Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1 - Sankyung

в Англии и в основном говорили по-английски, поэтому уже давно были просто друзьями.

— Что за ветер подул, что ты первым позвонил мне? Или у тебя появились лишние деньги, которые ты хотел бы оставить мне?

— Дубина, ты что, забыл, в каком я положении? Откуда деньги у безработного повесы, который даже в таком возрасте берет деньги на жизнь у отца?

— Так твои расходы на жизнь раз в десять превышают мою годовую зарплату, разве нет? Трать только половину из них, а другую оставь мне. А я ее увеличу.

— Это все потому, что обычные люди вроде тебя не знают, куда уходят деньги чеболя второго поколения вроде меня. Не важно, насколько их много, — всегда будет недостаточно.

Друг, который не обижается, даже если говорить с ним с сарказмом. Вот такие у них отношения.

— Ладно, тогда что привело ко мне человека без денег?

— Все из-за сына.

— Сына? Вот же дубина, если у ребенка проблемы, иди к школьному учителю. Я же с деньгами работаю, какой совет я тебе могу дать?

— Так вышло. Мой младший просит меня помочь стать таким же предпринимателем, как его дедушка.

— Младший? Это Доджун, да? Но разве он еще не учится в народной школе?

— Верно. В пятом классе.

— Эй, ничего себе парень! Он что, учится по программе для одаренных? Странно, что у безработного отца такой сын!

О Сэхён похлопал Джин Юнги по плечу и засмеялся, будто слова друга его удивили. Но Джин Юнги не мог смеяться.

— Действительно. Он вдруг резко повзрослел. Иногда мне кажется, что он даже серьезнее меня, так что я не могу просто его проигнорировать.

— И что? Что я могу сделать?

— Просто во время обеда посоветуй ему не быть слишком поспешным в решениях о карьере. Скажи, что менеджмент и бизнес — дела далекого будущего, а сейчас он должен просто играть в свое удовольствие.

— С внуком председателя все иначе. А я должен каждый день напоминать сыну, чтобы он усердно учился и поступил в хороший университет.

— Завидуешь? Хе-хе.

Услышав смех Джин Юнги, О Сэхён снова поднял кулак.

* * *

— Обычно ребята, которые хвастаются деньгами, наглецы, а от тех, кому повезло с родителями, у меня аппетит портится, но с твоим отцом все было иначе. Глядя на него, я впервые подумал, что человек может быть настолько чистым.

— Эй! Может, стоит выбирать выражения при детях?

— А, прости. Я ведь пытаюсь угодить богачам, вот и веду себя не так, как обычно. Хе-хе.

Человек, которого привел отец, оказался весьма интересным.

PowerShares — крутая компания. Разве не она через тридцать лет станет суперкорпорацией по управлению активами, зарабатывающей по восемьсот триллионов вон в год? На ее спекулятивный капитал можно влегкую купить целую страну в Юго-Восточной Азии. А этот человек выглядел немного неряшливо и не казался резким, хотя являлся главой представительства такого гиганта в Корее.

Во время еды он все время весело болтал и больше напоминал обычного соседского дядечку.

— Я уйду первым. — Санджун быстро закончил трапезу и поднялся на второй этаж.

Вот же! Похоже, у него наступил переходный возраст. В последнее время он почти не разговаривал дома. Сейчас как раз самое время, поэтому в какой-то момент даже родители стали украдкой наблюдать за его поведением.

Когда трапеза подходила к концу, отец начал делать знаки глазами своему другу.

— Но Доджун. Слышал, ты хочешь стать бизнесменом, когда вырастешь, верно?

— Да.

— Как дедушка?

— Еще больше, чем дедушка.

— «Сунъян Групп» — крупнейшая компания в Корее… А ты хочешь еще больше… Какой ты жадный!

— Но это не жадность, а мечта.

— Ты жадный, как твой дедушка, но мечтаешь, как отец?

Глаза О Сэхёна коротко сверкнули.

— Юнги, могу я поговорить с Доджуном наедине?

Как только отец кивнул, О Сэхён встал из-за стола.

— Доджун, послушай, какие хорошие вещи скажет тебе господин, — сказал отец с улыбкой.

Когда О Сэхён вошел в мою комнату, он быстро огляделся и пододвинул к себе стул.

— Как все аккуратно, никакого беспорядка.

Я заметил, что он оценивает меня, оглядывая мою хорошо организованную комнату.

— Ну, Доджун. Если у тебя есть вопросы, спрашивай. Хоть так и не скажешь, но я вполне успешный человек.

Глава корейского представительства крупнейшей в мире компании по управлению активами — это не просто «вполне» успешный, это чрезвычайно успешный человек.

Для начала я сделал вид, что ничего не знаю, и задал первый вопрос:

— Господин, а вы тоже директор большой компании?

— Да, директор очень крупной компании. Но она немного не такая, как у твоего дедушки. Я человек, который делает богатых людей еще богаче.

— Значит, вы встречаете много богачей?

— Выходит, что так.

— А когда вы говорите с такими клиентами, то, должно быть, слышите много историй о том, как можно зарабатывать деньги, да?

— Что? Вот те на… Какой острый на язык. Слышал, что ты ведешь себя не по-детски, так это правда. Ха-ха.

Он разразился веселым смехом. Посмотрим, как долго продержится эта улыбка.

— Я умею держать рот на замке. Если распространять направо и налево истории богатых людей, как ты и сказал, работать долго невозможно. Слухи ползут быстро. А еще я не спрашиваю о деталях.

Это также считается рабочей этикой. У богатых много секретов. Даже если удастся подглядеть некоторые из них, нужно держать язык за зубами, чтобы не оказаться похороненным в индустрии.

— Значит, и мой секрет вы сохраните.

— Ничего себе, сколько сюрпризов мне преподносит ученик народной школы сегодня. Ты парень уникальный. Но ты не мой клиент. Так что у меня нет причин хранить твои секреты.

— А? Отец вам ничего не сказал?

— О чем?

О Сэхён, ничего не понимая, моргнул.

— О моих деньгах. Сейчас на моем банковском счету четырнадцать миллиардов вон, а когда оставшуюся землю продадут, я получу еще десять. Разве этого недостаточно, чтобы стать вашим клиентом?

О Сэхён просто сидел и моргал. Вряд ли в жизни у него случится что-то более удивительное, чем это.

Когда мы слышим что-то нереальное, поначалу воспринимаем это как ерунду. Однако, в зависимости от доверия к говорящему, как только мы понимаем, что это правда, в голове не остается ни единой мысли.

Поэтому сейчас он просто сидел с открытым ртом, не в силах ничего сказать.

Чем сильнее шок, тем дольше длится молчание.

Это в прошлой жизни благодаря вложениям в акции чеболей стало много несовершеннолетних богачей, но сейчас это еще не так. Более того, даже в прошлой жизни они владели всего лишь десятками миллиардов вон. А деньги, которые есть у