SKAM. Сезон 4: Сана - Юлие Андем

САНА залпом выпивает так много воды, что начинает задыхаться.

ЮСЕФ с усмешкой: Вкусно?

САНА: Очень.

ЮСЕФ улыбаясь: Ты голодная?

САНА: Ага, надо пойти куда-нибудь еды взять.

ЮСЕФ смотрит на нее как на идиотку: Думаешь, я с собой не взял?

САНА удивленно: А ты взял?

ЮСЕФ: Здрасьте, я же не совсем дебил – идти без еды к девчонке, которая почти сутки ничего не ела.

САНА смеется.

–

САНА и ЮСЕФ сидят, свесив ноги с причала, и едят чечевичный суп из контейнеров. ИМПР.: САНА хвалит суп, ЮСЕФ говорит, что готовила его мама, САНА спрашивает рецепт. ЮСЕФ отвечает, что для нее блюдо будет слишком сложным, ведь сначала придется почистить морковь. Оба смеются. САНА благодарит ЮСЕФА за суп.

ЮСЕФ: Видишь, я хоть пост и не держу, но человек все-таки неплохой.

САНА улыбается. Размышляет.

САНА: А вот я в этот пост здорово налажала.

ЮСЕФ: Разве?

САНА качает головой.

САНА: Вела себя как последняя сволочь.

ЮСЕФ пристально смотрит на САНУ. Хочет ее ободрить.

ЮСЕФ: Рамадан кончается только через неделю, так что не все еще потеряно.

САНА слегка улыбается: Точно.

Оба замолкают. Смотрят на море. САНА думает обо всем, что произошло за последние месяцы. Она не в силах рассказать ЮСЕФУ обо всех своих поступках, но может попытаться объяснить причины. Она думает, почему поступала именно так.

САНА: Надо мной в средней школе постоянно издевались.

ЮСЕФ смотрит на САНУ.

САНА: И каждый раз, когда случается что-то похожее, меня прямо срывает с катушек.

САНА смотрит, как ЮСЕФ воспринял ее слова. ЮСЕФ кивает. Он все понимает. САНА снова смотрит вдаль.

САНА: Я все стараюсь верить, что у людей нет предрассудков насчет мусульман. Но это не так-то просто.

ЮСЕФ смотрит на САНУ.

САНА: Даже ты считаешь, что религия разобщает людей.

ЮСЕФ обдумывает ответ.

ЮСЕФ: Если честно, мне кажется, люди все равно оказались бы разобщены, с религией или без.

САНА смотрит на ЮСЕФА: Думаешь?

ЮСЕФ кивает: Да, сама посуди… Ты приходишь на вечеринку одна и что делаешь первым делом? Идешь искать своих знакомых, чтобы не стоять в стороне как истукан. По-моему, мир именно так и устроен.

САНА смеется: То есть для тебя жизнь – одна большая вечеринка?

ЮСЕФ смеется: Ага. И там, и там крутые парни стоят и поливают грязью лузеров из параллельного класса. И при этом и те и другие считают, что именно они во всем самые-самые.

САНА смеется: Так.

ЮСЕФ: Но на самом-то деле разницы между ними никакой. Все думают, что они хорошие. А ведь ни хороших, ни плохих нет. Есть только люди, которые пытаются сбиться в кучку, чтобы не чувствовать себя одиноко.

САНА улыбается.

САНА: Так, по-твоему, все люди одинаковые?

ЮСЕФ пожимает плечами.

САНА: С точки зрения биологии люди как раз очень разные.

ЮСЕФ: Может, поэтому им и нужна религия?

САНА смотрит на ЮСЕФА.

ЮСЕФ: Демократия ведь построена не на том, что каждый из нас уникален, а на том, что все мы одинаково важны. Естественный отбор такого не одобряет.

САНА улыбается: Правда.

ЮСЕФ: Не знаю, стоит ли притворяться, что предрассудков вообще не существует. Лучше по мере своих сил искоренять их. На своем примере показывать, что такое ислам.

САНА смотрит на ЮСЕФА, мысленно соглашается с ним и кивает. Откуда у атеиста такие религиозные взгляды?

САНА изучающе смотрит на ЮСЕФА: В душе ты все же мусульманин, хоть и упираешься.

ЮСЕФ смеется: Увы, но нет.

САНА: Но откуда ты знаешь наверняка, что не веришь в Бога?

ЮСЕФ: Просто я вижу мир иначе, чем ты.

САНА: Так ведь и у меня иногда бывают сомнения.

ЮСЕФ: Да, но ты все равно веришь.

САНА: Откуда ты знаешь?

ЮСЕФ задумывается.

ЮСЕФ: Не знаю, но хочешь, расскажу кое-что классное?

САНА: Давай.

ЮСЕФ пытается вспомнить историю САНЫ: Ты знала, что у тараканов в мозге содержится девять аминокислот и они мощнее, чем все современные лекарства?

САНА с улыбкой смотрит на ЮСЕФА.

САНА: Аминокислот?

САНА смеется, ЮСЕФ растерянно смотрит на нее.

ЮСЕФ: Вау, серьезно, что ли? Я тут… Я тут вообще-то пытаюсь ее веру обосновать, а она…

САНА смеется: Извини.

ЮСЕФ растерянно: Ну а что там у них? Не аминокислоты разве?

САНА улыбается: Природные антибиотики.

ЮСЕФ смеется: Ладно, без разницы.

САНА улыбается.

ЮСЕФ: В общем, ты поняла, о чем я. Разве, по-твоему, все это случайно? Подумай.

САНА с улыбкой смотрит на ЮСЕФА. Она тщательно обдумывает ответ.

САНА: Нет.

ЮСЕФ доволен, что она признала его правоту: То-то и оно.

САНА с улыбкой смотрит на ЮСЕФА.

ЮСЕФ: Но если вдруг захочешь сменить религию, присоединяйся к моей. Церковь Большой Вечеринки ждет тебя. Наш Бог – отвязный чувак.

САНА смеется: Так себе предложение.

ЮСЕФ: Да уж.

САНА: А браки с неверующими у вас разрешены?

ЮСЕФ: Да, вообще без проблем.

САНА: Отлично. Вот бы и у ислама с этим проблем не было.

ЮСЕФ смотрит на САНУ, ее слова чересчур прямолинейны.

ЮСЕФ улыбается: Ты что… хочешь выйти за неверующего?

САНА: Да, возможно.

ЮСЕФ улыбается: За кого же?

САНА: За Стефена Карри.

ЮСЕФ смеется.

САНА: