Досье без названия - Н. Черняк

Мне кажется, объяснение достаточно правдоподобное. Остается еще вопрос израильских документов, о которых тут вообще не говорится. Но если так всё подать, то они мне и не нужны. Как только Рафаэль проснется, надо спросить, что он об этом думает. Кстати, по-моему, эти документы еще нигде и не использовались. Кажется, нас даже не попросили показать паспорта, когда мы садились в самолет, или я не заметила. На моем посадочном талоне стоит уже новая фамилия.

– Очень хорошо придумано. Что касается бумаг – ну, скажем, мы не обсудили заранее, куда поедем в свадебное путешествие, и хотели иметь паспорта с одной фамилией. Но документы не единственное слабое место, просто ты многого не знаешь. Я боюсь, если им позволить расспрашивать подробно, тебя быстро выведут на чистую воду.

– Ты мне поможешь отполировать.

– Это не так легко, как тебе кажется.

Хорошо, что папа уже в курсе. Мой свекор очень внимателен. Надо позвонить папе, как только мне позволят.

Очень возможно, что завтра мы пойдем на мессу с его родителями. В любом случае мы у них обедаем. Мне придется познакомиться со свекровью, и я заранее умираю от страха. Рафаэль, глядя на меня, только смеется.

Я могла бы и сама понять, почему он не хотел мне показывать семейные фотографии.

Попросил дать ему посмотреть мои записи. «Это всё надо уничтожить. Никто не должен это прочесть».

Записи Камилль Руше. Новый блокнот

06.02.2016

Смесь контрастных впечатлений. Звуки: хлопок при открывании бутылки и треск поленьев в камине. Цвета: шампанское в хрустальном бокале и огонь. Ощущения: холодное вино и жар огня.

Все права на книгу на русском языке принадлежат автору.

Републикация полная или частичная в любом формате, распространение в любом формате, перевод и адаптация возможны только с письменного разрешения автора.

N.Tcherniak LE DOSSIER SANS TITRE

Copyright © 2018 N.Tcherniak

Tous droits réservés.

Tous droits de reproduction, d’adaptation et de traduction, intégrale ou partielle réservés pour tous pays.

L’auteur est seul propriétaire des droits et responsable du contenu de cet ebook.

Premier dépôt légal version papier : décembre 2018

© Издание на русском языке Н. Черняк, 2022

n@tcherniak.fr

Примечания

1

Национальный центр научных исследований (Centre national de la recherche scientifique).

2

Высшая коммерческая школа в Париже (École des Hautes Études Commerciales de Paris).