Разочарованные - Мари Варей

достала блокнот и карандаш, нарисовала надгробие с цветком, летящих в небе чаек и пену разбивающихся вдали волн. Сара была маленькой, когда пришла на кладбище хоронить маму, примерно такого же возраста, в котором Лилу пришлось похоронить свою. У Лилу возникло ощущение, что их с Сарой связывает одно горе и что они поняли бы друг друга, если бы встретились. Может быть, Сара выросла такой же, как она, с незаполненной пустотой в сердце, фантомными болями, усиливающимися в те дни, когда накатывает грусть, или воскресными вечерами. Но Саре кто-то причинил зло. Кто-то заставил ее исчезнуть, даже не позволив ей упокоиться здесь, рядом с мамой, на утесе над морем. Лилу считала, что разлучить мать и ребенка на веки вечные было не менее жестоко, чем убить Сару. Поколебавшись, Лилу написала на своем рисунке имя дочери рядом с именем матери: «Сара Леруа, 1985–2001». Пусть они воссоединятся хотя бы в вымышленном мире. Она убрала блокнот. Кому, как не ей, следует разобраться, что именно случилось с Сарой?

Она решила продолжить свои исследования, села на велосипед и поехала в центр Бувиля. Лилу позвонила в домофон квартиры Анжелики, но никто не ответил. Возможно, в это время по утрам Анжелика выгуливала Оби-Вана. Лилу присела на бордюр бетонного пирса и в ожидании Анжелики стала отправлять Ким фотографии морского прибоя. Вдруг раздался веселый лай, и Лилу подняла голову. Ей навстречу со всех ног несся Оби-Ван. Лилу улыбнулась и убрала телефон, чтобы поприветствовать молодого пса, который ласково лизнул ее в лицо.

– Привет! – сказала, приближаясь, Анжелика. – Что ты здесь делаешь?

– Я гуляла и подумала, почему бы не навестить тебя?

– Ладно, поднимайся.

Как в прошлый раз, Анжелика достала ключ из-под цветочного горшка, открыла дверь, и они зашли внутрь.

– Хочешь горячего шоколада? А то выглядишь замерзшей.

– С удовольствием, спасибо.

Несколько минут спустя Лилу сидела на диване в гостиной с дымящейся чашкой в руках, рядом устроился Оби-Ван, положив голову ей на колени.

– Ты разбирала вещи? – спросила Лилу, показывая на лестницу, ведущую на чердак. В прошлый раз она не заметила люк в потолке гостиной.

– Да… Раз уж Фанни здесь, будет неплохо, если она заберет свои вещи, мама хранила все подряд, не любила ничего выбрасывать. Весь этот хлам занимает кучу места, а я собираюсь сдавать квартиру. Впрочем, еще посмотрим, сегодня днем идем к нотариусу, разумеется, с Фанни.

– О, я не знала, в котором часу?

– В шестнадцать часов, это в Булони.

Лилу прикинула в уме: примерно двадцать минут пути туда, столько же обратно, около часа там – у нее будет почти два часа спокойствия. Лилу размышляла, как лучше начать разговор, но Анжелика ее опередила:

– И как далеко Фанни продвинулась со своей статьей о Саре Леруа?

Анжелика задала этот вопрос так обыденно, как говорят о погоде. Что это – простое любопытство или страх перед тем, что сестра сможет раскопать? Лилу ухватилась за предоставленную возможность и ответила загадочным тоном:

– Она изучает обстоятельства дела. Какая-то сумасшедшая история, ты не находишь? Как вы в школе узнали о ней?

Анжелика сделала глоток кофе и пожала плечами.

– Она пропала за несколько дней до начала учебного года. В первый день лишь попросили тех, кто что-нибудь знает о Саре, зайти к директору лицея, потом многих учеников допрашивала полиция.

Лилу округлила глаза:

– Так поэтому тебя допрашивали? Вы же с ней были близки?

Анжелика вздрогнула от неожиданности.

– Тебе Фанни об этом сказала? Нет, наша дружба к тому моменту осталась давно в прошлом, но ученики вспомнили, что за несколько месяцев до исчезновения Сары мы подрались с ней во дворе, и полицейские решили выяснить подробности.

– А почему вы поссорились?

Анжелика нахмурилась, точно перебирая воспоминания.

– Честно говоря, уже и не помню. Наверняка из-за каких-то девичьих глупостей. Но к чему эти расспросы? Фанни упоминает меня в своей статье?

Лилу не ответила.

– Представляешь, если ФК отыщет правду? Это будет не просто продвижение по службе после многих лет работы, а настоящее признание.

Анжелика вскинула брови:

– Какую правду? Был суд. Правду знают все.

Лилу прикинулась невинной овечкой:

– Мне ничего об этом не известно, но Фанни, похоже, считает, что истинную правду о случившемся не знает никто. А ты что об этом думаешь?

Лицо Анжелики оставалось непроницаемым. Лилу не могла понять, взволнована ли она или ей все равно, и решила сблефовать. Она сделала три глотка шоколада и проговорила:

– Во всяком случае, она наткнулась на новый след, я видела кое-какие имена в ее записях: Жасмин Бенсалах и Моргана Ришар. Тебе они о чем-нибудь говорят?

Анжелика побледнела. Одним глотком она допила кофе и ответила:

– Слушай, не то чтобы я хотела тебя выпроводить, но у меня много дел.

Лилу поблагодарила за шоколад и спустилась к своему велосипеду. Она бросила взгляд на окна второго этажа, и ей показалось, что Анжелика наблюдает за ней из кухни.

Рабочие заметки

Дело Сары Леруа, 2000 год

Никто не знал, что произошло после стычки девочек. Если спросить учеников, посещавших лицей Виктора Гюго в одно время с Сарой Леруа, Анжеликой, Жасмин и Морганой, они вам скажут, что больше никогда не видели Сару вместе с Анжеликой. Конечно, они помнили о той ссоре и что ее зачинщицей была Анжелика. Поэтому подозревали именно ее, пока не нашлась белая замшевая куртка Сары в спортивной сумке Эрика Шевалье. К тому моменту вся Франция терялась в догадках, что же произошло. Полиция была завалена ложными показаниями. Одни думали, что с Сарой расправились приятельницы из-за скверно кончившейся интрижки с мальчиком, другие обвиняли ее отца, мачеху, а то и учителя, с которым у нее якобы была связь (школьная медсестра свидетельствовала о беременности Сары в начале учебного года, но никто никогда не видел Сару с парнем), третьи верили, что Сара все еще жива, звонили в полицию и сообщали, мол, она была замечена то в Ницце, то в Брюгге, что ее похитила какая-то секта, что она ушла в монастырь или ее силой удерживают дома родители, что она была инопланетянкой и теперь вернулась в свою галактику… А один обратился в полицию и клялся всеми богами, что встретил ее в лондонском аэропорту незадолго до атаки на Всемирный торговый центр и что эти два события могут быть связаны, и пусть полиция проверит, имеет ли Сара Леруа отношение к исламским террористам.

Короче говоря, полное безумие.

А правда была такова: вечером после той драки Анжелика позвонила в дверь Леруа. Она была в ярости и жаждала отмщения. Месяцами