Приглашение к убийству - Ричард Карл Лаймон

я был под душем - и не мог слышать музыку этой сучки. При таком шуме, создающем путаницу в голове, вероятно, ничего хорошего и не получится.

Я должен пойти туда и набить ей морду. Или разбить ее стереосистему, что еще лучше.

Нет, просто будь вежлив. Объясни ситуацию. Тактично попроси ее уменьшить громкость.

Мысль об этом заставила сердце Шейна забиться сильнее.

Трус.

Ты должен это сделать. Иначе просто будешь сидеть здесь, распаляясь все больше и больше, и никогда ничего не доведешь до конца.

Сделай это!

С колотящимся сердцем и пересохшим ртом Шейн встал со стула и подошел к двери. Сделал паузу, чтобы застегнуть пуговицы.

Блин. Я не хочу этого делать.

Открыл дверь.

Она может оказаться милой. Кто знает? Милой, как же. Она сказала мне, чтобы я отъебался.

Вышел в коридор, оставив дверь открытой, и нетвердой походкой направился к соседской двери. Постучал.

Сучка, наверное, не слышит меня из-за шума.

Постучал еще раз.

Музыка притихла.

- Да! Кто там?

- Я из соседней квартиры.

- Чего ты хочешь?

- Просто поговорить пару секунд.

- Неужели?

Шейн услышал металлический щелчок.

- Если ты пришел обливать меня дерьмом... - дверь распахнулась. Сердитый взгляд женщины смягчился. Так же, как и тон ее голоса, когда она сказала: - Ну, что ж. Так ты мой новый сосед, да? - oна сделала легкий приветственный жест бокалом с коктейлем и сказала: - Приятно познакомиться, сосед.

Шейн выдавил нервную улыбку.

Боже, девчонка была практически голой. На ней был только черный пеньюар. С бретельками-спагетти. Низкий вырез спереди обнажал верхушки ее грудей. Низ едва доставал до бедер. И Шейн все видел сквозь прозрачную ткань.

Любая девушка, открывшая дверь в таком наряде, должна быть странной или полупьяной. Или и то, и другое. У нее были покрасневшие глаза. От выпивки, или она плакала?

- Я - Франсин, - сказала она, протягивая руку.

Шейн неохотно пожал ее.

- Шейн.

- Приятно познакомиться. Заходи, почему бы тебе не зайти?

- О, я не хочу навязываться.

- Пожалуйста, - улыбка тронула ее пухлые губы. - Заходи и выпей чего-нибудь, хорошо? Эй, сегодня мой день рождения. Никто не должен быть один в свой день рождения, так ведь?

Шейну вдруг стало жаль эту женщину.

- Думаю, я могу зайти на минуту. Но никакой выпивки. Мне надо работать.

- Конечно, конечно. Как насчет "Пепси"?

- Отлично, спасибо.

Франсин закрыла дверь, указала бокалом на диван и направилась на кухню.

Шейн сел на край дивана.

Это не очень умно. Франсин явно немного не в себе. Но она явно не стерва. После этого она, возможно, захочет сотрудничать и сделает музыку тише.

Стереосистема и два динамика стояли на полу, прямо у той стены, на которую Шейн смотрел, когда сидел за компьютером.

Если бы стены не было, я мог бы опрокинуть их ногами.

Неудивительно, что шум был таким громким.

Дека была пуста. Перед стереосистемой лежали стопки кассетных коробок.

- Как тебе жара? - спросила Франсин.

- Не нравится.

- В моей предыдущей квартире был кондиционер.

- Так близко к океану он обычно не нужен. Жара всего пару недель каждое лето...

- От которой хочется орать благим матом.

Она вернулась, держа в каждой руке по полному бокалу. Бретелька соскользнула с плеча. Когда она наклонилась, чтобы передать содовую Шейну, верх пеньюара опустился, обнажив всю грудь.

Специально?

Во что я тут вляпался?

Она прошла мимо и опустилась рядом с Шейном. Повернувшись боком, она положила руку на спинку дивана и заложила ногу за ногу.

Шейн опустил взгляд. Пеньюар едва прикрывал пах Франсин.

Блин, вот блин.

- Твое здоровье, - сказала Франсин и отпила из бокала.

- С днем рождения.

- Спасибо. До сих пор они были дерьмовыми.

- Дни рождения бывают такими.

- Посмотрим, что ты почувствуешь, когда тебе стукнет две двойки.

- Уже стукнуло, - сказал Шейн.

Этой девушке двадцать два года! Вот тебе совпадения и парадоксы жизни!

- Ты выглядишь не старше девятнадцати, - заметила Франсин.

- Ты тоже, - солгал Шейн.

На вид девушке было ближе к тридцати.

- Ты просто так это говоришь.

- Нет, это правда.

Уголок рта Франсин приподнялся.

- Ты считаешь меня привлекательной?

Ее темные волосы были растрепаны, лицо слегка опухшее и красное. Хотя она выглядела старше своих лет, она была красива. Этого нельзя отрицать. И у нее определенно было роскошное тело.

- Безусловно, - сказал Шейн. - Конечно, ты привлекательна.

Другой уголок ее рта дрогнул и приподнялся.

- Ты и сам ничего. Я так рада, что ты пришел. Я чувствовала себя настолько подавленной, что ты просто не поверишь.

- Для меня этот вечер тоже не был знаменательным.

- Наверное, я отчасти виновата, да?

- Ну, все в порядке.

Она сделала еще глоток, затем поставила бокал на стол.

- Прости, что накричала на тебя, - oна наклонилась немного ближе. Ее пальцы начали ласкать заднюю часть шеи Шейна. - Ты можешь простить меня?

- Конечно. Никаких проблем. Но мне лучше...

Другая ее рука, влажная и холодная от бокала, сжала бедро Шейна.

- Разве тебе не приятно? Приятно и прохладно?

- Послушай, Франсин...

- У тебя такие прекрасные голубые глаза.

- Я действительно занят сегодня вечером. Мне нужно вернуться к работе.

- Неужели? Ты