Том 68- Чехов - Литературное наследство

Указатель Л. М. Фридкеса не отразил одной интересной особенности мемуарной литературы о Чехове: о встречах с Чеховым начали писать воспоминания, оказывает­ся, еще при его жизни — как это случилось с Толстым, Горьким — писателями, вели­чие которых было признано современниками. Самые ранние упоминания о Чехове мемуарного характера мы нашли в «Историческом вестнике», 1895, № 12 (здесь опуб­ликован ранний вариант воспоминаний писателя А. В. Круглова «Из альбома беллетриста») и 1896, № 8 («Воспоминания пропащего человека» Н. И. Свеш­никова).

В 1903 г. в «Ежемесячных приложениях» к «Ниве» (№ 9) в статье А. И. Яцимир- ского «Русские писатели в роли руководителей поэтов из народа» были приведены воспоминания писателя-самоучки А. Н. Савастьянова и бывшего официанта Большой Московской гостиницы С. И. Бычкова об их встречах с Чеховым.

В январе 1904 г. редактором газеты «Петербургский дневник театрала» А. А. Пле­щеевым было опубликовано последнее «интервью» с Чеховым —: беседа с писателем во время его пребывания в Москве перед постановкой «Вишневого сада».

Мы учли также воспоминания очевидцев похорон писателя. Этот раздел мемуаров о Чехове, очевидно, сознательно был опущен JI. М. Фридкесом, как не имеющий не­посредственного отношения к характеристике личности писателя. Включая все же мемуары С. А. Венгерова, Б. Д. Флита («Незнакомца»), А. Ростовцева, С. Любоша и др. лиц, встречавших поезд с телом Чехова и участвовавших в его похоронах, мы имели в виду привлечь внимание биографов Чехова к той реакции разных слоев рус­ской и иностранной публики на смерть писателя, которая отражена в воспоминаниях.

Во всех остальных случаях мемуары, не содержащие сведений о непосредствен­ных встречах авторов с Чеховым, не учитываются (таковы, например, отрывки из воспоминаний В. В. Зелененко «Таганрогская гимназия времен А. П. Чехова», опуб­ликованные П. С. Поповым в книге «А. П. Чехов. Сборник статей и материалов». Рос­тов н/Д, 1959, стр. 347—380).

В целях большего обогащения библиографии фактическими сведениями о Чехове Mbt включили в библиографию и воспоминания, в которых имя Чехова отмечено лишь кратким упоминанием. Такова книга М. В. Нестерова «Давние дни» (1941), или статья «Старого журналиста» О. Л. Оршера «Около имени А. П. Чехова» в «Приднепров­ском крае», 1914 г., или воспоминания Г. И. Чулкова о Брюсове, опубликованные в 1925 г. в журнале «Искусство», или книга Ф. И. Шаляпина «Маска и душа» и др. Мы полагаем, что и самый факт посещения Чеховым больного Левитана в окружении художников, среди которых был М. В. Нестеров, и знакомство его в редакции «Бу­дильника» с известным фольклористом Д. Н. Садовниковым (в статье О. Л. Оршера), и чтение чеховских рассказов Москвиным в присутствии Шаляпина, и характе­ристика салона В. А. Морозовой (в воспоминаниях Г. И. Чулкова) и т. д.— все это не может не заинтересовать исследователей, занимающихся соответствующими разде­лами писательской биографии Чехова, и не должно ускользнуть от их внимания.

Как и указатель Л. М. Фридкеса, наша библиография не учитывает писем, содер­жащих сведения мемуарного характера, каким, например, является известное письмо Ал. П. Чехова к писателю от 17 января 1886 г., которое было опубликовано'С. Д. Ба- лухатым под заглавием «Самые ранние воспоминания о Чехове» («Литературный Ле­нинград», 1934, № 32, от 14 июля).

В виде исключения мы поместили в перечень отрывки из писем Горького к раз­ным лицам, вошедшие в сб. «Горький и Чехов» (1951), и воспоминания современников Чехова в письмах к исследователям советского времени (к И.. М. Гейзеру, Д. И. Мали- нину, И. В. Федорову). Возможно, что эпистолярного происхождения и воспоми­нания о пребывании Чехова в Ницце, которые приводит М. П. Чехове книге «Антон Чехов и его сюжеты» (1923; в библиографии см.: «Неизвестный»): это мог быть ответ знакомого писателя по Ницце на вопрос М. П. Чехова о встречах с братом.

Общее описание мемуарной литературы в нашей библиографии дается по тому же принципу, что и в библиографии Л. М. Фридкеса, т. е. по алфавиту мемуаристов. При наличии нескольких воспоминаний одного автора они даются в хронологическом по­рядке (учитывается дата первой публикации). Основные пункты описания мемуаров— те же, что и в книге Л. М. Фридкеса: название основного источника и указание на первоначальную публикацию данных воспоминаний; даты событий, о которых идет речь в мемуарах (по годам); содержание — т. е. аннотация приводимых воспоминаний. При аннотировании учитывается лишь фактический материал, имеющий непосред­ственное отношение к Чехову.

В тех случаях, когда мы располагаем сведениями о дате написания мемуа­ров, хотя бы приблизительной, мы ее приводим (см. воспоминания А. Я. Гламы- Мещерской; Л. М. Леонидова, А. А. Долженко и др.).

Дополнительные пункты описания мемуаров в указателе JI. М. Фридкеса — «Име­на» и «Письма» из нашей библиографии исключены по следующим соображениям. Имена приведены в самой аннотации, в связи с фактами, к которым они относятся. Лишь в тех случаях, когда описываются воспоминания, повторяющие широко из­вестные по другим воспоминаниям факты, как, например, воспоминания М. П. Чехо­вой в журнале «Дон», во многом повторяющие книгу М. П. Чехова «Вокруг Чехова»,— аннотация сокращается и, следовательно, опускаются некоторые имена. Что каса­ется писем, то выделение упоминаний о них в специальный раздел теперь не целе­сообразно, так как подавляющее большинство писем Чехова вошло в Полное собра­ние его сочинений и писем в двадцати томах. В тех же немногих случаях, когда в вос­поминаниях цитируется или упоминается неизвестное письмо (см. воспоминания М. Т. Дроздовой, А. В. Круглова, С. А. Найденова, Г. И. Россолимо, Н. Н. Хо- дотова и др.), это отмечается в самой аннотации. Упоминания о письмах к Чехову и других документальных материалах также указаны в аннотации.

Если при переизданиях воспоминаний, учтенных Л. М. Фридкесом, текст приве­ден с незначительными сокращениями, это отмечается (как, например, воспоминания Ал. П. Чехова «Антон Павлович —лавочник» и И. Л. Щеглова-Леонтьева «Из воспо­минаний об Антоне Чехове» в сборнике «Чехов в воспоминаниях современников»); переиздания же с более значительными сокращениями первоначального текста не учитываются вовсе (как, например, воспоминания И. Н. Потапенко и М. А. Члепова в том же сборнике). По той же причине не учтена нами и книга С. Л. Толстого «Очер­ки былого» (М., 1956), более бедная интересующим нас материалом, чем воспомина­ния того же автора, напечатанные в журнале «Октябрь», 1944 г.

Помещая в библиографию новые издания воспоминаний, известных по указа­телю Л. М. Фридкеса, мы их не аннотируем, а ссылаемся на соответствующий № этого, указателя. Заново проаннотированы лишь расширенные варианты воспоминаний (в том числе и воспоминания Горького, заключительная часть которых, опубликован­ная в берлинском журнале «Беседа», 1923 г., осталась неизвестной Л. М. Фридкесу). Проаннотированы также вновь переизданные воспоминания актеров Московского