Переписка - Сергей Эфрон

Вот и все. Не знаю насколько тебя все это удовлетворит.

Магда Нахман в Берлине. Не знаю ее адреса. Она вышла замуж за индуса. Его зовут Ачариа, а фамилии не знаю. Может быть найдешь ее. Она тебе тоже сможет рассказать. В год смерти Ирины она жила со мной, а перед этим с Асей и Верой».

В августе 1917 г. Е. О. Кириенко-Волошина писала В. Я. Эфрон из Коктебеля в Долыссы Витебской губернии: «Борис Трухачев мне говорил, что маленькая Ирина в ужасном состоянии худобы от голода; на плач ее никто внимания не обращает; он был совсем потрясен виденным. Рассказал только мне под большим секретом. — Что это такое? Бред Бориса на кошмарную тему или кошмарная действительность?»

99

С 1 марта по 19 мая 1924 г. Волошин прожил в Москве, уезжая на месяц в Ленинград.

100

М. С. Фельдштейн

101

В. А. Соколов

102

«Записки добровольца».

103

Вероятно, В. М. Эфрон, вдова П. Я. Эфрона.

104

В. А. Жуковская

105

Екатерина Германовна Цирес — старшая сестра А. Г. Циреса.

106

Ф. А. Степуном.

107

«Своими путями».

108

Третья (Вахтанговская) Студия МХТ.

109

В ноябре 1924 г. в Ленинграде было сильное наводнение.

110

Адрес санатория указан на открытке от 19 июля 1925: «Чехия, pp. Cirkovice и Uhliřskych Janovic. — Sanatorium».

111

Е. Я. Эфрон работала в школе-студии Ю. А. Завадского режиссером-педагогом.

112

Н. Г. Коваленская — актриса, организовала в Праге драматическую студию

113

Народная драма XVIII в. «О царе Максимилиане и его непокорном сыне Адольфе».

114

Г. А. Шенгели. С. Я. Эфрон познакомился с ним, видимо, в Харькове в 1919 г.

115

Ольга Владимировна Бакланова (1893–1974) — ведущая актриса Музыкальной Студии МХТ, исполняла главные партии в показанных в Праге спектаклях. После 1926 г. жила в США, играла в театрах, снималась в кино.

116

Цветаева с детьми уехала из Праги в Париж 1 ноября 1925 г.

117

На эту тему С. Я. Эфрон опубликовал два рассказа: «Тиф» (Сб. «Ковчег», Прага, 1926) и «Тыл» (ж. «Благонамеренный», Брюссель, 1926, № 2).

118

От названия советского журнала «На посту» (1923–1925), занимавшего непримиримую позицию по отношению к непролетарским литературе и искусству.

119

Журнал «Версты»

120

Святополк-Мирский

121

«Своими путями»

122

Цветаева с детьми 24 апреля 1926 г. уехала на океан в рыбацкую деревню Сен-Жиль-сюр-Ви, где пробыла до октября

123

Из-за забастовки в типографии первый номер «Верст» вышел только в середине июня.

124

В 1926 г. были опубликованы рассказы С. Я. Эфрона «Видовая», «Тиф» и «Тыл».

125

Французский перевод романа английской писательницы Эмилии Бронте «Грозовой перевал».

126

«Поэма лестницы», «С Моря», «Попытка комнаты», тогда же Цветаева работала и над «Несбывшейся поэмой»

127

После возвращения из Сен-Жиля семья Цветаевой поселилась в Беллевю, потом переехала в Мёдон.

128

А. В. Трупчинского

129

Вероятно, речь идет о фильме «Страсти Жанны д’Арк» режиссера К. Т. Дрейер.

130

М. Л. Слонимский

131

В. Г. Лидин

132

Эльза Триоле

133

О. Д. Форш

134

Возможно, роман И. Г. Эренбурга «Бурная жизнь Лазика Ройтшванеца»

135

М. М. Зощенко

136

Л. Н. Андреев

137

В маленьком театре «Студия Елисейских Полей» Г. Бати — режиссер, драматург, историк театра — поставил пьесу С. Гантийона «Майя».

138

Клавдия Дурново — кузина Е. П. Дурново-Эфрон

139

В 1926–1927 гг. Волошиным написаны следующие стихотворения: «Доблесть поэта», «Колдовство», «Дом поэта», «Четверть века».

140

А. Мацеевич — митрополит ростовский и ярославский, последний противник церковной реформы Петра I.

141

Обер-прокурором Святейшего Синода в 1768–1774 гг. был бригадир П. П. Чебышев.

142

А. И. Цветаева летом 1927 г. по приглашению М. Горького жила в Сорренто; в сентябре она на две недели приезжала в Париж для свидания с сестрой.

143

К. Ф. Юон — художник.

144

Поэма Б. Пастернака. «Девятьсот пятый год»

145

Франка Гранье

146

В. А. Завадский — младший брат Ю. А. Завадского; был в Добровольческой армии, потом служил в банке.

147

Вера Александровна Завадская

148

Так С. Я. Эфрон называет труппу III Студии МХТ, приехавшей на гастроли как Театр им. Евг. Вахтангова.

149

Труппа «Русский балет Сергея Дягилева»

150

Ю. Завадский в 1924 г. основал собственную студию, в 1927 г. реорганизованную в Театр-студию под руководством Ю. А. Завадского. Е. Я. Эфрон работала в этом театре режиссером-педагогом.

151

П. Г. Антокольским

152

М. А. Бакунин — русский революционер, теоретик анархизма и народничества

153

В 1928–1929 гг. С. Я. Эфрон работал в редакции еженедельника «Евразия».

154

В. А. Завадская

155

«После России» (Париж, 1928).

156

Рукой Е. Я. Эфрон зачеркнуто и рядом написано: «частицу».

157

Ф. А. Степун с 1926 г. возглавлял кафедру социологии в Высшей технической школе в Дрездене.

158

Рудольф Лазаревич Самойлович — советский полярный исследователь; начальник спасательной экспедиции на ледоколе «Красин»

159

Борис Григорьевич Чухновский — советский полярный летчик; участвовал в поисках экспедиции Нобиле

160

Пасха

161

A. C. Эфрон ездила в Бретань с семьей Лебедевых.

162

«Владимирская Богоматерь», «Аделаида Герцык», поэмы «Сказание об иноке Епифании», «Святой Серафим».

163

«Бабы рязанские» — кинофильм реж. О. Преображенской, И. Правова).

164

Возможно, советский кинофильм «Сердце Азии (Афганистан)» (реж. В. Ерофеев).

165

«Броненосец Потемкин» (реж. С. М. Эйзенштейн).

166

Летом 1930 г. С. Я. Эфрон был в санатории, получив на курс лечения стипендию Красного Креста.

167

Речь идет о его романе «На Западном фронте без перемен»

168

Роман французского писателя Доржелеса «Деревянные кресты»

169

Книга военных корреспонденций И. Г. Эренбурга 1915–1917 гг. «Лик войны. (Во Франции)»

170

Виктор Павлович Кин

171

Написано на почтовой бумаге с маркой парижского кафе: «la Rotonde Mont-Parnasse 105, В-d Montparnass, 105».

172

С. Я. Эфрон занимался на кинооператорских курсах фирмы Патэ.

173

Американский фильм по роману Ремарка, поставленный реж. Л. Майлстоуном.

174

По-видимому, его книга «Искусство кино»

175

«История русского театра»

176