RACHEL CAINE - Fade Out (The Morganville Vampires 7) - Кейн Рэйчел

От того как вдруг замолчал режисёр и того как Хитер задержала дыхание, Клер догадалось что это не то что предположительно должна была носить Ева."О,нет,» прошептала Хитер."Этого не происходит.»

«Что?»

" Он настоял на репетиции в костюмах. Что то насчёт того что нужно войти в образ. Она должна была быть в своей ночной рубашке.»

Режисёр пошлёпал к Еве, остановился в цолле от неё. Он осмотрел её сголовы до пят, и холодно произнёс,» Как ты думаеш, что ты делаеш?»

" Я должна была это сделать. Её пальцы сжимавшие руку Майкла побелели, но она смотрела прямо в глаза режисёра. Мне жаль, но я должна была.»

" Никто не уходит с моей репетиции кроме как в мешке для трупов, поизнёс он, ты это предпочитаеш?

" Это действительно то что вы хотите делать?» Спокойно спросил Майкл.» Ботому что кто-то и может уйти в мешке для трупов, но это может быть и не она.»

В гримассе режисёра показались зубы — на самом деле казалось что ему больно улыбаться.» Ты угрожаешь мне, мальчик?»

Да,» произнёс Майкл, совершенно спокойно.» Я знаю что в этом я новичок. Я знаю что мне не тысяча лет и нет горы трупов за плечами. Но я говорю тебе что если она уйдёт ты это ей позволиш.» (kaandida)

«Или?»

Глаза Майкла сияли — не красным, но почти белым. Это было жутко. «Давайте не узнавать. Вы можете сэкономить ее в течение дня.»

Режисёр зашипел, очень тихо, и так толго пристально продолжал смотреть, что Клер было подумала что дела принимают очень очень плохой оборот …и затем вперёд выступил ничем не примечательный мужчина в ретро рубашке поло и сказал, " Здесь какие-то проблемы? Потому что я отвечаю за этих двоих в отсутсвие Амелии.»

И Клер заморгала поняв что это Оливер. Не настоящий Оливер, потому что он выглядел… по другому-не только из — за одежды, но весь его язык тела. Она и раньше видела как он это делал но не так драматично. Его акцент был другим тоже— что-то более явно Среднезападное, ничего вообще экзотичного.

Режисёр бросил на него взгляд, затем моргнул, переосмыслил свою позицию.» Я думаю что нет, в конце концов произнёс он.» Вы знаете, я не могу позволить себе такой провал. Это серьёзный бизнес.»

" Я знаю,» произнёс Оливер."Но день ничего не изменит. Отпусти девочку.»

" Мы собираемся найти Ким,» сказала Ева,» Так что, мы всё ещё на задании компании, правильно?»

Лицо режисёра напряглось снова, готовое взорваться, но он проглотил свои слова и в крнце концов произнёс,» Можете сказать Мисс Магнесс, что она может пропустить одну рекпетицию как льготу. Если она опоздает хоть на секунду когда я снова её позову, она будет моей.» Он не имел в виду уволена, он имел в виду ланч.

Клер с трудом сглотнула. Хитер казалось удивлённой не была. Она сделала пометку на своейпланшетке, она покачала головой затем снова её пригнула когда из динамиков посыпались слова.» Чёрт, ты меня разыгрываеш? Великолепно. Нет, меня не волнует как ты это сделаеш: просто сделай.» Она отключилась и посмотрела на Клер.» Пожелай мне удачи.»

" Ммм, удачи?»

Хитер забралась по лестнице на сцену и подойдя к режисёру, что-то зашептала ему на ухо. Казалось он был в бешенстве и потопал прочь размахивая руками.

Майкл и Ева воспользовались моментом что-бы сбежать вниз где ждала Клер.

Оливер последовал за ними.

«Милая рубашка,» сказала Клер прямо ему в лицо.

Он мельком взглянул отклоняя это, и сказал, «Теперь скажите мне, как долго это будет продолжаться продолжается. Немедленно.»

" Пропала Ким,» произнесла Ева.» Я пробовала её найти до репетиции; мы должны были вместе пойти — в любом случае она не появилась. Я действительно волновалась. Я почти опаздывала и не могла её найти. На телефонные звонки она тоже не отвечает.»

«Ким,» произнёс Оливер.» Валерия владеет её контрактом. Её ненадёжность в очень большой степени роблема Валерии.» Не казалось что-бы он был слишком взволнован. Клер угадала что сдесь Ким тоже не преобрела друзей.

" Нам нужно что-бы ты позвонил в полицию. Скажи им поискать её.»

«Нет»

«Нет»?

" У Ким есть Защитник который несёт за неё ответственность,» повторил он.» Я не прикажу обьявить розыск по городу когото который скорее всего так или этак, жертва собственной глупости.»

" Минутку. Согласно законам Морганвилля, у неё есть права,» сказала Клер.» Неважно есть у неё вампирский Защитник или нет, она всё ещё постоянный житель. Ты не можешь просто взять и бросить её.»

«Фактически я могу,» сказал Оливер."Мне нужно не помогать не вредить. Ким Магнесс не моя забота, или любого другого вампира, кроме Валери, которую я информирую в установленном порядке. Если вы хотите позвонить Шэфу Моссес и обьяснить ситуацию, вы свободны в своём выборе. Люди это юрисдикция её и Мэра. Но я честно сомневаюсь что человек известный своей нестабильностью который пропал всего пару часов назад будет их приоритетом."Отмахнулся он и пошёл назад в верх по лестнице. Ктому времени когда он добрался до верха он был снова в образе кроткого мягког персонажа.

Это было просто странно.

«Сукин Сын,» прошипела Ева, сжав зубы.

«Пошли, он нам не нужен,» сказал Майкл.» Куда теперь?»

Ева глубоко вздохнула."Я думаю на её квартиру.» Она посмотрела на Клер почти извиняясь.» Я извиняюсь. Я знаю что вы девочки не совсем, ах, стыкуетесь, но-"

" Я помогу,» сказала Клер. Не потому что она слишком уж заботилась о Ким, но потому что её заботила Ева. Ева быстро обняла её.» Хочеш что бы я позвонила Шейну?»

" А ты могла бы?» Теперь Ева состроили щенячьи глазки, действительно жалостливые. " Любую помощь которую мы можем получить — Я на самом деле волнуюсь, Клер. Это не похоже на Ким. На самом деле не похоже.»

Клер кивнула и вытащила телефон и набрала номер Шейна. Не казалось что-бы его нужно было так уж сильно подбодрить накричать на босса что ему нужно идти, неотложные семейные дела. Клер сказала что они прокатяться мимо и подхватят его.

Ктому времени когда она закончила разговаривать по телефону они уже направлялись снова на начинающую темнеть парковку.» Не могу поверить что я сделала это, произнесла Ева.» Я только что навсегда полностью подорвала мои шансы сыграть. ОН заменит меня. Мне никогда больше не в чём не участвовать. Моя жизнь кончена.»

" Вини Ким,» Сказала Клер. Ты хороший друг.»

Ева всё равно выглядела жалко.» Не достаточно хороший, или она была бы сдесь, правильно?»

" Это не твоя вина.»

Ева вздёрнула брови.»» Что если бы пропала я? Вы бы чуствовали себя как — то виноватыми??»

Это заткнуло Клер, потому что это так и было бы, и она это знала. Даже если она никак не была бы к этому причастна, всё равно она бы думала что ей что-то нужно было бы сделать.