Тени - Сюзанна Райт

скрываться, очевидно, желая дать людям понять, что Девон не лёгкая мишень, которую можно беспрепятственно похитить.

Девон откусила шоколадный батончик, купленный в торговом автомате. Ну, один из нескольких купленных батончиков. Да, они не очень хорошо скажутся на фигуре, но Девон сидела на диете из морепродуктов. Если она видела еду, поглощала её. Лучшая из всех диет.

Боже, да где эти долбаные пассажиры? Её кошке совсем это не нравилось. Как и находится в толпе людей. Не нравились смеси запахов из духов, одеколонов и лаков для волос. Она хотела…

Автоматические двери скользнули в стороны. Оттуда начали выходить люди с чемоданами и сумками. Девон вытянула шею, выискивая глазами родителей. Некоторые пассажиры подходили к людям из ожидающей толпы, другие проходили мимо к выходу из аэропорта. Девон, ожидая, переминалась с ноги на ногу. Она ждала и ждала. А затем, шаркая, через двери прошёл Рассел, ворча на что-то своей паре и одновременно сражаясь с ручкой чемодана.

Тепло разлилось в душе Девон, губы дёрнулись в улыбке. Рассел часто ворчал. И вздыхал. И закатывал глаза. И в ужасе качал головой. И всем этим он как-то покорял. Рассел походил на ворчливого, но приятного плюшевого мишку. И, казалось, он поставил цель в жизни как можно реже покидать своё любимое кресло. Но каждый год в обязательном порядке имп забирал свою пару на выходные, чтобы отпраздновать годовщину.

В отличие от него, Герти всегда была в движении. Готовила, убирала, стирала, не слонялась без дела, работала поваром в местной школе. Она любила блошиные рынки и гаражные распродажи. Могла учуять выгодную сделку за милю, что Расселу нравилось, потому что он был большим скупердяем. Герти часто называла его ленивым, но на самом деле это её не очень беспокоило. Вероятно, потому, что у адской кошки имелся собственный способ ведения дел, и она не любила, когда кто-то вмешивался. А ещё она не очень походила на мать Девон, несмотря на то, что была старшей сестрой Памелы.

Рассел взглядом нашёл Девон и расплылся в улыбке.

— Вот она. — Добравшись до неё, он обнял Девон одной рукой и поцеловал в щёку. — Привет, красавица.

Герти поцеловала её в другую щеку.

— Милая, как ты поживаешь?

— Рада видеть вас обоих, — ответила Девон. — Как там в Нью-Йорке?

— Суетливо. Дождливо. Нам очень понравилось. Конечно, из-за твоего отца мы несколько раз потерялись.

— Я путешествовал по живописным маршрутам, — в свою защиту заметил Рассел. — Я не теряюсь. У меня голубиный инстинкт.

— Тебе нужна спутниковая навигация просто для того, чтобы перейти улицу, — поддразнила Герти. — Не то чтобы ты достаточно часто покидал своё драгоценное кресло, чтобы сделать это.

Рассел фыркнул, а затем повернулся к Девон, которая выдавила из себя улыбку. От того, что он увидел на её лице, Рассел нахмурился.

— Что-то случилось?

Мужчина был слишком проницательным.

— Я обо всём расскажу в машине. — Девон подхватила чемодан. — Пойдёмте, я припарковалась у терминала.

Пока она везла их домой, поведала всю историю. Разъярённые, они закидали Девон вопросами и пожурили, что она им не позвонила.

— Если бы я вам рассказала, вы бы закончили поездку раньше и ради чего? Вы бы ничего не смогли сделать.

— Дело не в этом, — отрезал Рассел. — Ты наша дочь. Мы имеем полное право знать, если ты в опасности.

— Девон, ты должна была позвонить, — поддерживала супруга Герти, поджав губы. — Ты бы того же самого ждала от нас.

Девон вздохнула.

— Простите.

Герти фыркнула.

— Не искренне. Ты не хотела, чтобы мы раньше вернулись домой на случай, если неприятность коснётся и нас?

— Я надеялась, что к вашему возвращению всё разрешится. Надеюсь, Локвуд сможет пролить хоть какой-то свет на некоторые вещи, хотя я не настроена оптимистично по этому поводу.

Герти прикусила губу.

— Ты рассказала об этом Дрю?

Девон убрала ногу с педали газа, когда они подъехали к горящему красным светофору.

— Расскажу, когда всё закончится. Последнее, чего я хочу, чтобы он находился в непосредственной близости от Нокса и Харпер.

Её брат по-своему заботился о Харпер и ревновал, что она связала свою жизнь с Ноксом. Он пытался встать между ними, что плохо закончилось. А с учётом того, что Дрю не относился к тем, кто с первого раза мог выучить урок, Девон не могла поверить, что он не попытается снова.

Наконец-то, они добрались до дома родителей. Девон помогла им занести багаж внутрь, игнорируя разочарованные взгляды, что они на неё бросали. Она ожидала, что они разозлятся, и понимала, что в этом окажутся правы, поэтому ничего не говорила.

Когда Рассел направился к стоящему в гостиной любимому креслу, Герти закатила глаза.

— Откуда я знала, что он это сделает? Это обычный ритуал… Что это у тебя на руке?

Она схватила ладонь Девон, изучила метку и выгнула брови.

— Что ж, думаю, метку тебе поставил телохранитель Харпер. Я видела, как вы друг на друга поглядывали.

Девон не просто покраснела.

— Давай не будем говорить о дворняжке.

Герти чуть скривила губы.

— Ладно. Как насчёт чая? Или, может, выпьем водки? Я себя всегда хорошо чувствую после рюмки водки.

— Согласна на чай, я за рулём.

Улыбка Герти померкла.

— Боже, Девон, я так за тебя переживаю. Не могу перестать думать о том, что произошло.

Ещё одна причина, почему Девон не позвонила родителям. Герти из тех, кто зацикливается на чём-то. Девон положила руку на её плечо.

— Я не собираюсь говорить, чтобы ты не волновалась — это глупо и бессмысленно. Пожалуйста, просто знай, что я веду себя очень осторожно. И я не одна. На самом деле, меня защищает больше людей, чем может выдержать моё эго.

— Ну, я позвоню Джолин и потребую, чтобы она рассказала, что ещё принимается для поиска ублюдка, который за тобой охотится, — вмешался Рассел, переключая телевизионные каналы. — А Финну нужно вытащить палец из задницы и быстро разобраться с этим дерьмом. Он всегда был абсолютно бесполезным.

— Джолин делает всё возможное. Она всегда так себя ведёт, — ответила Девон.

— Она делает недостаточно, иначе угроза уже бы исчезла. — Герти потёрла виски. — Тот, кто говорил через Шеридана, сказал, что скоро увидится с тобой. Они не остановятся, да?

— Мама, пожалуйста, не зацикливайся.

Рассел усмехнулся.

— Как будто она может иначе. Хотя, приготовление кофе для меня и чего-то пожевать может помочь ей отвлечься.

Герти вздохнула.

— Знаешь, тебя не убьёт, если ты сам сообразишь для себя еду. — Она бросила скорбный взгляд на полный чемодан. — Мне нужно заняться стиркой и откуда-то найти на это силы и желание.

Рассел бросил на неё фальшивый взгляд сочувствия.