Как по книге (ЛП) - Соннеборн Джулия

От Кого: Лоуренс Эттингер

Кому: Энн Кори

Тема: Маленькая мисс С

Дата: 6 Января

Ты хочешь лучший средний балл? Ты хочешь степень JD / MBA?

Тебе лучше не пропадать без вести. Тебе надо лучше учиться, сучка.

Тебе надо лучше учиться, сучка. Тебе надо лучше учиться, сучка.

Глава 14

— Я СКУЧАЛ ПО ТЕБЕ, — СКАЗАЛ РИК, заключая меня в медвежьи объятия. Он стал загорелым и более блондинистым по приезду с Коста-Рики.

— Ты много писал? — спросила я.

— Тонны. Это было действительно довольно полезно. Жаль, что ты не смогла присоединиться. Как тут все прошло?

— Я совершенно вымоталась, — сказала я. — Мне нужно отдохнуть от каникул. Я не знаю, как ты можешь писать так легко — эта книга убивает меня.

— Подожди, пока не начнешь вторую книгу. Вот это — настоящий убийца.

— Вторая книга? Ха! Позволь мне сначала закончить с этой.

Мы сидели в моем кабинете, готовясь к началу весеннего семестра. У Рика была еще одна стопка заявок на участие в его писательской студии, а я запоздало пыталась закончить свою программу. Обычно мне нравилось составлять учебный план — это было все равно, что заказывать обед из девяти любимых блюд, но сейчас я чувствовала себя перегоревшей, вдохновение ушло.

— А что ты скажешь, если я назову свой курс романистики девятнадцатого века «Женская писанина: возвышение женщины-автора»? — спросила я Рика.

— Ты хочешь знать мое честное мнение?

— Ну конечно!

— Не обижайся, но я бы не хотел посещать такой курс.

— А почему бы и нет? — обиженно спросила я.

— Ну, для начала, я парень. Похоже, все дело в гендере и феминизме.

— Ну, так оно и есть.

— Ты не рассуждаешь как девятнадцатилетний студент. Его не волнуют ни женщины-писательницы, ни возвышение женщины-автора, ни что-либо другое, кроме того, в какое время собирается класс и требует ли он слишком много чтения и письма.

— Неужели? — Запротестовала я.

— А как Ларри называет свой класс Оскара Уайльда?

Я на мгновение задумалась.

— По-моему, когда я в последний раз проверяла, он называл его «Девчонки пошли в разнос».

— Ну вот. Возьми на заметку. Секс продается.

Я вздохнула и повернулась к компьютеру, делая перерыв в работе, чтобы просмотреть публикации в моем любимом блоге о знаменитостях. Я нажала на новый пост, размещенный под большим розовым вопросительным знаком:

С нее хватит?

Они были давними возлюбленными, золотая пара. Он актер, который, наконец, пробился, играя в большом голливудском блокбастере. Она не актриса, но в некотором смысле круче него из-за своей семьи. Думайте о Рокфеллере, а не о Корлеоне. Ходили слухи, что они вдвоем сделали перерыв, сознательный разрыв, так сказать. Главное — осторожность. У него были определенные похождения. Она смотрела в другую сторону. Она решила, что он был похож на одного из персонажей, которых он когда-то играл, на того, чью семью она знала с лета на мысе.

Только он качается в обе стороны. Он любит молодых и пышногрудых, хотя он и не слишком разборчив. Она прекрасно справлялась с ролью бороды до поры. Но он становится безрассудным. Может быть, это слава ударила ему в голову, может быть, отношения просто закончились. Единственная проблема в том, что он нуждается в ней больше, чем она в нем. Она может уйти в любое время и быть в порядке, но у него еще два сиквела и образ, который нужно поддерживать. Она поставила ему ультиматум. Три удара — и ты выбываешь.

Подсказка: Не Брэдли Купер

Я ахнула.

— В чем дело? — спросил Рик.

— Прочти это, — сказала я, указывая на экран. — Ты можешь сказать, кто это?

Рик взглянул и пожал плечами.

— А мне полагается знать? — спросил он.

— Это Джек Линдси. Это очевидно.

— Не могу поверить, что ты читаешь эту чушь, Энн, — сказал Рик, возвращаясь к чтению. — Разве ты не знаешь, что эти бульварные газетенки просто выдумывают всякую ерунду? У тебя есть докторская степень — ты должна это понимать.

— Некоторые из этих блогов со сплетнями действительно хорошо написаны, — возразила я. — И они оказываются правы, очень часто!

— Значит, если они напишут, что снежный человек был обнаружен на Марсе, ты им поверишь?

— Это просто смешно. Эти блоги сосредоточены на знаменитостях.

— Ну ладно, если они напишут, что Том Круз гей, ты им поверишь?

— Том Круз — гей.

— А как насчет Джона Траволты?

— Он тоже гей.

— Господи, неужели ты думаешь, что все геи?

— Не все. Просто Джек Линдси. И Том Круз. И Джон Траволта. И Брэдли Купер. И…

— Ладно, хватит, — сказал Рик. — Ты просто доказываешь свою точку зрения.

Я побежала в кабинет Ларри, чтобы показать ему блог. С порога я заметила, что его плакат Киану «Скорость» больше не висел на стене, а был заменен плакатом Джека в его вампирском костюме из «Вампир Джейн».

— Ты порвал с Киану? — воскликнула я.

— Пора было, — печально сказал Ларри. — Я сказал ему, что, по-моему, нам надо повидаться с другими людьми.

— Ты бессердечный!

— Сейчас мы просто идем двумя разными путями. Знаешь, если ты действительно любишь кого-то, иногда ты просто должен отпустить его.

— Я не могу поверить, что говорю это, но Киану намного лучший актер, чем Джек.

Ларри зажал уши ладонями.

— Эй, смотри, — сказала я, открывая запись в блоге на его компьютере. — Я только что прочитала это. Что думаешь?

— О, Фадж, — сказал он, просматривая статью. — Похоже на Джека, не так ли?

— Мне кажется, что многие детали совпадают… жена из известной семьи, ссылка на Кеннеди, сиквелы.

— Но там написано, что он любит молоденьких и пышногрудых. Это не я. Я стар и худощав. — Ларри для пущего эффекта напряг бицепс. — О, Боже, а что, если он бросит меня?

— Ладно, погоди, тут еще сказано, что он не слишком разборчив.

— О, замечательно. Потрясающе. Спасибо, Энн. Это заставляет меня чувствовать себя намного лучше. Он любит молодых и грудастых, но он согласится и на толстушку-пампушку средних лет.

Я проигнорировала Ларри.

— А еще есть ссылка три удара, и ты выбываешь, — продолжила я. — Джек играл в бейсбол в колледже. Это должен быть он.

— Ух ты, — восхищенно сказал Ларри. — Ты говоришь так, словно читаешь стихотворение. Твои ученики будут в восторге.

— Интересно, кто сливает информацию. Как ты думаешь, это кто-то из его съёмочной группы?

— Я должен написать ему, — сказал Ларри, потянувшись за своим одноразовым телефоном.

— Не надо! А что, если твой телефон взломан?

— Боже мой, Энн! Ты еще хуже, чем Джек. Я просто хочу проверить, ничего особенного.

— Ты должен быть осторожен, — сказала я. — Никогда не знаешь, кто может взломать твой телефон.

— Ладно, Маленькая Мисс паранойя, — сказал он, откладывая телефон в сторону. — Что такое небольшой гейский слух? Джек должен быть в восторге. Каждый великий актер был заподозрен в гомосексуализме — это значит, что он наконец-то сделал это!

ЛАРРИ УДАЛОСЬ СКАЧАТЬ пиратскую копию «Вампир Джейн» из интернета, и в течение следующих нескольких недель мы вдвоем смотрели и пересматривали «Вампир Джейн» в импровизированном кинотеатре, который Ларри устроил в своей гостиной. Он задергивал шторы на всех окнах, проецировал фильм на пустую стену и выкладывал свежий попкорн, который ставил между нами в ведерке. После третьего просмотра я попыталась отпроситься, но Ларри отчитал меня.

— Но это же исследование! Для твоего эпилога! — воскликнул он. На нашем следующем просмотре он назначил себе роль помощника по субтитрам, приостанавливая видео, чтобы я могла записать диалог, пока Ларри оглядывал Джека.

— Ты можешь снова нажать на воспроизведение, — скомандовала я Ларри.

— Что? О! Ты уверена, что тебе не нужно увидеть это снова?