Тихое место - Меган Миранда
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Все четко спланировано. Тщательно и безжалостно. С той минуты, когда они доверили ей свои ключи. Да, но какого черта она тогда маячила перед камерами потом? Если она планировала вернуться тайком через заднюю калитку, она бы не засветилась перед половиной камер на нашей улице. Либо она все четко спланировала, но забыла про свой план, либо все пошло кувырком. То и другое сомнительно.
Чейз ошибается. И насчет нее, и насчет того, что она сказала губами.
Я прошла вдоль линии заборов до конца нашего квартала, проверила, все ли калитки заперты, и наконец вышла на нашу улицу у дома Тины Монахан. Свет на крылечке не горел, на углу была кромешная тьма. Но когда я шла мимо фасада их дома, у подъездной дорожки вдруг вспыхнул яркий свет. Наверное, автоматика, срабатывает на движение.
С хорошим освещением я дошла до своего дома, а там уже было светло – фонарь на крыльце я оставила включенным. Стала отпирать входную дверь – ключ не поворачивается, она уже отперта. Я, уходя, забыла запереть дверь? Время позднее, да еще столько всего произошло – может, и забыла.
Пройдя через порог, я поскользнулась, с трудом устояла на ногах. Прямо по центру, в прихожей, на деревянном полу, лежал сложенный лист бумаги, и я на него наступила.
Комната словно зависла, я замерла, вслушиваясь в тишину дома. Сюда кто-то заходил.
Может быть, этот кто-то и сейчас здесь.
Я напряглась, затаила дыхание в попытке услышать незваного гостя. Но не услышала ничего, разве что биение собственного сердца и нарастающий шум, пульсирующий в висках. Всплеск адреналина: дать бой или бежать? Не спасовать или спасаться?
Я зажгла свет – если тут кто и есть, пусть убирается. Но ничего не случилось. В морозилке хрустнул новый кубик льда, и я от страха схватилась за сердце.
Я бесшумно обошла лист бумаги на полу и углубилась в дом, по пути везде включая свет. Наверху какой-то шорох – я остановилась у основания лестницы. Пальцы затряслись, я вцепилась в перила, прислушалась. Наверное, Руби поворачивается во сне.
Я осмотрела все углы дома, убедилась, что посторонних нет. Проверила все замки, задернула занавески.
Руби спит себе наверху, а под матрасом – нож. А я легкомысленно пошла на вечернюю вахту, не подумала, что оставляю дом без защиты, без охраны – ведь все знают, что я буду дежурить.
С какой уверенностью я сказала Руби, что никого вечером не встречу.
Как же я ошиблась. Покой нашей улице только снится.
С колотящимся сердцем я подняла лист бумаги в прихожей, и оттуда вылетела еще одна фотография.
Это была распечатка того же снимка – брелок в виде собачьей кости. Но теперь появилась перспектива, и фото обрело новый смысл: по извилистой наклонной тропке бежит человек, бежит к озеру – вода черным пятном уходит за границы снимка.
Слева вид загораживает черная полоса… что это?
Конечно. Это железный стержень ограды вокруг бассейна.
То есть снимали издалека. Но это не камера одного из домов. Кто-то стоял на углу бассейна, внутри ограждения. Как раз там, где был Мак, когда позвал меня подойти ближе.
Изображение черно-белое, снимали в темноте, но на сей раз детали видны четче. Джинсовые шорты, бледные ноги, кроссовки, в лунном свете сияет логотип фирмы «Найки».
Эти детали – уже улика.
Кто-то стоял у края бассейна и в тишине наблюдал за происходящим.
Я развернула лист, в который была обернута фотография. Два слова, набранные черным шрифтом. Простое и разящее наповал сообщение: МЫ ЗНАЕМ.
Четверг, 4 июля
СТРАНИЧКА ОБЩИНЫ ХОЛЛОУЗ ЭДЖ
Тема: Мы все-таки это устраиваем?
Отправлено: 9:20
Марго Уэллмен: Извините, но эта вечеринка сейчас кажется совсем неуместной.
Хавьер Кора: Мы же все там будем. В чем проблема?
Марго Уэллмен: Ага, все будем выпивать.
Престон Сивер: Жить в страхе не собираюсь.
Шарлотта Брок: Слушайте, кто не хочет, тот не приходит. Никто никого не заставляет. Но нельзя мешать людям выйти к бассейну, за который они платят, только потому, что кому-то это кажется неуместным.
Тема: Я что-то слышала…
Отправлено: 10:13
Тейт Кора: …вчера ночью. Проснулась примерно без четверти три. Посмотрела, что там на камере, – ничего подозрительного. Харпер, ты что-нибудь видела?
Харпер Нэш: Вчера вечером все было тихо.
Глава 14
От третьего захода я отказалась. Потому что, вернувшись домой, поняла: тут кто-то был. Я осталась в доме, заперла дверь на второй замок, хотя было ясно, что от опасности меня это не спасет.
Я еще раз прочитала сообщение Тейт на доске объявлений, потом захлопнула ноутбук – по лестнице спускалась Руби. Она замедлила шаг, увидев, что я сижу за кухонным столом.
– Все нормально? Выглядишь так, будто увидела привидение.
– Просто устала, – сказала я, и тут же передо мной возникло изображение на фото, которое вчера кто-то оставил в прихожей. Кто-то пробрался в дом, пока меня не было, в итоге я почти не спала, а теперь еще это: конфликт между вечеринкой, отменять которую не будут, и неожиданным возвращением Руби Флетчер, страх вперемежку с бредом на критическом уровне.
– Ну? – спросила она, наливая кофе из кофейника возле раковины. – Я была права?
Я покачала головой, плохо понимая вопрос.
– Насчет вчерашнего вечера, – пояснила она, садясь напротив меня. – На кого-нибудь наткнулась? Можем твои записи сравнить с моими догадками.
Она совсем рядом. Я смотрю на ее губы возле края кофейной кружки, они втягивают кофе, первый глоток. Я вспоминаю тот день в суде. Спасибо. Пошла ты.
– Не можем, – сказала я. – Писать было нечего. Все тихо.
Она подняла бровь, протянула руку, взяла меня за кисть и перевернула ее, обнажив прозрачную кожу. Меня бросило в дрожь.
– Что с тобой? – спросила она, подвигаясь ближе.
Я совсем обмякла, моя рука лежала на ее ладони как плеть. Чему доверять? Своим воспоминаниям? Своему восприятию? Что она все-таки вымолвила в зале суда? Зачем под матрас положила нож? Кто подсунул устрашающие фотки? Руби чего-то боится или бояться нужно ее?
В первый день она прокралась сюда на цыпочках, босиком, без предупреждения. И Чейз считает, что она хотела залезть к нему в дом. А пропущенные звонки от ее адвоката? Что, если она взяла мою машину, но никуда не поехала? И все это время
