Всё о Нью-Йорке - Юрий Чернецкий

«Здание полицейского управления»

В 1930-е годы она была закрыта. С тех пор и до наших дней здесь проводятся концерты и другие культурные мероприятия, хотя в последнее время здание опять стала использовать иудейская община. Оно открыто для всех со вторника по четверг и по воскресеньям с 11:00 до 16:00. По пятницам после захода солнца и по субботам, начиная с 10:00, его используют иудеи для отправления культа.

Другое здешнее культовое строение – расположенная в восточной части Нижнего Ист-Сайда синагога Белостокер (Bialystoker Synagogue), которая находится по адресу: Уиллетт-стрит, 7-11 (7-11 Willett Street), – имеет внешний вид, несколько необычный для такого рода сооружений. Дело в том, что это возведенное в 1824 году в федеральном стиле здание первоначально предназначалось для методистской церкви. Лишь в 1905 году оно было выкуплено иудеями, переехавшими в Америку из польского региона Белосток (отсюда название!), и преобразовано в синагогу. Интерьер здания украшают витражные окна и настенные панно со знаками зодиака и видами Святой Земли. Синагога открыта для посещений только по договоренности.

Интересным памятником истории и архитектуры является «Нижне-Истсайдский многоквартирный дом» (Lower East Side Tenement), находящийся по адресу: Орчард-стрит, 97 (97 Orchard Street). Приведем его описание, содержащееся в книге Эрика Хомбергера: «Это «предзаконное» здание, то есть оно было построено до 1867 года, когда был принят первый закон о многоквартирных домах. Возведенное в 1863–1864 годах иммигрантом и бывшим портным Лукасом Глокнером, оно предназначалось для размещения 20 семей в трехкомнатных квартирах площадью 325 квадратных футов каждая. В соответствии с общепринятыми стандартами 1860-х годов, в нем не было водопровода. Рукомойники и отхожие места находились на заднем дворе и просматривались со стороны многоквартирных домов на Аллен-стрит, которые позднее, когда эту улицу расширяли, были снесены. В 1905 году каждый этаж дома оборудовали двумя туалетами, а после 1918 года в здание провели электричество. Несмотря на некоторые незначительные структурные изменения, оно остается олицетворением первой волны построенных в Нью-Йорке многоквартирных домов» (перевод Ю. Яблокова). Сейчас в здании на Орчард-стрит, 97 работает музей.

Неподалеку от «Нижне-Истсайдского многоквартирного дома», также в центральной части округа, по адресу: Деланси-стрит, 6 (6 DeLancey Street), находится трехэтажное здание театра «Бауэри боллрум» (Bowery Ballroom Theater). В первые десятилетия XX века он был одним из самых популярных театров города. Начиная со времен Великой депрессии и до конца Второй мировой войны здание пустовало. Затем в нем размещались различные магазины. А в 1990-е годы сюда вернулась высокая культура: был открыт концертный зал. Снаружи и внутри здания сохранились элементы прежнего декора: бронзовые поручни, медный сводчатый потолок в баре, внешняя отделка с использованием стали и бронзы.

Старый кафедральный собор Св. Патрика

Вернемся на крайний запад округа Нижний Ист-Сайд. Здесь, по адресу: Лафайет-стрит, 87 (87 Lafayette Street), находится прекрасное Здание пожарной команды № 31 (Engine Company No. 31). В XIX веке ньюйоркцы, многократно страдавшие от страшных пожаров, относились к огнеборцам с глубоким почтением. (Кстати, этот пиетет возродился после событий 11 сентября 2001 года, когда нью-йоркские пожарники проявили массовый героизм и высокий профессионализм.) Считалось, что для них должны возводиться здания, выдающиеся в архитектурном отношении. Одно из предназначенных для пожарного департамента строений было заказано всемирно известной фирме «Наполеон Лебрен и сыновья». И в Нью-Йорке в 1895 году возникло сооружение, удивительно напоминающее изысканные французские замки долины Луары. К сожалению, сейчас им можно полюбоваться только снаружи: в здании размещается телевизионный центр общины «нижнего города», и доступ для туристов туда закрыт.

Возле северо-западной оконечности Нижнего Ист-Сайда, по адресу: Малберри-стрит, 260–264 (260–264 Mulberry Street), располагается старый кафедральный собор Св. Патрика (Old Saint Patrick’s Cathedral). Первая церковь Св. Патрика на этом месте была возведена еще в 1809–1815 годах в неоготическом стиле архитектором Жозефом-Франсуа Манжином, однако ее уничтожил огонь. В 60-е годы XIX века по образу и подобию предшественника был построен нынешний храм. Но вскоре епархия была переведена в новый кафедральный собор в «верхнем городе», а старый превратился в рядовую приходскую церковь. Однако его гармоничные пропорции и со вкусом выполненный декор по-прежнему оставляют приятное впечатление. Здание открыто для осмотра со вторника по четверг с 8:00 до 12:30 и с 15:30 до 18:00.

Рядом с собором, по адресу: Лафайет-стрит, 295–309 (295–309 Lafayette Street), находится «“Пак” билдинг» (Puck Building) – причудливое здание квадратной формы. Его построили в 1885 году в нео-романском стиле архитекторы Альберт и Герман Вагнеры. Запоминающиеся арочные окна были созданы с использованием фигурного красного кирпича. С 1887 по 1916 год здесь размещалась редакция популярного сатирического журнала «Пак». На рубеже XIX и XX веков это здание было крупнейшим в мире из числа полностью отданных литографии и издательскому делу. Сейчас в «“Пак” билдинг» проходят самые шикарные корпоративные вечеринки и проводятся наиболее престижные фотосессии. Здесь можно сыграть свадьбу. Здание считается идеальным местом для разнообразных встреч, приемов, торговых выставок, аукционов, торжественных обедов и т. п.

Напротив Нижнего Ист-Сайда в западной части острова, по другую сторону Бродвея, расположены округа Трайбека (TriBeCa) и Сохо (SoHo). Их англоязычные наименования роднит то, что оба являются акронимами. Название «Трайбека» призошло от словосочетания “TRIangle BElow CAnal Street”, которое в переводе означает: «треугольник ниже Канал-стрит». Название «Сохо» образовано от словосочетания “SOuth of HOuston” что значит: «к югу от Хоустин» (во вступлении к разделу о достопримечательностях Манхаттана мы упоминали улицу Хоустин-стрит, которую в русских переводах чаще всего именуют неправильно – как Хьюстон-стрит; такая звукопередача, кстати, не дает оснований для образования акронима по английскому образцу). Также исторические судьбы двух округов связаны тем обстоятельством, что нью-йоркские художники сначала в 60-е годы прошлого века заполонили Сохо, а недавно, когда арендная плата в этой местности, которая стала «модной», слишком выросла, перебрались в местность Трайбека, где цены пока не так «кусаются».

Архитектурной визитной карточкой округа Трайбека является расположенная в его юго-западной части улица Харрисон-стрит (Harrison Street). Она представляет собой линию из восьми изящных домов в федеральном стиле, возведенных в конце XVIII – начале XIX века. Два из этих зданий были построены Джоном Маккомбом – младшим – первым знаменитым архитектором, родившимся на американской земле. Характерной особенностью выполненных в федеральном стиле зданий являются остроконечные крыши и наличие слуховых окон.

В округе Сохо, между улицами Канал-стрит (Canal Street) на юге и Западная Хоустин-стрит (West Houston Street) на севере, сосредоточено наибольшее количество сохранившихся в мире образцов архитектуры с чугунным литьем. Ее можно считать своеобразной визитной карточкой местности. А эпицентром архитектуры чугунного литья является знаменитая улица Грин-стрит (Green Street), на которой стоят полсотни (!) домов такого рода, сооруженных в период между 1869 и 1895 годами.

Несколько выдающихся памятников архитектуры располагаются на отрезке Бродвея в пределах Сохо. Первым из них следует назвать здание «Хогвоут билдинг» (Haughwout Building), находящееся по адресу: Бродвей, 488–492 (488–492 Broadway). Оно было построено в 1857 году по проекту архитектора Джона Гейнора. Чугунолитейные работы выполнила знаменитая мастерская Дэниела Баджера. Окна обрамлены арками, по бокам которых размещаются небольшие колонны. В этом здании впервые был использован безопасный паровой лифт «Отис», благодаря изобретению которого стало возможным строительство высотных домов, а в дальнейшем – и небоскребов.

Выше по Бродвею, по адресу: Бродвей, 521–523 (521–523 Broadway), находится эффектное здание отеля «Сент-Николас» (St Nicholas Hotel). Открытый в середине 50-х годов XIX века, он потрясал современников своей пышностью. В период Гражданской войны отель использовали как свою штаб-квартиру юнионисты. Однако уже в середине 70-х годов того же позапрошлого столетия он по определенным причинам был закрыт. Но даже сегодня потрясают остатки величественного мраморного фасада отеля.

Пройдя еще один квартал по самому знаменитому проспекту Нью-Йорка, увидим «Малый Зингер билдинг» (Little Singer Building), находящийся по адресу: Бродвей, 561–563 (561–563 Broadway). Это офисное здание в стиле ар нуво возвел в 1904 году архитектор Эрнест Флагг. Наименование «малый» обусловлено тем, что тот же Флагг построил для знаменитой компании «Зингер», выпускавшей швейные машинки, 41-этажную башню, которая стояла в нижней части Бродвея и была снесена только в 1967 году. «Малое» здание насчитывает всего лишь 12 этажей. Ярким символом прогресса для начала XX века был его фасад из терракоты, стекла и стали. Также здание украшают чугунные (ведь это Сохо!) балконы и изящные арки темно-зеленого цвета.