Короткие истории из Хогвартса: о героизме, тяготах и опасных хобби - Джоан Роулинг

После приватного разговора с Гарри Минерва Макгонаголл приняла спорное решение добавить портрет Северуса Снейпа в галерею портретов прежних директоров школы в своём кабинете в башне.

Мысли Дж.К. Роулинг

Минерва была римской богиней воинов и мудрости. Уильям Макгонаголл пользуется славой худшего британского поэта в истории. В его имени для меня было что-то очень притягательное, к тому же сама эта мысль о том, что такая блестящая женщина может быть дальней родственницей того фигляра Макгонаголла, меня забавляла.

Вот небольшой фрагмент его поэзии: он позволит ощутить весь юмор его якобы серьезных работ. Следующие строки являются частью поэмы, написанной в память об одной железнодорожной катастрофе, происшедшей в викторианскую эпоху.

О прекрасный железнодорожный мост через Тэй (это такая река),

Увы! Мне нужно поведать об этом, хоть печаль моя велика!

Девяносто жизней проглочено пучиной, что так глубока

В последний субботний день года 1879-го,

Что крепко врежется в память, вне сомнения всякого. [2]

В первый раз, когда мы встречаемся с профессором Макгонаголл, она находится на углу Привет-драйв в обличье полосатой кошки, изучающей карту. Лишь когда на место прибывает Дамблдор, она превращается назад в свою человеческую форму. Эта редкая способность свободно превращаться из человека в кошку и назад делает Макгонаголл анимагом. Что же это за магия и насколько она опасна и сложна? Давайте посмотрим.

АНИМАГИ

(ДЖ.К. РОУЛИНГ)

Анимаг - колдун или ведьма, который может превращаться по собственной воле в животное. Находясь в форме животного, анимаги сохраняют большую часть своих человеческих мыслительных способностей, собственную идентичность и память. Они также сохраняют свою нормальную человеческую продолжительность жизни, даже если они живут как животные продолжительное время. Однако их чувства и эмоции упрощаются, и у них появляется много животных инстинктов и вкусов: к примеру, они предпочитают ту еду, которой обычно питается животное, в которое они превратились, а не человеческую еду.

Стать анимагом чрезвычайно трудно, и вся процедура, невероятно сложная и длительная, может закончиться трагедией. В результате этого лишь один из тысячи колдунов или ведьм является анимагом.

Анимаг имеет огромные потенциальные преимущества перед другими в сфере шпионажа и совершения преступлений. По этой причине существует реестр анимагов, в который все анимаги обязаны занести свои личные данные и точные отличительные признаки своей животной формы. Обычно отличительные признаки или травмы человеческого тела переносятся и на животное. Невыполнение требования об обязательной регистрации может окончиться сроком в Азкабане.

Если процесс превращения в анимага проводится неверно, весьма часто он заканчивается плохо. Корень этого лежит в нетерпении при выполнении длинных и сложных заклинаний; в результате чего человек может принять жуткую форму наполовину человека-наполовину животного. Никаких способов исправления этого не известно, и жертвы часто вынуждены жить остаток своих дней в таком жалком состоянии, будучи не в состоянии стать полностью животным или полностью человеком.

Для того, чтобы стать анимагом, требуется талант как в превращениях, так и в зельях. Ответственность за любые физические или психические проблемы, являющиеся результатом невыполнения этих инструкций, ложится на самого пострадавшего.

1. В течение одного полного месяца (с полнолуния до полнолуния) во рту необходимо постоянно держать один лист мандрагоры. Лист не разрешается глотать или вынимать изо рта даже на мгновение. Если лист вынуть изо рта, процесс необходимо начать сначала.

2. В полнолуние вынуть лист мандрагоры, пропитанный вашей слюной, изо рта и поместить его в маленькую хрустальную склянку, хорошо освещаемую лучами луны, полностью свободной от облаков (если ночь облачна, придется найти новый лист мандрагоры и начать весь процесс заново). В освещаемую лунными лучами склянку добавить один из ваших собственных волос, серебряную чайную ложку росы, собранной в месте, куда в течение полных семи дней не попадал солнечный свет и не ступала нога человека, а также куколку смертеголового бражника. Поставить смесь в тихое темное место и оставить его там, не глядя на него и никак не тревожа до следующей грозы.

3. Пока вы ожидаете грозу, необходимо на восходе и закате выполнять следующие действия: поднести кончик палочки к сердцу и произнести следующее заклинание: "Амато анимо анимато анимагус".

4. Грозы можно ждать недели, месяцы или даже годы. В течение этого времени хрустальная колба должна оставаться в абсолютном покое, в отсутствие доступа солнечного света. Попадание солнечного света приводит к самым худшим мутациям. Необходимо бороться с искушением осматривать зелье до того, как произойдет гроза. Если вы продолжите повторять заклинание на восходе и на закате, в один прекрасный день при прикосновении палочки вы можете ощутить второй сердечный ритм: иногда более сильный, чем первый, иногда более слабый. Процедуру менять не разрешается. Заклинание следует произносить, не пропуская, в нужное время, без единого пропуска.

5. Немедленно при появлении в небе грозы отправляйтесь в то место, где вы спрятали склянку. Если все инструкции выполнены правильно, вы обнаружите внутри кроваво-красное зелье в количестве один глоток.

6. После этого необходимо немедленно уединиться в просторном и закрытом помещении, где ваша трансформация не сможет вызвать всеобщей панки или поставить вас в физическую опасность. Прикоснитесь кончиком к груди напротив сердца, произнесите заклинание "амато анимо анимато анимагус", а затем выпейте зелье.

7. Если все сделано правильно, вы ощутите жжение и интенсивный двойной сердечный ритм. Вам на ум придет форма существа, в которое вы вскоре превратитесь. Вы не должны показывать страха. Повернуть процесс вспять уже поздно.

8. Первая трансформация обычно некомфортная и пугающая. Одежда и такие аксессуары, как очки и ювелирные изделия, впитываются в кожу и превращаются в мех, чешую или шипы. Не сопротивляйтесь и не паникуйте, в противном случае над вами может захватить контроль животное сознание, и мы сможете сделать что-то глупое, например, попытаетесь убежать через окно или начнете кидаться об стенку.

9. Когда ваша трансформация завершится, вы должны почувствовать комфорт. Настоятельно рекомендуем немедленно подобрать свою палочку и спрятать её в надежном месте, где вы сможете ее найти, когда вернетесь в человеческую форму.

10. Чтобы превратиться назад в человека, максимально ясно представьте в уме свою человеческую форму. Этого должно быть достаточно, но не паникуйте, если обратное преобразование не произойдет немедленно. С практикой вы сможете превращаться в животное в любой момент, просто представив себе это животное. Опытные анимаги могут превращаться без использования палочек.