Дневник (не)ловкой попаданки (СИ) - Светлана Нарватова

Это шёл пациент-головорез. Он что-то гаркнул на своём.

— Он говорит, что господин наместник желает тебя видеть, Поля, — перевёл Леонарду.

— Вообще-то он прекрасно понимает и говорит по-нашему, ‑ сдала я громилу.

Я в ужасе вцепилась руками в замок, будто это могло отсрочить мой повторный визит к начальству. Очевидно, Сэтоши сделал выводы. Не знаю, какие, но вряд ли они меня порадуют.

Родонец никак не отреагировал на рассекречивание. Ключ со скрипом вошёл в скважину, со скрипом провернулся…

…потом ещё раз…

…и ещё…

Щелчка не последовало.

— Замок сломался? — догадалась я.

Лео хохотнул.

Бугай прорычал что-то в потолок.

— Мальчик на побегушках господина наместника не очень вежливо отзывается о твоих родителях и намекает на интимные связи с ними и прочими нэдзё, — перевёл Лео.

Родонец что-то рыкнул в его сторону через плечо.

— А сейчас он говорит, что оторвёт мне голову. Но он обманывает. На самом деле, ничего такого ему сделать не позволят. Я слишком ценный пленник. И значу намного больше, чем он, преданный, но бесправный слуга.

Тактика Верховного мага Ледении дала свои плоды. Родонец рванул к камере Лео, швырнув на пол факел. И я поняла, что последует дальше:

— Не убивай его! — успела я крикнуть.

Громила на секунду обернулся ко мне, видимо, посчитав, что обращаюсь к нему.

Многие знания — много печали. Не знал бы — не получил от Лео кулаком в висок.

— Почему ты хотела, чтобы я оставил его в живых? — Леонарду нащупывал через решётку связку с ключами.

— Я что, зря его лечила? Он жив?

— Жив, жив. — Судя по звону, усилия мага увенчались успехом. Теперь он пытался попасть в замочную скважину своего замка. — Хотя я не одобряю твою привычку спасать всех подряд на своём пути.

Замок издал долгожданный «щёлк». Лео с трудом протиснулся в узкую щель: тело родонца мешало открыть дверь нормально.

— Отойди от двери! — велел маг.

Я отбежала.

Факел, вяло горящий на полу, не позволял видеть лицо моего спутника, но по сгустившей тишине было понятно: он сосредоточен. Металл замка начал краснеть и засветился.

Лео дёрнул дверь на себя:

— Бежим!

Вблизи он выглядел уставшим и измотанным: почти сутки без воды и еды. Пара глотков с моих рук не в счёт.

— А ты сможешь? — Я провела рукой по его плечу. — Впрочем, глупый вопрос! Нам не нужно запереть… этого?

— Надёжнее было бы добить. — Лео сунул мне в руку факел, а за вторую потянул к выходу. — Это не имеет смысла. Сэтоши сообразит, что что-то не так, раньше, чем придёт в себя этот идиот.

Мы дошли до лестницы.

— Наверху я потушу факел. К сожалению, мне потребовалось слишком много сил, чтобы восстановиться в оковах. Твоя затея помогла, без прямого контакта с кожей их действие ослабло. Но потратился я почти в ноль. Тс-с-с!

Будто это я болтала!

Огонь потух.

Потянуло едким дымом.

— Делаешь, как я. Молча. Тихо. По возможности, ‑ опомнившись, добавил он.

— Подожди! — остановила я его и стала разуваться.

— Думаешь, это может тебе передвигаться тише? Хорошо, давай я уберу.

— Нас вычислили по вещам родонцев. — Я бросила сапог вниз по лестнице. А ступеньки-то холодные! ‑ У тебя больше ничего из них не осталось? — И принялась стягивать второй.

Тот самый, в котором находилась матрица самосборки кинжала. Так он был хорош, что хоть плачь. Но может у Лео в виртуальном кармане не развоплотится.

— Что-то много тебе Сэтоши разболтал…

— У меня есть версия, что он применил ко мне только заклинание совращения, но и заклинание правды, если такие существуют.

Второй сапог полетел в темноту.

Наверное, то, что находится в твоём тайнике, учуять не могут. А вот то, что на виду…

— Понял. Думаю, ты права. Тс-с-с!

Мы вышли из подземелья. Из жилого коридора пробивался тусклый, переменчивый свет. Лео осторожно надавил на входную дверь. Она открылась бесшумно: я вспомнила, что не слышала, чтобы двери в здании скрипели. Решётки темницы не в счёт.

Снаружи стояла тёмная, почти беззвездная ночь. Небо было затянуто облаками. Факелы на каменной ограде освещали преимущественно периметр. Внутри отгороженной территории царил сумрак. Я думала, здесь, как в фэнтези, повсюду волшебные светильники, вроде того, что создавал Лео. Но если магию нельзя использовать в других целях, нежели во благо Императора, то на освещении, понятно, экономили.

Лео бесшумно двинулся вдоль стены в сторону, противоположную сторожевым вышкам у ворот. Я, пригнувшись, последовала за ним. Кроме основного здания, в котором держали нас, и где располагался Сэтоши, тесной кучкой располагались другие домики, поменьше. Из них слышалась родонская речь. Только один стоял чуть в отдалении от всех, со стороны ворот. Возможно, там складировались нечистоты или что-то другое, не менее неприятное.

Мы практически обошли здание кругом, когда Лео поднял руку, призывая меня к вниманию. Я вжала голову в плечи, готовясь к худшему, и молилась, чтобы его авантюра выгорела.

Выгорела. В прямом смысле этого слова.

Внезапно стало темно.

В одно мгновение все факелы потухли, и, схватив меня за руку, Леонарду бросился к тому самому одинокому домику возле сторожевых вышек. Он приложил руку к замку, а потом рванул на себя дверь и впихнул меня внутрь. Затем что-то швырнул за ограду и влетел следом за мной, беззвучно захлопывая дверь.

Глава 19

Дорогой дневник, оказывается, я — не самая разрушительная здесь сила

— С ума сошёл! Чёртов авантюрист! Вокруг целая толпа магов. Они могли в любой момент зажечь своих светляков! — зашипела я на него шёпотом.

Но тут Лео начал оседать.

В кромешной темноте я это не увидела, а услышала и ощутила по движению рядом.

— Что с тобой? В тебя попали? — Я стала ощупывать его в поисках ран.

— Нет, Поля. Всё нормально. Просто… мне нужно немного восстановиться. Прости.

Чёрт! Он же говорил, что потратился на исцеление, пока сидел в антимагических кандалах! Наверное, шутка с тушением огня далась ему нелегко.

Я попыталась его поддержать, но Леонарду, шатаясь и шурша по стене, поковылял в сторону двери.

— Ты её держать собираешься⁈

— Я сейчас. — Он выдохнул. — Дай мне минуту.

— Отлично. Я пока тут… ощупаюсь. Только давай без света, ‑ торопливо добавила я. — Вдруг из-под двери пробьётся?

Лео у нас — мужик с железными тестикулами. Он сейчас возьмёт эти тестикулы в кулак и зажжёт светлячка.

А потом рухнет без чувств на пол у входа.

Маг промычал в ответ что-то нечленораздельное. Видимо, пришёл к тем же выводам.

В тесном помещении слабо пахло костром и затхлостью. Похоже, мы попали