- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Ненаучная фантастика
- Ироническое фэнтези
- Научная Фантастика
- Фэнтези
- Ужасы и Мистика
- Боевая фантастика
- Альтернативная история
- Космическая фантастика
- Попаданцы
- Юмористическая фантастика
- Героическая фантастика
- Детективная фантастика
- Социально-психологическая
- Боевое фэнтези
- Русское фэнтези
- Киберпанк
- Романтическая фантастика
- Городская фантастика
- Технофэнтези
- Мистика
- Разная фантастика
- Иностранное фэнтези
- Историческое фэнтези
- LitRPG
- Эпическая фантастика
- Зарубежная фантастика
- Городское фентези
- Космоопера
- Разное фэнтези
- Книги магов
- Любовное фэнтези
- Постапокалипсис
- Бизнес
- Историческая фантастика
- Социально-философская фантастика
- Сказочная фантастика
- Стимпанк
- Романтическое фэнтези
- Ироническая фантастика
- Детективы и Триллеры
- Проза
- Юмор
- Феерия
- Новелла
- Русская классическая проза
- Современная проза
- Повести
- Контркультура
- Русская современная проза
- Историческая проза
- Проза
- Классическая проза
- Советская классическая проза
- О войне
- Зарубежная современная проза
- Рассказы
- Зарубежная классика
- Очерки
- Антисоветская литература
- Магический реализм
- Разное
- Сентиментальная проза
- Афоризмы
- Эссе
- Эпистолярная проза
- Семейный роман/Семейная сага
- Поэзия, Драматургия
- Приключения
- Детская литература
- Загадки
- Книга-игра
- Детская проза
- Детские приключения
- Сказка
- Прочая детская литература
- Детская фантастика
- Детские стихи
- Детская образовательная литература
- Детские остросюжетные
- Учебная литература
- Зарубежные детские книги
- Детский фольклор
- Буквари
- Книги для подростков
- Школьные учебники
- Внеклассное чтение
- Книги для дошкольников
- Детская познавательная и развивающая литература
- Детские детективы
- Домоводство, Дом и семья
- Юмор
- Документальные книги
- Бизнес
- Работа с клиентами
- Тайм-менеджмент
- Кадровый менеджмент
- Экономика
- Менеджмент и кадры
- Управление, подбор персонала
- О бизнесе популярно
- Интернет-бизнес
- Личные финансы
- Делопроизводство, офис
- Маркетинг, PR, реклама
- Поиск работы
- Бизнес
- Банковское дело
- Малый бизнес
- Ценные бумаги и инвестиции
- Краткое содержание
- Бухучет и аудит
- Ораторское искусство / риторика
- Корпоративная культура, бизнес
- Финансы
- Государственное и муниципальное управление
- Менеджмент
- Зарубежная деловая литература
- Продажи
- Переговоры
- Личная эффективность
- Торговля
- Научные и научно-популярные книги
- Биофизика
- География
- Экология
- Биохимия
- Рефераты
- Культурология
- Техническая литература
- История
- Психология
- Медицина
- Прочая научная литература
- Юриспруденция
- Биология
- Политика
- Литературоведение
- Религиоведение
- Научпоп
- Психология, личное
- Математика
- Психотерапия
- Социология
- Воспитание детей, педагогика
- Языкознание
- Беременность, ожидание детей
- Транспорт, военная техника
- Детская психология
- Науки: разное
- Педагогика
- Зарубежная психология
- Иностранные языки
- Филология
- Радиотехника
- Деловая литература
- Физика
- Альтернативная медицина
- Химия
- Государство и право
- Обществознание
- Образовательная литература
- Учебники
- Зоология
- Архитектура
- Науки о космосе
- Ботаника
- Астрология
- Ветеринария
- История Европы
- География
- Зарубежная публицистика
- О животных
- Шпаргалки
- Разная литература
- Зарубежная литература о культуре и искусстве
- Пословицы, поговорки
- Боевые искусства
- Прочее
- Периодические издания
- Фанфик
- Военное
- Цитаты из афоризмов
- Гиды, путеводители
- Литература 19 века
- Зарубежная образовательная литература
- Военная история
- Кино
- Современная литература
- Военная техника, оружие
- Культура и искусство
- Музыка, музыканты
- Газеты и журналы
- Современная зарубежная литература
- Визуальные искусства
- Отраслевые издания
- Шахматы
- Недвижимость
- Великолепные истории
- Музыка, танцы
- Авто и ПДД
- Изобразительное искусство, фотография
- Истории из жизни
- Готические новеллы
- Начинающие авторы
- Спецслужбы
- Подростковая литература
- Зарубежная прикладная литература
- Религия и духовность
- Старинная литература
- Справочная литература
- Компьютеры и Интернет
- Блог
Чеболь. Сборник - Евгений Артёмович Алексеев
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Теперь написать письмо, не люблю я это дело. Уффф… Может с кем посоветоваться, как это сделать, давно я писем не писал. Это я так кокетничаю сам с собой, сейчас накатаю в пять секунд, и завтра из офиса отправлю.
* * *
Шанхай, резиденция клана Чжэнфэй.
– Мисс Анабель, вам бандероль.
— Что там Кати?
– Сейчас открою, ваууу… тут очень красивая штучка, дорогая.
– От очередного претендента, как его…? Если опять, отправь обратно.
– От Чхоля Чинхва из Кореи.
– Принц Чинхва? Мы же не представлены друг другу. Интересно. Дай посмотреть посылку.
– Вот, мисс.
– Оу, совсем неплохо. Это, что флешка из бриллиантов? Вот пижон!
– А мне кажется милый подарок, мисс.
– А, там есть письмо?
– Да, мисс Анабель.
– Прочти его.
– «Дорагая Анабель, мы с вами еще не знакомы, но я надеюсь вскоре устранить эту оплошность» там смайлик, – прервала чтение Катрин.
– Самонадеянный нахал, продолжай, – нетерпеливо топнула Анабель.
– «По ссылкам треки моих песен, а на флешке сингл, сочиненный для нас двоих, надеюсь, что мы споем вместе на закрытии года Китая в Корее, Чхоль Чинхва».
– Вот наглец, Кати включи его песни.***
– Как тебе Катрин?
– Просто замечательно, мисс Анабель, а еще как-то по западному. Особенно первая, где уууууууу.
– Наверное, учился в Европе или в Штатах у хангуков это в моде. А мне больше понравился Perfect. Хотя и та песня, под которую он выходит на бой тоже вдохновляет.
– Да, мисс, как будто крылья за спиной.
– Найди мне его бой, фрагменты которого в ролике, хочу посмотреть.
– Мисс, Анабель, старейшина не одобряет ваш интерес к боевым искусствам.
– Найди, я хочу знать, что представляет из себя Чхоль Чинхва.***
– Господи, госпожа, как вы это смотрите, столько крови?
– Слабак, но расчетливый, уверенный в себе и сильный духом.
– Госпожа, вы имеете ввиду его слабости, как мага?
– Да, Кати, я слышала он вообще без дара.
– Как жаль, ваш дед никогда не относился с уважением, к слабым магам, не говоря уж о бездарях.
– Это так, но даже без дара в этом парне, что-то есть. Накамаура вполне может биться на равных и с магами кланов. Тут он, конечно, был измотан, но все же. Поставь теперь флешку. С ума сойти какая тонкая работа. Определенно буду носить в школу. Подруги обзавидуются.
Песня Endless Love
(Я, на путунхуа)
Jie kai wo zui shen mi de deng dai
Xing xing zhui luo feng zai chui dong
Zhong yu zai jiang ni yong ru huai zhong
Liang ke xin chan dou
(Пусть сойдет застоя пелена
Хоть ветер дует и пройдут года,
Тебя обнять могу вновь я
Под стук наших сердец).***
(Ты, на хангуго)
Sorou saram hadam mago moteso neyou
(Мы даже не можем сказать друг другу «люблю тебя»).
(Я на путунхуа)
Ai shi xin zhong wei yi bu bian mei li de shen hua
(Но любовь лишь миф, что
Живёт в сердцах у всех нас!).
– Как романтично, мисс Анабель.
– Интересно, по его задумке он споет на китайском, а я на корейском, хороший ход. И песня неплохая, «мы даже не можем сказать друг другу люблю…».
Глава 15. Императорский лицей
Фо Лю Бай согласился встретиться со мной только после телефонного разговора, в котором пришлось намекнуть об информации, о его дочери. Иначе обиженный глава клана и слышать не хотел ни о каких переговорах. Принимал он в скромном, по меркам Чинхва, но аккуратном доме. Меня провели в традиционный зал с теплыми полами, пришлось расположиться на полу за низким столиком, сервированным на двоих.
Рис, суп с водорослями, жареная с острым перцем свинина, кимчи, папоротник и стрелки чеснока в соевом соусе. Традиционный, корейский, домашний обед. Отвык я от этих намеков, а еще говорят клан Фо из новых. Такого давно не отмачивали и в моем доме.
С одной стороны, старик Фо вроде как польстил мне, усадив на равных главу клана и молодого наследника, с другой, уровнял древнейший Чеболь Чинхва и самый молодой клан Фо. Домашняя еда, которую разделяет старший и младший – я отношусь к тебе как к сыну. Но скромный стол, считанные закуски, и почти крестьянская пища, для фамилии так близко стоящей к трону?
– Я вижу в твоих глазах вопрос, молодой Чхоль. Прости, если я невольно заставил считать попранием традиций, этот обед. Я далек от всяческих традиций. В моей семье, совсем не благородной, всегда было принято кормить гостей, той едой, которая есть в доме. Тебя это не смущает?
– Нет, аджосси.
– Прекрасно, рад, что и представители старых родов принимают изменения времени.
— Что вы имеете ввиду, аджосси?
– Наука, экономика, техника, меняют нашу реальность. Наши обычаи разговаривать цветами одежды, рассадкой за столом, набором блюд слишком сложны для нового времени. Молодые учат английский, осваивают блокчейн есть ли у них время понимать и соблюдать традиции? Можем ли мы, старшие, заставлять их это делать?
– Я рад видеть в представители старшего поколения, столь прогрессивные взгляды, аджосии.
– Они не всегда были такими, я стараюсь жить за себя и за детей. Иногда думаю, что мой сын сказал бы мне? Часто он в гневе упрекал в том, что я медленно принимаю решения. Я злился в ответ. Но как мне не хватает этого теперь.
– Я сожалею вместе с вами о ваших утратах.
– Прости меня нерадивого хозяина, поешь свинины с перцем, говорят, Император Китая считает, что это блюдо делает мысли ясными, а нам это сегодня понадобится.
– С радостью, аджосси, мы некоторое время усердно работали ложками и железными палочками, право еще одна корейская заморочка, деревянными есть в разы удобнее, я уж молчу про вилки.
– Какова цель твоего визита?
– Я хочу купить Phoenix.
– ??? Чинхва, насколько я знаю, не нуждаются в производстве блоков памяти.
– Это так, ваш бизнес привлек только мое внимание, а не Чеболя Чинхва.
– Хмм… я слышал у вас не очень хорошие отношения с Чжэньфэями?
– Я надеюсь это исправить.
– Ну, что же, понятно.
– Перед тем, как я расскажу о вашей дочери, я хотел бы, чтобы это не повлияло на

