Jarka Ruus - Терри Брукс

«What would frighten an entire village of those little terrors?» she asked Weka Dart.

He laughed and growled deep in his throat. «Wait and see.»

She did so, and a few hours later she had her answer. They had just crested a small rise, catching sight of a valley that stretched away beyond to the east when Weka Dart wheeled around suddenly, hissing, «Down, down!» She dropped at once, flattening herself against the earth, pressing into tufts of the spiky grass that grew everywhere, her breathing turned sharp and quick. The Ulk Bog, stretched out beside her, wormed forward just far enough that he could see something that was still hidden from her.

«Watch," he whispered over his shoulder.

She did so, peering into the valley, waiting. The minutes passed and nothing happened. Then an ogre of monstrous size lumbered into view, hunched over and shouldering a massive club. It was young, Grianne guessed, coarse hair still black along its spine and across its shoulders, and its thick skin leathery and smooth. It was shaking its head from side to side and brushing at the air as if to ward off gnats or flies. But she saw neither.

«What is it doing?» she whispered.

Weka Dart's eyes were bright. «Listen.»

She did, and then she heard it, too—a high–pitched, keening sound that seemed to come from everywhere at once. It was clearly bothering the ogre, who was grunting with annoyance, lifting its head every so often in a futile effort to search out the source. The sound intensified steadily, turning to a wail that cut right to the bone, raw and harsh and filled with pain.

Finally, the ogre stopped walking altogether, turning this way and that, blunt features twisted into an ugly knot. Grianne flattened herself further. The ogre was looking for something on which to vent its irritation, and she had no desire to provide it with a target. Weka Dart lay motionless, as well, but she saw the knowing smile at the corners of his mouth. There was anticipation in that smile, and she did not care for the look of it.

Suddenly, small, four–legged creatures began to appear, coming out of the grasses and from behind the rocks, a handful at first and then dozens. Their sharp–featured cat faces and sleek, sinuous shapes were unmistakable; she recognized them at once, even though she had never seen one before. Furies. She had read about them in the Druid Histories. Only once since their imprisonment had they broken through the Forbidding, doing battle with Allanon and nearly killing him. They were creatures of madness and mindless destruction, the worst of the many bad things imprisoned in this world. They attacked in swarms and were drawn to their victims by a hunger for blood. In the world of the Jarka Ruus, everything avoided them.

They closed now on the ogre, coming at it from all directions, so many that she could no longer count them. The ogre waited on them, its small, piggish eyes already anticipating the damage it would inflict on the creatures. Because it was young, it did not realize the danger it was in.

When they attacked, leaping blindly at the ogre, it smashed them like flies, wielding club and fists with equal effect. The Furies were smaller and their bodies unprotected, and those it found could not save themselves. But there were too many for the ogre to stop, and soon they had broken through its defenses, biting and tearing at its massive body with teeth and claws. Bits of flesh and patches of hair came away, and in moments the ogre was slashed and bleeding from head to foot. It fought on because that was all it knew to do, killing Furies as long as it could, struggling to stay upright.

But in the end, they pulled it down, severing ligaments and tendons, shredding muscle and flesh, draining its blood and its strength until it was helpless. Bellowing in rage and despair, it disappeared beneath their relentless onslaught, blanketed in a squirming, heaving mass of furry bodies, borne to the earth until its life was gone.

Grianne, who had witnessed many terrible and violent deaths in her own world, nevertheless cringed at that one. The ogre meant nothing to her, and yet she was horrified by what had happened to it. She wanted to look away when the ogre was reduced to its final shudders and gasps, but she could not. It took a tap on her arm from Weka Dart to recall her to her senses.

«This way," the Ulk Bog whispered, «while they are busy.»

They crawled through the grasses along the top of the rise and then down the reverse slope until they were out of sight. Once concealed from view, they stood and began walking, neither speaking, concentrating on the sounds that came from the other side of the hill.

When they were far enough away that they could no longer be heard, even by cat ears, Weka Dart turned to her. «Better they find it than us," he said with a wicked smile.

She nodded in agreement. But she did not feel good about it.

* * *

They slept that night in the trees again, and Grianne did not offer any objections. She understood how vulnerable they were to the creatures that roamed the Pashanon under cover of darkness. Many she had not even seen, but a single viewing of the Furies was enough to persuade her. The trees offered little enough protection, she guessed, but she would take what she could find.

In her dreams that night, she saw the ogre die again, the scene replaying itself in various forms. Sometimes she was simply a spectator, a passive viewer to the death scene. At other times, she was the victim, feeling the teeth and claws of the cat things tear into her, flailing and helpless beneath their attack, thrashing awake in a cold sweat. At other times still, she was a participant, one of the Furies, assisting in the destruction of another hapless creature, driven by bloodlust and hatred, by feelings she thought she had left behind when she had ceased to be the Ilse Witch.

She woke tired and out of sorts, but she kept it to herself as they continued their travels east, walking the grasslands through another dismal and oppressive day. They followed the banks of what would have been the Mermidon in her world. She didn't bother to ask Weka Dart for its name, content to be left alone while he sidled back and forth about her at his own pace. It rained on that day, and even with the great cloak to protect her, she was soon drenched. They saw little of the land's denizens and no sign of the Furies, and for that she was grateful.

On the afternoon of the third day, they reached a break in the Dragon Line that she recognized as the mouth of the pass leading to the Hadeshorn and the Valley of Shale. A twisting, dark defile, it wound upward into the cliffs and disappeared into the mists.

«Do you know this place?» she asked Weka Dart. Rain dripped off her hood and into her face, and she brushed it out of her eyes. «Have you been here before?»

He shook his head. «Never.» He glanced up into the dark mass of rocks. «It doesn't look like a place anyone would want to go.»

«It is where I am going," she said. «You needn't. Do you want to wait for me here?»

He shook his head quickly. «I'd better stay with you. In case you need me.»

They began to climb, working their way through the rubble–strewn foothills until they had reached the base of the mountains. There, the terrain turned steeper and more treacherous, There were no signs of passage, no marks on the rocks or wearing down of the earth. The pathway she knew to be there in her own world was not there in the Forbidding, and she was forced to blaze it on her own. Perhaps no one had ever come that way before. Weka Dart trailed her with less enthusiasm than he had displayed on the flats, grumbling and muttering the entire way. She ignored him. It had been his choice to come. She was no happier than he was to have to break the trail.

It was not long before they heard the wailing. The sound was unmistakable, a low moaning that might have been just the wind or something alive and in pain. It rose and fell in steady cadence, trailing off entirely at times, only to return seconds later. She tried to ignore it but found it impossible to do so. Changes in pitch and tone set her teeth on edge. The sound raked the rocks of the pass, tunneled deep into its crevices, and slithered down its gaps. Weka Dart hissed in dismay and frustration and covered his ears with his hands. When she looked back at him, his teeth were bared.

The shadows appeared soon after that, sliding out of splits in the walls and from behind rocks. They were not cast as shadows should be, but moved independently of the light, separating themselves from solid objects in ways that should not have been possible. They flowed across the pass, crooked black stains that tracked her progress like predators. When they touched her, their blackness trailed across her skin with icy fingers.

She knew instinctively what was happening. She was being told to turn back. She could feel the warning in the touch of the shadows and hear it in the sound of the wailing. But she ignored it, as she knew she must, and continued on.

By nightfall, they reached a break in the rocks that opened through a thick curtain of gloom and mist to a hole in the sky. Grianne Ohmsford stared in surprise, then realized that the sky was ink black and empty of stars or moon. There was simply nothing there. She walked forward, unable to believe she was seeing correctly.

Beyond the break in the rocks, where the mist and gloom fell away, she found herself standing on a rise that looked out over the Valley of Shale.

It was as she remembered it and yet not. The sharp–edged ebony stones were the same, strewn across the empty slopes like shards of polished glass. But a wall of mist enclosed the valley, a wall so deep and so high that she could see nothing save the black hole of the sky above. The mountains had vanished. The world had disappeared.

All that remained was the Hadeshorn, pooled at the bottom of the valley, its still waters shimmering dully in the deep gloom. Its flat, mirrored surface gave off a faintly greenish light that reflected from the pieces of stone. Mist rose off its surface like steam, but no warmth was to be found in those waters. Even from where she stood, Grianne could feel that the lake was as cold as winter and as lethal as death. Nothing lived there that hadn't crossed over into the netherworld long ago.

Weka Dart scuttled up behind her and peered about. «This place is evil. Why are we here?»

«Because answers to my questions are to be found in the waters of that lake," she replied.

«Well, ask your questions quickly then, and let's be gone!»

The wailing began anew, low and insistent, seeping from the stones and filtering through the air. The shadows reappeared, taking form this time, some familiar, some not, swirling about them like phantoms come to haunt. There were no voices, no faces, no human presence, and yet it seemed as if life might be embodied in the shadows and in the wailing, bereft of substance and soul, trapped in the ether. The sounds and the shadows responded to each other, speeding and slowing, rising and falling, a symbiosis that reflected a terrible dependence.

«Straken, do what you must, but do it quickly!» Weka Dart urged, and there was fear in his voice.

She nodded without looking at him. There was no reason to wait, nothing to be gained by deliberation. She could not know what waited for her when she summoned the spirits of the dead. It might be different here than in the Four Lands. It might be lethal.

It might be her only hope.

Resolved, she started down.

TWENTY–ONE

She felt the presence of the dead almost immediately. They had assumed the forms of the shadows that flitted about her and taken on the voices that wailed from the rocks. They were a part of the air she breathed. As she descended the slopes, she found them all about her, pressing close, trying to recapture something of the corporeal existence they had left behind in crossing over into the netherworld. Shades felt that absence, she knew. Even dead, they remembered the substance of life.