаря Борджа (их имена стали в европейской культуре нарицательными). Политических противников устранял с помощью яда и кинжала. Печально известен своим преследованием Савонаролы: в 1497 он отлучил его от церкви, а затем способствовал его казни,

Алкнвиад (ок. 450-404 до н.э.) - племянник Перикла, афинский стратег с 421 а период Пелопоннесской войны (431-404). Организовал в 415 экспедицию против Сиракуз, затем перешел на сторону Спарты, предложив план ведения войны против Афин, позднее бежал в Персию. В 411-408 выиграл морские сражения при Абидосе, Кизике я др. Придавал большое значение развитию военно-морского флота, расширению сферы его использования.

Альфонс I (1383-1458) - король Неаполя и Сицилии, сын Фердинанда I, короля Арагона, наследовавший престол под именем Альфонса V. Король Неаполитанский с 1442, после долгой борьбы с Рене Анжуйским. В 1452 воевал с Флоренцией.

Антиох III Великий (242-187 до н.э.) - царь государства Селевкидов с 223. В 212-205 подчинил парфян и Бактрию, в 203 отвоевал у Египта Палестину. Потерпел поражение от Рима в т.н. "Сирийской войне" (192-188 до н.э.). В свое время даровал убежище Ганнибалу.

Антоний Марк (ок. 83-30 до н.э.) - римский полководец и политический деятель. Сторонник Юлия Цезаря. В 43 с Гаем Октавианом Августом и Лепидом образовал т.н. "второй триумвират". В 42 совместно с Октавианом разбил войска Брута и Кассия, получил в управление восточные области римской державы. Сблизился с египетской царицей Клеопатрой. После объявления сенатом войны ей и поражения объединенного флота у мыса Акций (31) бежал в Египет. Покончил жизнь самоубийством.

Ариовист - вождь германского племени свевов. В 71 до н.э. перешел Рейн и основал крупное галло-германское государство. В 60-70-х вел длительные переговоры с Римом, в результате которых римский сенат дал ему титул "короля и друга римского народа". Но его дальнейшие попытки продвинуться и укрепиться на территории Галлии привели к столкновению с галлами и войне с Римом. В 58 до н.э. разбит Цезарем.

Артаксеркс II Ох - царь государства Ахеменидов в 404-358 до н.э. Добивался укрепления государства, ослабленного его предшественниками. Восстановил власть персидской державы над греческими городами в Малой Азии, способствовал разжиганию войн внутри Греции.

Архелай - полководец Митридата VI, сражавшийся в Греции против Суллы в 87 г. н.э.

Борджа, Цезарь (ок. 1475-1507) - сын папы Александра VI, герцог Валентино. Стремился любыми средствами создать в Средней Италии территориальное государство. Захватил Римини, Фаэнцу, в 1502 присоединил к своим владениям Урбино. После смерти Александра IV планы Борджа потерпели крах.

Браччо да Монтоне (1368-1424) - знаменитый кондотьер XV века, родом из Перуджи. Вечный соперник Сфорца. Воевал параллельно со Сфорца в неаполитанских экспедициях, служил папе Иоанну XXIII. В 1416 - властитель Перуджи, в 1417 - защитник осажденного Рима против Сфорца, в 1423 - великий коннетабль Неаполя. Воевал на стороне Альфонса Арагонского, которого Джованна II лишила неаполитанского наследства, уничтожив его усыновление актом 1 июня 1423 г. Смертельно ранен под стенами Аквилы 3 июня 1424.