Смерть — единственный конец для злодейки - Гёыль Квон

никто не сказал мне об этом? За кого вы меня принимаете!'

О чем, черт возьми, все сейчас говорят?

Ложные слухи привели меня в бешенство. Мариэнн заметила мое покрасневшее лицо и сразу пожалела.

- П-полагаю, мне не следовало говорить вам это, леди.

- Нет, спасибо, что сказала мне. В противном случае я бы этого не узнала.

- Ха, ха...

- Ты случайно не помнишь, какой ублюдок это сказал? - осведомилась я с холодной улыбкой, стиснув зубы, и Мариэнн с испуганным лицом покачала головой.

- Ну, я тоже узнала это из слухов, ха-ха-ха, и, конечно же, я им не верю!

Хотя она поспешно попыталась исправить ситуацию, я уже приняла решение. Я поймаю его и убью.

Затем я задумалась. По слухам, мы с кронпринцем были любовниками.

'Откуда Мариэнн узнала об этих слухах?'

Когда я озадачено уставилась на неё, Мариэнн посмотрела куда-то в сторону и засмеялась:

- Если ваши отношения с наследным принцем - всего лишь слухи, то почему он вызывает вас каждый день?

- Уважаемая леди!

В это время меня кто-то громко позвал.

Повернув голову, я увидела, что только что вышедший на площадку Седрик в панике бежит ко мне.

- Леди, наследный принц должен срочно обсудить с вами вопрос о восстановлении артефакта

Седрик, добравшийся до меня, тяжело вздохнул и рассказал о своей проблеме. Всем казалось, что он пришел ко мне по какому-то делу.

- Это очень важный вопрос, и он хочет, чтобы вы пришли как можно скорее.

"Важный вопрос" означает чай или трапезу в лучшем случае.

А "срочно", разумеется, значит, что я должна скорее с ним встретиться.

'Похоже, сейчас почти обед.'

Одновременно с возникновением этой мысли в моей голове Мариэнн восхищенно пробормотала:

- Божечки, думаю, сейчас почти время обеда.

Только тогда я поняла, что частые визиты Седрика могут выглядеть иначе в чьих-то глазах.

- Хм? Что вы сказали, леди Тероси?

- П-пошли!

Я торопливо протиснулась между ними.

Встреча двух сплетников с бомбами во рту не приведет ни к чему хорошему.

Я резко дернула Седрика за руку, и он неуклюжей, но твердой походкой направился за мной.

- Леди, вы больны? У вас красное лицо...

- Ты сказал, что это срочно. Хватит бубнить и пошли!

- Хорошо вам провести время, леди!

Я направилась во дворец наследного принца, куда меня с добрым напутствием отпустила Мариэнн, в отличие от Дерика не верившая слухам.

Между дворцом кронпринца и местом проведения работ было довольно большое расстояние. По дороге к Каллисто я успела призадуматься.

После последнего квеста я знала, что восприятие императорского дворца и меня самой в столице изменилось, однако на самом деле это был долгий процесс.

Потому что я не была святошей в Императорском дворце.

'Я думала, что молчание может свести на нет странные слухи...'

Конечно, незамужняя леди, живущая во дворце наследного принца, потерявшего сознание, когда Император умер, провоцирует распространение сплетен среди аристократии.

'Герцог знает о них?'

Он был единственным, кому я лично призналась в отношениях с Каллисто. Если слухи пятнают репутацию Эккартов, герцог бы не бездействовал.

'Нет.'

Я вдруг передумала. Возможно, герцог был бы рад этим слухам. Он поддерживал наследного принца, но недолюбливал его.

'Так что мне теперь делать?'

Чтобы избавиться от молвы о новом политическом оппоненте принца, я должна была объявить о наших отношениях. Однако я не хотела, чтобы со мной обращались как с будущей императрицей, как Мариэнн недавно.

Потому что это было совершенно противоположно тому, чем я собиралась заняться - снова начать учиться и спокойно изучать археологию после того, как узнаю о состоянии Винтера.

'Погодите, если подумать, да, у меня есть некоторые отношения, но почему Мариэнн сразу заговорила о браке?'

Из размышлений меня вернул чей-то оклик.

- ...ди, Леди?

Я повернулась к Седрику, с недоумением смотрящему на меня.

- Что? Ты звал меня?

- Вы внезапно остановились.

- А...

Я замялась, осознав, что встала как вкопанная посреди дороги. Когда я продолжила идти вперед, Седрик, последовавший за мной, поинтересовался:

- Леди, могу я спросить кое-что по пути?

- Что?

- Вы помните город Тратан, где располагается ближайший порт к острову Арчина? Не так давно рядом затонул остров Солей.

- Ага.

Конечно, я хорошо это помнила. Я была той, кто утопил этот остров.

- Что там?

К сожалению, об этом месте у меня остались только очень плохие воспоминания.

Седрик с улыбкой ответил, несмотря на мой не фонтанирующий энтузиазмом вопрос:

- С приближением зимы в нижних регионах, в основном в Тратане, наступил сильный голод. Местные жители требуют золота и припасов.

- ...

- Если бы вам дали возможность решить эту проблему, что бы вы сделали?

'Опять.'

По неизвестной причине Седрик часто задавал мне такие вопросы во время моего пребывания во дворце.

Думаю, он просит совета по каждой мелочи, потому что не доверяет управление государственными делами своему боссу.

- Что бы я сделала? Я бы опустошила государственную казну, - ответила я, пожав плечами.

Такой способ решения проблемы мог бы предложить каждый.

- Из-за сложившейся ситуации сбор налогов проходит сложнее. Если мы опустошим государственную казну сейчас, будет трудно поддерживать регионы, страдающие от холода в середине зимы.

Однако Седрик озадачено указал на слабые места моего плана.

'Чего ты от меня хочешь?'

Я не понимала его. Но попыталась предложить другой вариант.

- Ты рекомендуешь мне сделать пожертвование?

Он узнал, что я разбогатела из-за алмазной и изумрудной шахт?

Когда я спросила, он с округлившимися глазами смущенно сцепил руки.

- Нет, я имею в виду, нет ли других финансов.

- Другие финансы?

Другие источники средств помимо государственного налога...

Когда я задумалась, у меня в голове промелькнула мысль.

- А, ты имеешь в виду собственность семьи императрицы?

- Точно! - закричал Седрик, щелкнув пальцами.

☼☼☼

Перевод: Mirasa

Спасибо за прочтение!

Том 1 Глава 235 - 4

Блеск глаз Седрика, сияющих так, словно он желал узнать от меня ответы на все свои вопросы, давил на меня.

'Почему ты так хочешь получить от меня ответ?'

Я пробормотала немного дрожащим голосом:

- Тогда так и сделай.

- Хорошо. Я приступлю прямо сейчас! Большое спасибо за участие.

Поблагодарив меня, он достал ручку, блокнот и