Причины отделения - Трэвис Коркоран

href="ch2.xhtml#id7" class="a">[3]. Как сторонники миротворцев пускают пыль в глаза».

Из Луизы уже хлестал поток брани.

Смочив губы, Хью нажал на видео. Осознавать текст он начал не сразу.

– …лживый монтаж и откровенно поддельные кадры. Перед началом я прошу вас включить проверку криптографической подписи. Это можно сделать в разделе «настройки – другое» вашего браузера. – Она помолчала. – Под этим видео должна появиться зеленая галочка. Это означает, что вы сейчас смотрите подлинное, никем не правленное видео. Для начала я покажу кадры изначальной стычки с МК. Обратите внимание, что зеленая галочка ни на секунду не пропадет.

На экране запустилось видео задержания «голдуотерскими» бугаями. Затем опять появилась Селена.

– А вот перемонтированное видео, показанное «Минутой в Вашингтоне». Присмотритесь. Порядок некоторых сцен изменен, фон добавлен искусственно и аудиодорожка отличается. И, что важнее, обратите внимание, как галочка изменится на красный крестик. Первый признак того, что перед вами подделка.

Появился новый ролик – то самое смонтированное разоблачение «Голдуотера». Луиза пошла вразнос, а когда опять показалось лицо Селены, хлынул страшный мат.

Эллисон наклонилась ближе.

– Беда. Большая беда!

– Согласен, зай, – поддакнул Хью.

Селена продолжала вещать:

– Я запущу видео в третий раз, теперь со спектральным анализатором речи в новом окне. Присмотритесь к нему, когда охранник якобы назовет Луизу «швалью низшей расы» и пригрозит изнасиловать.

– Сука-а-а! – Луиза смела с кофейного столика свой планшет, пульт от монитора и вазу. Все полетело в стену. Ваза тут же разбилась вдребезги.

Хью вместе с Эллисон вжались в диван. Луиза принялась шагами перечерчивать гостиную взад-вперед.

Эллисон поискала утешения в глазах Хью, но тот только помотал головой. Он и сам по ощущениям побледнел. Луиза в жизни так не бесновалась – это уже дурной звоночек. Она с воплем впечатала кулак в стену и скрылась за дверью монтажного кабинета, громко ею хлопнув. Ругань не ослабевала.

Да, дело и вправду паршиво, глупо спорить. Определить бы степень паршивости. Хью схватил пульт из груды на полу и стал прибавлять громкость видео, пока голос Селены не перекрыл Луизины вопли.

– …показать изнутри, как на свет рождается подделка. На деньги с семейного счета сенатора Линды Хейг ее сын Хью и Луиза Тир получили возможность…

Хью ушам поверить не мог. Пульт выскользнул из пальцев. Внутри все сжалось в комок, в глазах начало темнеть. Может, ослышался? Какое там! Он припал к подлокотнику дивана и сполз по нему на пол.

– Хью, тебе плохо?

Он оттолкнул руку Эллисон.

Что же скажет мама? Хью в полузабытьи поднял глаза… А это что? Неужели Селена… О господи. На мониторе под ее голос шла запись из квартиры. Вот этой самой! Хью глядел на свою же физиономию в монтажном кабинете. Вот он склонил голову набок и ткнул в экран… Да как она это сняла?!

– Овца тупорылая!

Хью перевел взгляд. Луиза схватила с кухонной стойки миску фруктов и запустила в экран. Тот треснул, яблоки с бананами разлетелись во все стороны.

– Мразота отъехавшая! Она здесь камер понапичкала!

Хью потрясенно хлопал глазами. Да как Селене хватило наглости так вторгнуться в частную жизнь?!

Стоп.

Камеры.

Хью огляделся по сторонам. Они и сейчас снимают? Или – хуже – транслируют онлайн?

Луиза распахнула дверь в комнату Селены.

– Пусто! Она смылась! – Луиза крутанулась на пятках. – Пусть вешается, сука!

Глава 50

2064: «Тестер Билдинг», Сенат США, кабинет Линды Хейг

Линда Хейг мерила шагами ковер своего пустого кабинета. Какая же сволочь эта Селена. Вероломная, мерзкая тварь. Кто ей жилье оплачивал, кто кормил, кто, в конце концов, ее свозил на Луну?! Хватило же наглости ударить в спину семье, которая ей во всем помогала, спонсировала…

Она шпионила и, мало того, записывала исподтишка их с сыном звонки. А потом бессовестно взяла и нарезала свой очерняющий ролик…

Материал серьезный, однако мог быть вообще уничтожающим. Не зря Линда скрыла от сына свою глубинную игру. Вдруг эта гадюка Селена узнала бы о холодной войне между интернационалистами и популистами или о переговорах с Дарреном Холлинзом из «Голдуотера»? Тут вся карьера Линды пошла бы под откос – да и при нынешней политобстановке ей светил бы срок за измену родине.

Повезло так повезло. Хотя нет. Везение ни при чем. Спасибо осмотрительному расчету.

Приятно было спастись от верной гибели, но проблемы не кончились. Критика так и сыпалась со всех сторон, и даже проверенные временем союзники уже без прежней охоты перечисляли пожертвования. И ладно еще Макс Ньюболд из «Цены свободы Инк.» – он просто размазня, но вот Сандра Полански и Дэррил Столлз… Как тут не возмутиться? Линда им и контракты на новые тюрьмы обеспечивает, и на строительство доступного жилья, и на что-то там гидропонное. Десять лет деньги лопатой отгружает, а они смеют отворачиваться?!

Линда заставила себя остановиться на месте и глубоко вздохнуть.

Она бросила взгляд на каминные часы на полке. Все, довольно время тратить. Довольно малодушия. Она скользнула пальцами по пиджаку, разглаживая складки, рисуя в воображении сначала режиссерский монтажный переход, а затем и объект желания – так учил личный ментор много-много лет назад. Линда подошла к столу и нажала кнопку связи с приемной.

– Керри, будьте добры, позовите Джима.

Через минуту появился Джим.

– У нас большие неприятности.

Так и тянуло огрызнуться.

– Я в курсе, Джим. По этой причине тебя и вызвала.

– Видеокомпромат. Пожертвования упали.

Теперь уже Линда не сдержалась.

– Да знаю я! И что на носу внутрипартийные, тоже знаю. Будем искать выход. Первое: срочно нужны вливания.

– С партийным руководством говорили?

Линда стиснула кулаки.

– Да.

– И?

– Маккэффри склоняется к интернационализму, но на просьбу в финансировании поплакалась, что время тяжкое. Закончила словами: «Придется вам справляться своими силами».

Джим со вздохом потер переносицу.

– Если и Маккэффри ушла в отказ, дело плохо. Наверное, президент со своими на нее насели. Так мстить насолившим – очень в стиле Джонсон.

– Вот и я об этом подумала. Что будем делать, Джим? Мне срочно нужно на пиар, карманные расходы, и дальше по списку. Если станет известно, что пожертвования упали, все кошмары станут явью.

Джим зашагал к книжному шкафу, но на полпути развернулся.

– Есть у меня… кое-что кое на кого. Можем… убедить вложиться в нас. – Он красноречиво стрельнул глазами. Линда поняла намек.

– И сразу жалованье тебе поднимем, да?

Джим отмахнулся.

– По́шло.

– А что ты тогда хочешь? Должность посла? Департамент под свое начало?

– Теплее. А вообще… – Он пожал плечами. – Я пока не определился. Но вы слово держите, я ни минуты не сомневаюсь.

– По рукам.