Черная радуга - Дж.Дж.МакЭвой

– Звезды здесь такие красивые. Ты никогда не увидишь их такими в городе, – размышляла она.

– Сегодня будет метеоритный дождь, – сказал ей, взяв за руку.

– Подожди, – сказала она и убрала свою руку. Сняв перчатку, она обхватила обратно своей теплой рукой мою. Вот так мы лежим каждый на своем сиденье, держась за руки и глядя на звезды.

Наступила тишина, и она ощущается комфортно. Внезапно низкое булькающее урчание отозвалось эхом в машине, рассмеявшись, я повернулся к ней и спросил. – Где те чипсы?

– Теперь это не кажется таким глупым, не так ли? – захихикала она.

Закатив глаза, я приподнялся и протянул руку к заднему сиденью в поисках ее маленького пакета с закусками.

– Леви! – ахнула она, указывая на небо, когда увидела след падающей звезды.

Всего через мгновение на небе появился другой след, а затем еще, пока оно не выглядело так, словно пошел дождь в виде полос белого света.

– Вау, – пробормотал я, откинувшись на сиденье.

– Сколько желаний, думаешь, мы можем загадать? – спросила она, но я не могу оторвать глаз от неба.

– Сколько желаний тебе необходимо?

– Три.

Это привлекло мое внимание, я повернул голову и посмотрел на нее, но она не отводила взгляда от неба.

– Пенни за твои мысли? – я хочу знать.

– Только в этот раз, – она улыбнулась и закрыла глаза. – Первое желание: я вытаскиваю своего папу из тюрьмы. Второе желание: Селена остается счастливой. Третье желание…

Она замолчала.

– Третье желание? – подстрекал я.

Она не взглянула на меня, но сжала мою руку. – Третье желание заключается в том, что я останусь с тобой.

В моем горле появился ком, я сжал ее руку и вновь посмотрел на небо.

– Звездный свет, яркая звезда, множество звезд, которые я вижу сегодня вечером, я желаю иметь возможность, желаю суметь удержать эту девушку на всю свою оставшуюся жизнь.

Она молчала мгновение, а затем бросила в меня чипсы.

Я посмотрел на них, затем на нее, после чего мы оба расхохотались.

Перевернувшись на бок, я наблюдаю за тем, как он спит…. Что отчасти жутко, но все же ослепительно.

– Ты пялишься, – сказал он, не потрудившись даже открыть глаза и зарылся головой глубже в подушку.

– Прости…

– Просто спроси все, что хочешь узнать.

Я приподнялась и попыталась потянуть одеяло на себя, но он просто дернул его обратно. Я попробовала еще раз, и вновь он дернул его на себя.

– Леви.

– Мои глаза закрыты, тебе нет необходимости укрываться.

– Во-первых, почему это имеет значение, если ты не видишь меня? И во-вторых, я укрываюсь, потому что мне холодно.

Он приподнялся, положил руку на мою грудь и слегка щелкнул по соску. – Тебе холодно.

Убрав его руку, я ухватилась за одеяло, и в этот раз Леви не остановил меня.

– В чем заключается твой вопрос?

– Чем все же люди занимаются здесь, в глуши?

Улыбнувшись, он открыл глаза и посмотрел на меня. Его взгляд излучает похоть, а выражение лица стало озорным, он обнял меня и поцеловал в шею.

– Кроме этого, – хихикнула я… поскольку очевидно я прямо сейчас стала хохотуньей… пока он целует мою шею.

Леви засмеялся вместе со мной и сел, облокотившись на спинку кровати, теперь он окончательно проснулся. – Мы займемся всем, чем пожелаем. Можем пойти в город или лес. Мы часто приезжали сюда, когда я был моложе с папой, так что я знаю все тропы. Ты же взяла свои коньки, да?

– Да, я взяла их. Умею ли я кататься на них? Нет.

– Как ты можешь не уметь кататься на коньках? Ты же из Бостона.

– Ну, я прожила большую часть своей жизни в Мэриленде. Там люди ненавидят лед, мы не катаемся по нему.

– Могу поклясться, что самый молодой спортсмен, участвующий на Олимпийских играх в конькобежном спорте, был из Мэриленда.

Он такой всезнайка, да еще и это самодовольное выражение на его лице – почему мне хочется тоже улыбаться?

– Откуда ты знаешь?

– Я читал, – ответил он и встал.

Я сосредоточилась на изгибах его тела, пока Леви не щелкнул пальцами. – Я здесь.

– Понятия не имею, о чем ты говоришь.

– Не ври, ты разглядывала меня!

– Мне нужно одеться, – сказала я, затем схватила одежду и направилась в ванную.

Когда я закрыла дверь за собой и прислонилась к ней, то поймала себя на том, что уставилась на деревянные панели, образующие потолок. Все было в таком рустикальном стиле22, и все же по-прежнему дому удалось сохранить современную обстановку.

После того как мы вышли из машины, он провел мне экскурсию по дому, которая заняла в общей сложности около десяти секунд. Он был маленьким и уютным с каменным камином и старомодной печью. Леви сказал, что это формально домик его отца. Однако отец подарил его ему лишь потому, что Леви очень сильно любил это место.

Он и его отец изначально купили его, чтобы убежать от женщин из дома. Они приезжали сюда, чтобы лишь отвлечься от всего и просто заняться мужскими делами, такими как охота или рыбалка – хотя, по словам Леви, он ужасен в этом. Он утверждает, что у него не хватает терпения, но если у Леви его не хватает, тогда я не уверена, как остальные занимаются этим.

Леви сказал, что приезжал сюда, чтобы «сбежать» от безумия города, и я понимаю почему. Это место походит на свой собственный маленький остров.

– Не торопись, озеро все еще будет замерзшим, когда ты решишь выйти,– дразнил он, находясь по ту сторону двери ванной.

А впрочем, он все же обладает терпением, когда захочет.

– Я готова, – сказала, открыв дверь.

Он оглядел меня, и я усмехнулась.

– И кто теперь занимается разглядыванием?

– Пошли, – проворчал он, протягивая мне куртку, после чего взял наши коньки.

Он взял меня за руку, и мы вновь вышли на улицу, где недавно выпал снег. На улице потрясающе; лед образовался на верхушках деревьев, а олень остановился и уставился на нас, после чего убежал обратно в лес. Появилось такое ощущение, словно я нахожусь в диснеевском мультфильме.

Это была короткая прогулка от домика к озеру, и в тот момент, когда я увидела его, то сразу же захотела повернуть обратно, но Леви уже переодевал обувь.

Я села на бревно и неохотно надела коньки.

– Оно не выглядит безопасным, – сказала я, шатаясь, когда попыталась встать.

– Все будет хорошо, обещаю.

Он взял меня за руку и попятился на лед.

– Леви.

Он отпустил меня, скользнул назад и прыгнул прямо на льду.

– Что ты делаешь?

– Если он сможет выдержать меня, то и в состоянии выдержать тебя, – сказал Леви и покатился обратно ко мне.

– Ладно, а что насчет тебя и меня одновременно?

Он схватил меня в этот раз и потянул за собой в центр озера.

– Не…

Он подпрыгнул, и я закрыла глаза.

– Мы все еще живы, – засмеялся он.

Леви потянул меня, мои ноги качнулись и разъехались в разные стороны, поэтому мне опять пришлось вцепиться в него.

– Ага, из этого ничего не выйдет.

– Тея Каннинг, сдается? Кощунство, – шутил он. – Давай же, просто держись за меня, и мы не будем спешить.

– Где ты научился кататься? – спросила я, пытаясь отвлечься, когда мы в очередной раз начали двигаться.

– Хоккей. Единственное время, когда я выходил на лед, чтобы убедиться, что кто-то еще свалится.

Это обнадеживает!

– Разве ты не должен был больше сосредоточиться на выигрыше, чем на сбивание людей?

– Мы были маленькими мальчиками, и было весело сбивать ребят поблизости именно так, как мы видели по телевизору. Я потерял первый зуб таким образом.

Почему ничего из этого не удивляет меня?

– Ты делаешь это.

– Что?

– Посмотри вниз, ты больше не шатаешься. Ты только что перестала концентрироваться на этом.

Конечно же, мои ноги были прямыми.

Я усмехнулась. – Да. Думаю, ты прав.

– Значит, я могу отпустить?

– Нет! – закричала я и крепче вцепилась в него от паники.

Мои ноги скользнули вперед, выскочили из-под меня, и я упала на лед, потянув его за собой.

– Ох! – проворчал Леви, лежа съежившись со мной на нем сверху. – Тея, Тея, Тея.

– Прости.

– Мне придется отпустить тебя, иначе ты никогда не научишься, – серьезным голосом сказал он и уставился на меня.

– Сильное падение приведет к ухудшению состояния здоровья, ты будешь вынужден поддерживать меня вечно.

Он задумался на мгновение, а потом поцеловал меня в нос. – Дельное замечание.

Да, я тоже не возражаю против этого.

У меня чертовски сильно все болит.

Заметка на будущее: никогда снова не обучать кого-либо кататься на коньках.

– Леви, ты не можешь пропустить и канун Нового года, – заявила мама по телефону, и я вышел из комнаты, закрыв дверь за собой.

– Мама, я занят.

– Чем? Твое дело закрыто. Кстати, поздравляю, ведь ты даже не удосужился позвонить домой. Наша семья никогда не проводила канун Нового года порознь, этого не произойдет и теперь.