Кое-что о Билли - Дуги Бримсон

09.20. На работе

Набираем очки. Только что нам сообщили, что один из охранников был замечен выходящим из туалета в залитых мочой штанах, которые приобрели такой вид в результате неожиданно открытого писсуаром ответного огня.

11.35. На работе

Нет, не зря я не поленился встать сегодня пораньше. Операция развивается на редкость успешно. На данный момент общее количество жертв равняется семи. Один из пострадавших, к моему огромному удовольствию, — это Кев, который сейчас сидит на своем рабочем месте в чем-то вроде шорт, в то время как его брюки сушатся где-то в бойлерной.

Реакция на мою шутку пока что абсолютно предсказуемая. Женщины разделились на два лагеря. Одни закатывают глаза, воют и обзывают нас, мужиков, недоносками и идиотами, другие просто надрывают животики от хохота. Тем временем — и это уже серьезно — на предполагаемого виновника происшествия объявлена беспрецедентная всеобщая облава. Слава богу, пока что больше всего подозрений сосредоточено на мудиле Барри. Не знаю, чем он так провинился. Уж не тем ли, что благодаря моим стараниям пустой баллончик от WD40 оказался в его мусорной корзине?

12.00. На работе

Ну что ж, дело сделано. Я абсолютно без потерь пережил это утро и могу наконец расслабиться. По негласному уговору всякие приколы и шуточки заканчиваются к полудню. Более того, я могу гордиться тем, что единолично организовал самый масштабный и чернушный прикол за всю историю фирмы и при этом сижу себе в ус не дую, потому что никому и в голову не приходит заподозрить меня в этом. Главное теперь — не проболтаться раньте времени. А ведь, честно говоря, так и подмывает.

Впрочем, учитывая, какие угрозы были высказаны отдельными членами коллектива в адрес мудилы Барри, явку с повинной, наверное, следует отложить как минимум на полгода, если не больше.

12.15. На работе

Хорошие новости в дополнение к утреннему веселью. Лиз прислала e-mail с приглашением на карри после работы. Отличная мысль. Единственное, мне придется немного посидеть одному в баре, потому что ей нужно доделать неотложные дела. Нет, день сегодня явно удался.

14.25. На работе

Очередной всплеск ответной реакции на мое остроумие. На этот раз дело обстоит куда серьезнее. Джулия побывала на совещании руководства с начальниками отделов, где было объявлено о решении во что бы то ни стало докопаться до того, кто все это устроил. При этом виновный будет наказан с показательной жестокостью, чтобы впредь другим неповадно было.

Господи, ну куда же катится этот мир? Неужели эти старые пердуны не понимают, что только такие выходки и позволяют нам не свихнуться от тоски и однообразия?

15.00. На работе

Бог ты мой. Все-таки прощелкал клювом. Ко мне подошла Сью и с какой-то неожиданной застенчивостью спросила, как я смотрю на то, чтобы посидеть с ней где-нибудь после работы. Несмотря на то, что из этого вышло в прошлый раз, я тотчас же согласился. Смягчающим обстоятельством для меня может служить лишь то, что в последнее время она выглядит особенно соблазнительно, а моя бдительность притупилась из-за чрезвычайно обострившегося желания поближе пообщаться хоть с кем-нибудь из женщин. Ну вот, теперь я сижу и не знаю, бояться мне предстоящего свидания или, наоборот, радоваться. Твою мать, остается только молиться, чтобы никто нас вместе с ней не увидел. Второй раз того, что было после «Forty & Fab», я не переживу.

15.15. На работе

Позвонил Лиз и отменил назначенную встречу. В ответ она сказала, что старая перечница в роли соперницы ее не пугает, но потребовала утром позвонить и представить подробный отчет о том, как у нас все прошло.

Глава 5

Апрель

Суббота, 1 апреля

00.45. Дома

Ума не приложу, как я не догадался. Это же все было шито белыми нитками. С другой стороны, было бы чудом из чудес, если бы я пережил первое апреля, не став мишенью хотя бы для одного розыгрыша. В общем, когда мы со Сью переступили порог паба, нас встретили приветственные крики и хохот примерно полутора десятков этих так называемых «товарищей по работе», радостно размахивавших над головой какими-то порножурналами. Эффектно, ничего не скажешь. Хотя могу заметить, что. бывало, доставали меня и посильнее. Ну что ж — попался так попался.

Мое настроение несколько подняли извинения Сью («я не хотела, честное слово, они меня просто заставили») и восторги всей компании по поводу того неизвестного гения, который придумал сегодняшнюю хохму с туалетами. С этим был вынужден согласиться даже Кев, чьи брюки все еще до конца не высохли. Теперь я с нетерпением жду того дня, когда можно будет признаться в моем авторстве. Впрочем, сегодня время для этого еще явно не настало. По крайней мере, мудила Барри по-прежнему изрыгал проклятия и угрозы в адрес того, кто, по его мнению, так подло его подставил.

Поняв, что свидание со Сью — не что иное как розыгрыш, я отыгрался на шутниках еще и тем, что позвонил Лиз и предложил вернуться к первоначальному плану. Когда я сказал ребятам, что ухожу, они просто взбесились. Судя по всему, повеселиться они намеревались от души, и наверняка немалую часть выпивки, по их разумению, должен был выставить тот, кого они прилюдно опозорили, то есть я. Хрен вам, ребята, перебьетесь.

Я поступил абсолютно правильно, не оставшись на пьянку с ребятами. Уверен, что не получил бы от этого времяпрепровождения больше удовольствия, чем от общения с Лиз. За последние дни она, кстати, совсем пришла в себя, и мы замечательно поболтали на самые разные темы, в числе которых, разумеется, были отношения полов и новые тенденции, включая право женщины приглашать мужчину на свидание. Само собой, она как девушка считает, что это правильно, но все ее аргументы сводятся к одной и той же старой песне: «Если парням это можно, то почему бы и нам тоже…» Не услышав ничего для себя принципиально нового, я решил, что имею полное право оставаться при своем мнении.

Вернувшись домой, обнаружил на автоответчике сообщение от своего старика, который просил перезвонить. Зная, что папаша по выходным рано спать не ложится, я не поленился набрать его номер, в результате чего мне пришлось выслушать не самые хорошие новости: оказывается, с тех пор как мы с ним не общались, все очень сильно изменилось. Теперь он уже не собирается переезжать в Телфорд, но зато вознамерился жениться во второй раз. Богатенькая, пестро и безвкусно одетая вдовушка, жизнь в комфорте и безделье в одном из южных графств против новой работы, переезда и жизни на севере: тут и спорить не о чем. Даже мой затуманенный парами «Будвайзера» мозг не может отказать такому решению в логичности.

Воскресенье, 2 апреля

20.10. Дома

Спасибо долбаному карри, сожранному мной в пятницу, за уик-энд, проведенный большей частью либо в пускании газов, либо в уделывании унитаза. Мои первоначальные подозрения о поступлении на прилавки Соединенного Королевства бракованной, а то и отравленной партии «Будвайзера» не подтвердились. Для этого мне стоило только позвонить Лиз, которая пила в пятницу «Фостер», и убедиться в том, что ей тоже хреново. Цепочка чисто женских псевдологических умозаключений привела ее к уверенности в том, что виноват в нашем хреновом самочувствии именно я. Послушать ее, так это была именно моя идея — посидеть где-нибудь в пятницу вечером, и это я предложил индийский ресторан, и не кто иной, как тот же самый я, заказал это вонючее карри. И хотя у меня в памяти осталась несколько иная картина происшедшего в пятницу, я дал Лиз выговориться и даже не стал спорить. Надеюсь, что теперь ей полегчает. Как я уже успел убедиться за свою жизнь, ничто так не улучшает настроения женщины, как возможность поставить в вину мужчине хоть что-нибудь, а лучше — все сразу. Хорошо еще. что я оказался избавлен от кошмарной перспективы идти на стадион в самый разгар поноса. Могу поблагодарить за это любимую команду, позорно проигравшую вчера «Эвертону». У меня еще свежи в памяти воспоминания о том, как года три назад Кев приперся на матч, нажравшись перед этим какой-то дряни. Хрен бы с ним, что он каждые десять минут бегал в сортир, но воняло от него так, что мы в приказном порядке потребовали убраться от нас подальше. Омерзительная была сцена, и не хотелось бы. чтобы подобное повторилось со мной.

И надо же было случиться такому совпадению, что в самый разгар моих страданий ко мне ввалился мой старик вместе со своей, с позволения сказать, невестой. Подозреваю, что они рассчитывали на приятную светскую беседу и вкусный домашний ужин. Бог с ним. что папаша обломался, — ему-то не впервой, но вот суженую его по-своему даже жалко: вряд ли она ожидала, что проведет вечер, слушая, как ее будущий пасынок, отказавшись от общения, названивает по фаянсовому «телефону».