Прозрачные воды южных морей - 2 - Артур Прядильщик

- М?! - Возмутилась она, метнув в меня яростный взгляд через плечо.

- ... сразу. - Поправился я.

***

- Вот этот типа красавчик - это Йона! - Счастливо улыбаясь, представила Шеньхуа.

Йона равнодушно посмотрел на Мэй. И отвернулся, буркнув себе под нос что-то вроде "Привет"

- Какой милашка! - Прижала кулачки к груди Мэй, сияющими глазами рассматривая самую чуточку покрасневшего парня. - А я - Мэй! Мэй Дзян! Будем знакомы! - Йона растерялся, когда маленькая, едва ему по плечо, китаянка схватила его руку и стала трясти. - Мне уже шестнадцать! - М-да... девочкой ее назвать уже как-то... - Целых! И маленький хвостик. Я раньше жила в Гонконге. Делала то, и делала это. ("В смысле? То есть и девушкой ее называть уже нельзя? Или она имела в виду что-то другое? Более приличное, чем торговлю собственным телом?") - По-всякому получалось. Однажды как залетела, так чуть не вляпалась...

Йона совсем запутался. И чувствовал себя крайне некомфортно. И со стороны, как он подозревал, выглядел пришибленно - такие словесные водопады без подготовки здорово выбивают из колеи. Раньше девушки так с ним не разговаривали. Правда, и было тех девушек - раз-два и обчелся.

- ... и вот так вот я попала сюда! А ты? А ты? Ну, расскажи! Расскажи же!

***

Окошки абонентов сети Скайп показывали стандартные пиктограммы "Анонимусов", свидетельствуя, что участники видеоконференции на трех персон - крайне застенчивые и скромные люди, не желающие "светить" своими физиономиями в насквозь дырявой общественной сети.

- Вы можете сами с ней поговорить, сеньор Лавлес! - Послышался женский голос, искаженный вокодером, из-под логотипа анонимуса женского пола, относительную индивидуальность которому обеспечивали только круглые очки и две косички.

- Мэй! - Мужской голос. Пиктограммка мужчины с усами.

- Сеньор Лавлес! Я так рада вас слышать! Я так рада, что с вами все хорошо! Ой...

Шеньхуа выложила на журнальный столик перед Мэй первую пачку американских стодолларовых банкнот.

- Что такое, Мэй? - Всполошился мужской голос

- Ничего-ничего, сеньор Лавлес! У меня все в порядке. Все замечательно. Меня кормят, поют... Ой... - На стол легла вторая пачка. - И так любят, так любят!

- Мэй, тебя к чему-то принуждают?

- Ой... Ни-ни-ни! Я сама! Честно-честно. Ой...

- А почему ты ойкаешь?

- Это она вас продает, сеньор Лавлес! - Помигали рамкой очки с косичками. - Думаю, уже тысяч сорок-пятьдесят набежало!

- Дура очкастая! - Возмутилась Мэй. - За такие копейки я ни за что не продам дона Диего... Ой. Ой. Ой... Вау!

- Хм... - Мужской голос. - Я рад, что преданность ко мне стоит гораздо дороже сорока тысяч. Роб... сеньорита, сколько там набежало, как думаете?

- Семьдесят тысяч, сеньор Лавлес! - Уверенно определил женский голос.

- Ух ты! - Восхитился мужской голос. - Семьдесят тысяч! Очень неплохо, Мэй! А учитывая, что ты и у меня в поместье немного заработала...

- ... и минус то, что она должна мне за обучение. - Добавил женский голос.

- Ро... моя дорогая, поверь, деньги - не самое главное!

- Да, сеньор Лавлес! - Покорно согласился женский голос.

- Ой... ой... ой...

- Хм, Мэй! Должен сказать, что я очень... ОЧЕНЬ за тебя рад!

- Спасибо, сеньор Лавлес! Я всегда буду помнить жизнь в доме такого замечательного человека, как самые прекрасные мгновения моей жизни! Ой!

- Ну, типа того. Как обещала. - Впервые подала голос Шеньхуа и кинула опустевшую сумку в угол комнаты.

- А сейф в кабинете так и не вскрыла... - Заметил женский голос.

- Правда? - Удивилась Шеньхуа и забрала со стола одну пачку. - Плохо, Мэй! Очень плохо, типа того!

- И на гитаре играть не научилась... - Правильно расшифровав стон Мэй, сделал новую попытку женский голос.

- Су... Селедка португальская! - Возмутилась Мэй. - Учить надо было, а не руки качать!

- Ну, гитара - это типа некритично в нашем деле. - Отмахнулась Шеньхуа. - Еще научится - видимо, какие-то психологические блоки мешают. Типа того.

- Гитара? - Молчащий до этого Йона поднял голову от какого-то цветастого журнала. - Я умею играть на гитаре...

- Правда-правда? - Задохнулась от радости Мэй и ее взгляд стал по-настоящему влюбленным.

Йона поежился и стал мысленно ругать себя за болтливость... и готовиться к словесному, минут на десять, "тра-та-та" восторженной маленькой китаянки. Хм, а с другой стороны, если будет гитара и если она научится на ней играть, то будет в это время молчать, верно? А звуки гитары - это куда лучше, чем постоянный словесный обстрел. Правда, придется научить играть на гитаре хорошо, чтоб не фальшивила...

Шеньхуа отключила Скайп:

- А тебе, Мэй, будет маленькое задание...

Йона настороженно поднял взгляд - ему не понравилось веселье наставницы. Хоть задание и было преподнесено, как порученное исключительно этой маленькой китаянке, но что-то подсказывало...

- Надо эту кучку денег, - Она небрежно ткнула в пачки банкнот, разложенных на столе аккуратными столбиками. - Донести до банка... Рекомендую "Банк Таиланда" - он самый близкий к "Дому Чоу".

"И ты, конечно же, шепнешь кому надо о том, что по улицам этого сумасшедшего города кто-то понесет сто тысяч долларов" - Мысленно добавил Йона про себя. И не ошибся:

- ... Йона, ты же, типа, не отпустишь маленькую беззащитную девушку, свою типа ученицу и типа родственницу, одну с такой суммой денег, а? Типа того? На улице столько всяких извращенцев, типа того!

Шеньхуа ткнула в какую-то иконку на экране ноутбука и торжественно возвестила:

- А теперь, мои сладенькие, мы выберем Мэй новую внешность! Типа того!

- А? - Мэй отвела от насупившегося Йоны умоляющие глаза (и тот даже облегченно перевел дух).

- Пластика, деточка! Пластика! - Воздела палец Шеньхуа. - Ты засвечена в базах полиции Гонконга. Так что личико тебе подправим, отпечаточки пальчиков тебе чуть-чуть изменим... Ну, сетчатку глаз и образцы крови у тебя не брали, так что с этим все в порядке, типа того...

- Вау! Как в фильмах! Буду, как куколка!

- Йона! А ты будешь нам типа помогать! Мы будем выбирать деточке новую мордашку, а ты будешь говорить - типа нравится или типа не нравится! Нам нужен свежий взгляд настоящего мужчины! Чтобы потом от тебя не было никаких типа претензий! Типа сам выбрал!

И ласково улыбнулась - вот что ей нравилось, так это находить темы, "пробивающие" маску невозмутимости "красноглазика". Правда, это, как она успела понять, нравилось всем. Даже Йоган, нет-нет, а и отпускал какую-нибудь шпильку. Правда, ему-то и напрягаться не приходилось - достаточно было вспомнить кое-какие обстоятельства "взятия в плен" Йоны и тот был готов разорвать "старшего брата" голыми руками... если б мог. Ну, ничего - еще научится.