За грехи отцов - Блейк Анна

Новый Треверберг

Компьютерный клуб невдалеке от училища представлял собой большое помещение на цокольном этаже, уставленное столами с бесконечными рядами мониторов и клавиатур. Системные блоки скрывались под столами. Мигали и жужжали неторопливые модемы. Грин и Оуен прибыли на место почти одновременно и спустились в клуб вместе. Оуен зыркал глазами, высматривая одному ему известные знаки. Аксель лениво скользил по помещению взглядом в поисках администратора или любого человека, кто хотя бы теоретически мог видеть здесь Лоран и сказать, за каким рабочим местом она обычно сидела, как часто, в каком состоянии приходила, уходила. Словом, все то, что позволит дополнить картинку ее жизни тем самым недостающим элементом, который приведет их к убийце до того, как тот возведет еще один костер.

Тем более что остальные ниточки пока не дали результата. Дерево, веревки, проверка допущенных в особняк городских служб. С последними управление вообще увязло по самые уши. Руководство рвало и метало, но вынуждено было выделить дополнительные ресурсы. И даже с их помощью руководитель группы заявил, что обработать всех из списка смогут только числу к пятнадцатому-шестнадцатому, а, скорее, к двадцатому. К двадцатому оптимальный вариант.

Только вот Грин был уверен на сто процентов, что к двадцатому у них будет еще пара трупов. Или один труп. Или парочка в разных местах города. Аксель пока сомневался, что парное убийство – это часть почерка. Он допускал, что следующие жертвы могут быть одиночными.

Поиски Джейсона Вонга пока ни к чему не привели. Если он грамотно выехал из Треверберга, то без труда мог затеряться в одной из стран-соседей. Легкие подозрения Перлза, озвученные Карлином вчера, пока тоже не подтвердились. Как минимум психоаналитик никуда не сбежал, дождался полицейских и принял их.

Что касается пустых желудков, Абигейл так и не дала однозначного ответа, есть в этом замысел или нет. Возможно, жертвы просто ждали своей участи.

Единственное, что Аксель успел сделать – оставить заявку на выделение социального психолога для Изольды. Но это никаким образом не поможет выйти на убийцу. Так… дань уважения или выражение сочувствия.

Дилан завис где-то в стороне от входа, а Грин наконец увидел администратора. Молодого парня с грязной головой и в растянутом свитере. Парень выглядел так, будто не спал несколько недель и держался только на транквилизаторах. Он взглянул на гостей мутными глазами.

– Аренда компьютеров, минимально на тридцать минут. Будете брать?

– Как зовут? – спросил Оуен, материализовавшийся у правого плеча детектива. Как-то панибратски, что ли. Грин бросил на него косой взгляд, но решил не вмешиваться.

Парень-администратор нахохлился.

– Это не моя техника, какая разница, как зовут меня?

– Я Дилан, – представился айтишник. – И мне чертовски нужна твоя помощь.

– С чем это?

– Скажи, ты тут постоянно сидишь?

Администратор помолчал, то и дело бросая на айтишника косые взгляды, пока кто-то из гостей подошел к стойке, выложил несколько купюр и продлил аренду техники на час. Когда их снова оставили в относительном одиночестве, парнишка посмотрел на Дилана внимательнее. Сквозь толщу усталости и безразличия пробились страх и интерес.

– Да почти всегда. Иногда Марта подменяет. А так с рассвета до заката. Иногда и сплю тут. А что?

Дилан королевским жестом достал из нагрудного кармана удостоверение и положил перед мгновенно побледневшим мальчишкой.

– Ты же знаешь всех завсегдатаев?

– К-конечно, – с трудом оторвав взгляд от «корочки», пролепетал админ. – Я Гарри. Сникс.

– Хорошо, Гарри. Этот суровый мужчина, – Оуен кивнул на Грина, который продолжал сохранять ледяное молчание, – детектив полиции Аксель Грин. Он расследует только самые важные для города дела. Представляешь, как тебе повезло? Только от тебя зависит, сможет он найти очередного преступника или нет.

Парнишка приосанился. Посмотрел на Грина, тот спокойно выдержал его возбужденный взгляд, удерживая бесстрастное выражение лица. Айтишник разыграл мини-спектакль, но надо отдать ему должное – это сработало. Парень был готов выложить все как на духу. Ему хотелось быть полезным, хотелось, чтобы, может быть, его имя появилось в журналах и газетах. А то и на телевидении. Детектив считывал эти переменчивые желания на его худом неровном лице.

– Чем могу помочь? – спросил Сникс.

Аксель достал снимок Лоран.

– Посмотри, пожалуйста, внимательнее на эту девушку.

Пунцовый румянец на щеках парня выдал его с головой. Он отвел взгляд. Потом опасливо посмотрел на детектива и снова на фотографию. Бессознательно потянулся к ней рукой, но остановился, видимо, понимая, что это лишнее.

– Красивая, – сказал он.

– Часто сюда приходила?

– Раза два-три в неделю.

– Покажешь, где она обычно сидела? И во сколько приходила?

– Да, как правило, днем. Между тренировками. Она балерина. Красивая такая, – Гарри закатил глаза, представляя девушку. – Сидела за разными компьютерами, но больше всего любила вот то место в углу. Оно как раз освободилось. Как будто ее ждет. А что с ней случилось? Она пропала?

– А вы часто очищаете историю поиска?

– Нуу…

– Понял, – улыбнулся Оуен. – Можно я пороюсь чуть-чуть? Для дела надо.

– Только если напишете мне какую-то бумажку, чтобы я руководителю мог доказать, что пустил вас бесплатно, потому что вы полицейский.

Грин с улыбкой достал из кармана мелкую купюру.

– Мы заплатим, – сказал он. – Хватит на часок?

Парень кивнул. Почти что с достоинством.

Дилан удалился в угол.

– Возможно, нам придется временно забрать этот компьютер, – продолжил Аксель. – В этом случае я оставлю тебе ордер, подписанный прокурором. Этой бумаги будет достаточно для руководства. А по всем вопросам ты сможешь направить его в участок.

– А что с Лоран-то?

Аксель посмотрел ему в глаза долгим внимательным взглядом, будто тестируя, можно ли вывалить на него ужасные новости или не стоит. Взъерошенный как воробей, серый и помятый мальчишка приосанился и даже преобразился. Все еще лежавшая перед ним фотография будто придавала ему сил.

– Мне очень жаль, – негромко произнес Аксель. – Ее убили.

Парень медленно сел на свой стул. А потом уронил голову на руки и мелко затрясся. Аксель отвернулся и посмотрел на Дилана, который подключал к компьютеру какие-то провода. Он был так увлечен работой, что не заметил, как детектив подошел к нему, взял свободный стул и сел рядом. Загрузился знакомый интерфейс Windows. Глючная дырявая хрень, которая должна позволить восстановить все необходимые данные. По меньшей мере Грин в это верил.

Карлин проверяет ниточку с психоаналитиком. Форумы – вторая ниточка из тех, которые могут прорасти в версию. Пока что им в руки не пришло ничего другого, что дало бы связь между убийцей и жертвами.

Ведь главное не мотив. Главное – как он их находит. И как выбирает именно их.

Вот где вопрос.

– Плохо, – пропыхтел Дилан, закусив губу. – Надо восстанавливать. Забираем это. Эй, Гарри, – повысив голос, позвал он, не обращая внимания на посетителей. Администратор вскочил на месте будто ужаленный. – А ты случаем журналов не ведешь, кто куда садится и в какое время?

– Не то чтобы прям подробно…

– Найди последние посещения, – попросил Грин, – и укажи на компьютеры, которыми она пользовалась. Нам придется их забрать.

Гарри смертельно побледнел.

– Шеф меня убьет.

– Вернем их не больше чем через неделю, – пообещал Дилан со своей контрастно ситуации счастливой улыбкой.

Гарри побежал звонить руководству, а айтишник посмотрел на Грина.

– У них нет никакой IT-культуры, про безопасность не слышали. Думаю, что смогу восстановить ее доступы. Боюсь только, что это нам ничего не даст.

– Почему?

– Я подозреваю, что это не совсем форум, а как бы локальная[7] онлайн-болталка. Она самоочищающаяся каждые сутки. Не факт, что мы сможем найти прошлые переписки.