Те, кто читает сердца зла. Сценарий. Часть 1 - Соль И На

Тэ Гу и женщина-полицейский слышат обрывок разговора: «Покурили, поболтали, поделились информацией по делу. Что еще надо?»

Женщина-полицейский. Говорят, женщины болтливые. По-моему, мужчины болтают еще больше.

Тэ Гу. (Усмехается)

Женщина-полицейский. Есть подвижки по делу в Чандоне? Такие вот болваны наверняка только и ждут, когда ты споткнешься.

Тэ Гу. Так всегда было, что уж.

Женщина-полицейский. Вся полиция знает, что Юн Тэ Гу – настоящий ас, и все равно находятся бестолочи, которым только дай – начинают жаловаться, что женщину поставили старшим детективом.

Тэ Гу. Давай как-нибудь поедим вместе.

Женщина-полицейский. (Кивает) Конечно. Хорошего тебе дня.

Тэ Гу идет в офис.

#73–6__ Кабинет начальника отдела насильственных преступлений / Утро

Тэ Гу стоит перед Гиль Пё.

Тэ Гу. Нам нужны еще люди в следственную группу.

Гиль Пё. Ты же знаешь, мы подключили всех, кого могли.

Тэ Гу. Уже неделя прошла с тех пор, как нашли другие части тела. Дальше тянуть нельзя. Но нам даже дома обходить людей не хватает.

Гиль Пё. (Задумчиво) Возьми группу анализа.

Тэ Гу. Нам нужна реальная помощь.

Гиль Пё. Расширить твою группу сложно. Так что хотя бы они пусть помогут.

Тэ Гу. (Не соглашаясь) Командир…

Гиль Пё. (OL) Их методы тебе могут быть чужды, но все-таки эту команду мы создали для работы с другими группами. И к тому же они в прямом подчинении криминального департамента.

Тэ Гу. (Молчит)

Гиль Пё. Они так же глубоко погружены в это дело, как и мы, так что могут пригодиться. И им тоже нужно показать какой-то результат, чтобы обосновать свое существование. Что мы теряем, если дадим им шанс?

Тэ Гу. (В раздумьях)

Эпизод 4

#1__ В машине Тэ Гу / Ночь

Тэ Гу едет к Ха Ёну. Она звонит Иль Ёну, торопливо говорит: «К дому Чо Хён Гиля. Скорее!» – и сбрасывает звонок.

#2__ Перед домом мужчины (из 3-го Эпизода, 83-й Сцены) / Ночь

В кромешной тьме стоит одинокий старый контейнер. Ха Ён смотрит на контейнер взглядом, полным подозрений, а потом идет к нему широкими шагами. В этот момент в контейнере внезапно загорается свет.

Ха Ён останавливается. Пока он всматривается в освещенное окно, подъезжает машина Тэ Гу и тоже останавливается на краю пустыря.

В следующий момент свет в контейнере гаснет. Тэ Гу хлопает Ха Ёна по плечу и бросает короткий взгляд на идеально упорядоченное пространство вокруг.

Ха Ён смотрит на Тэ Гу, и они без обсуждений начинают двигаться к контейнеру.

Ха Ён и Тэ Гу подходят к контейнеру. Мельком показывается дверь. Она такая же старая, как и маленькое окно.

Тэ Гу и Ха Ён молча обмениваются взглядами, и Тэ Гу стучит в дверь. Никакого ответа. Тэ Гу снова стучит в дверь уже сильнее. Ответа по-прежнему нет.

Ха Ён поворачивает ручку двери, и она легко отворяется.

#3__ Дом мужчины (далее – контейнер) / Ночь

Ха Ён и Тэ Гу осторожно заходят в темный контейнер.

Лампочка на потолке мигает: включается и выключается сама собой. В момент, когда свет включается, Тэ Гу шустро осматривается [50] и предупреждающе кричит.

Тэ Гу. Чо Хён Гиль!

Свет снова гаснет. Ха Ён и Тэ Гу напряженно стоят в темноте. Лампочка продолжает мигать. Ха Ён, оценив ситуацию, тянет за выключатель под лампочкой. Комната наконец освещается. В ней тщательно убрано.

На фоне этого

/ins. 3-й Эпизод, 75-я Сцена

Ха Ён(e.). Можно с уверенностью сказать, что он будет содержать в идеальном порядке не только свой дом, но и свои инструменты.

В комнате, где аккуратно висят даже грязные носки, Тэ Гу и Ха Ён видят морозильную камеру.

Тэ Гу. Этот морозильник…

Ха Ён. (Кивает, соглашаясь)

Пока Тэ Гу осматривается, Ха Ён открывает морозильник. В нем не загорается свет, но стоит большой рыболовный рюкзак. Ха Ён достает из кармана платок и, обернув им руку, берет рюкзак за ручку и переставляет на пол. Ха Ён, как будто понимая, что его ждет, открывает молнию и видит детскую розовую заколку. При виде заколки Ха Ён злится, сильнее дергает за молнию и открывает ее до конца.

Внутри рюкзака оказываются нож и пила. Тэ Гу подходит ближе и видит эти вещи. В этот момент входят Иль Ён и Ён Су, которые как раз прибыли на место.

Титры. Те, кто читает сердца зла. Эпизод 4

#4__ Перед контейнером / Ночь

В контейнере темно. Ха Ён досконально осматривает двор. Тэ Гу, Иль Ён и Ён Су разговаривают.

Ён Су. (Смотрит в сторону Ха Ёна) Столько пыли скопилось. Значит, его ждать не стоит?

Иль Ён. Одинокие мужчины вроде бы редко убираются.

Ха Ён. (Подходит) С такими привычками он и к уборке должен подходить очень тщательно.

Тэ Гу и Иль Ён снова внимательно смотрят на аккуратно сложенные вещи.

Ха Ён. Командир правильно заметил, то, что пыли много, означает, что его здесь давно нет.

Тэ Гу. Но все же давайте подождем.

Ха Ён. Я подожду с вами.

Тэ Гу. Не стоит. Меня и детектива Нама здесь достаточно.

Ха Ён. (Не собирается отступать)

Иль Ён. (Чувствует неловкость. Не знает, что делать)

Ён Су. (Поняв обстановку) Тогда я пойду, что ли. (Идет к машине)

Тэ Гу. (Смотрит на Ха Ёна) Идите. Нехорошо, что у нас тут машины рядами.

Ха Ён. Я пойду переставлю. (Идет к машине)

Тэ Гу. (Сдается. Как будто самой себе) Никогда никого не слушает.

Иль Ён. (Лицо выражает согласие со словами Тэ Гу)

Ён Су. (Заводит машину, громко) Всего хорошего. Если что-то будет, сразу звоните.

Тэ Гу. (Смотрит на Ён Су и кивает)

Машины Ха Ёна и Ён Су выезжают с пустыря. Тэ Гу и Иль Ён тоже садятся в машину. Тэ Гу садится на водительское место, а Иль Ён – на место пассажира.

#5__ В машине Тэ Гу + перед машиной / Ночь – утро

Поздняя ночь. Иль Ён обмахивается руками и вяло зевает, будто ему скучно и он вот-вот уснет. Ха Ён и Тэ Гу, напротив, бодро наблюдают за контейнером. Иль Ён в какой-то момент засыпает с широко раскрытым ртом. Неловкость между Ха Ёном и Тэ Гу нарастает.

Тэ Гу. (Чтобы снять напряжение) Поспите, если устали.

Ха Ён. Я в порядке. Вы тоже поспите, если устали.

Тэ Гу. (Не сдаваясь) Я тоже в порядке.

Вскоре слышится шорох. Тэ