Стихи (2) - Сергей Михалков

БЫЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ. Поэма охватывает события 1941 - 1945 гг. Первоначальные ее варианты печатались под названием "В том краю, где ты живешь" в кн.: Михалков С. Стихи для детей (М.-Л., 1943); под названием "Быль для детей" в газетах "Правда" (1944, 11 февраля), "Комсомольская правда" (1944, 11 февраля), "Пионерская правда" (1944, 15 февраля), а также в журнале "Красноармеец" (1944, № 3/4). Отдельные издания: впервые - (М., 1944); в расширенном виде - (М.-Л., 1944). Иллюстрировалась художниками О.Верейским, В.Высоцким, И.Кузнецовым, Н.Скоковым, М.Филипповым. Отдельные издания поэмы выходили в массовых сериях "1-я библиотечка школьника" и "Школьная библиотека".

Кузбасс - Кузнецкий угольный бассейн, один из крупнейших каменноугольных бассейнов СССР. Расположен в Западной Сибири.

Сан-Франциско - город на западе Соединенных Штатов Америки.

Рейхстаг. - Здесь имеется в виду здание рейхстага в Берлине, ставшее в 1945 г. одним из последних оплотов гитлеровцев. Советские войска 30 апреля 1945 г. штурмом овладели рейхстагом и водрузили на здании флаг Страны Советов.

Хинган - горный хребет на Дальнем Востоке.

Самоходки - бронированные боевые машины с мощным артиллерийским вооружением.

Донбасс - каменноугольный бассейн в Европейской части СССР.

Днепрогэс - см. комментарий к поэме "Разговор с сыном".

МИША КОРОЛЬКОВ. Впервые поэма печаталась в газете "Комсомольская правда" (1938, 22 августа), затем выходила отдельным изданием с рисунками К.Ротова (М.-Л., 1938). Герой Советского Союза полярный летчик М.В.Водопьянов писал тогда: "Большое впечатление на меня произвело стихотворение "Миша Корольков". Это стихотворение о мужестве советского пионера, о его любви к Родине. Прелесть этого стихотворения не только в четкой сюжетной линии, прелесть его в простоте поэтического языка, в свежем описании пейзажа, в отсутствии шаблонных образов, в лаконичной форме диалога. "Миша Корольков" - большая творческая удача Сергея Михалкова". ("Комсомольская правда", 1938, 29 декабря).

ПАРТИЙНЫЙ БИЛЕТ. Первоначальный вариант впервые опубликован в сборниках С.Михалкова: "Стихи" (М., 1939), "Стихи" (М.-Л., 1939); в новой редакции впервые печаталось в газете "Во славу Родины" (1941, 11 июля) и в журнале "Красноармеец" (1941, № 17).

ПАРТИЯ - НАШ РУЛЕВОЙ. Положенное на музыку композитором В.Мурадели, это стихотворение стало широко известной песней. Вошло в книги С.Михалкова: "Важный день" (М., 1953) с рисунками В.Ладягина; в Собрание сочинений в 3-х т. (Т. 1, М., 1970) с рисунками Е.Медведева.

БУДЬ ГОТОВ! Быль. Первоначальные варианты печатались в газетах "Правда" (1961, 26 августа); "Пионерская правда" (1961, 8 сентября) с рисунками Е.Медведева; в книге "Круглый год. 1962" (М., 1961). Дополненный вариант вышел отдельным изданием с подзаголовком "Быль для детей" (М., 1961) в оформлении Е.Адамова и с фотоиллюстрациями. Новая редакция - в книге поэта "Быль" (М., 1976).

Титов Герман Степанович (род. в 1935 г.) - летчик-космонавт СССР, Герой Советского Союза, совершивший полет в космос на корабле "Восток-2" (6-7 августа 1961 г.).

Гагарин Юрий Алексеевич (1934-1968) - летчик-космонавт СССР, Герой Советского Союза, первый в истории человечества совершивший полет в космос на корабле "Восток-1" (12 апреля 1961 г.).

Стрит (street) (англ.) - улица.

Зодчий - художник-строитель, архитектор.

Пентагон - военное министерство Соединенных Штатов Америки.

ДЕНЬ РОДИНЫ. Поэма впервые опубликована в газете "Правда" (1975, 12 октября), затем в журнале "Мурзилка" (1976, № 2) в оформлении художника Ю.Копейко и ребят Толи Хакимова, Лены Хохуля, Игоря Григорьева, Элле Пикельгас, Вивики Вескиоя, Эне Кайнте.

В 1976 году издательство "Детская литература" выпустило издание поэмы, великолепно оформленное фотографиями советских и иностранных фотомастеров.

А в Берлине с пьедестала

Он, отлитый из металла,

Так и смотрит на меня.

В этих строках поэмы говорится о воздвигнутом в 1946-1949 гг. в Трептов-парке г. Берлина памятнике-ансамбле воинам Советской Армии, отдавшим жизнь в борьбе с фашизмом.

Авторы памятника - группа советских архитекторов и скульпторов во главе с народным художником СССР Е.В.Вучетичем.

Ленинградская блокада,

Дни и ночи Сталинграда,

Дон и Курская дуга,

И уже назад - ни шагу!

Все вперед, вперед к рейхстагу,

Чтобы там добить врага.

В этих строках поэт вспоминает важнейшие события и сражения Великой Отечественной войны: оборону Ленинграда, Сталинградскую битву на берегах Волги, ожесточенные бои на Дону, Курскую битву, дорогу на Берлин.

Рейхстаг - см. комментарий к стихотворению "Быль для детей".

"На алмазной трубке Мира" - имеется в виду месторождение алмазов в Якутии - алмазоносная трубка "Мир".

Но нельзя мне в этой были,

Славя день советский свой,

Не сказать, что и над Чили

Тоже день. Но день другой.

Знакомя своих читателей с событиями современной международной жизни, С.В.Михалков здесь говорит о последствиях фашистского переворота в Чили, совершенного военной хунтой Пиночета в сентябре 1973 г.

Заключительные строки поэмы ведут читателя в зал заседаний XXV съезда Коммунистической партии Советского Союза, проходившего 24 февраля - 5 марта 1976 г. в Москве, где с Отчетным докладом перед делегатами выступал Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета СССР Л.И.Брежнев.

МАТЬ. Впервые поэма печаталась в сокращенном виде под названием "Мать солдатская" во фронтовых газетах "Сокол Родины" (1942, 3, 4, 5 декабря), "За Родину!" (1942, 6 декабря), под названием "Мать" - в газете "Правда" (1942, 22 декабря). Затем вышла отдельным изданием (М., 1943) в серии "Фронтовая библиотека краснофлотца".

Хутор - здесь: небольшое селение.

"Мессершмитты" и "юнкерсы" - самолеты военно-воздушных сил Гитлеровской Германии в войне 1941-1945 гг.

"Ежи для нарвских баррикад" - здесь: противотанковые или противопехотные заграждения в виде железных брусьев или скрещивающихся кольев, переплетенных колючей проволокой.

КАРТА. Впервые напечатано в газетах "Московский большевик" (1944, 23 февраля), "Комсомольская правда" (1944, 23 февраля). В том же году - в журналах "Костер" (№ 3), "Красноармеец" (№ 8), "Политпросветработа" (№ 7/8).

КОМСОМОЛЬСКИЙ БИЛЕТ. Впервые опубликовано в газете "Комсомольская правда" (1943, 28 ноября) под названием "Наш комсомольский билет". Под названием "Комсомольский билет" впервые напечатано в журнале "Костер" (1944, № 4), вошло в книгу С.Михалкова "Стихи для детей" (М., 1947) с рисунками А.Ермолаева.

ПОЧЕТНЫЙ ПАССАЖИР. Впервые опубликовано в газетах "Литература и искусство" (1942, 14 марта), "Смена" (1942, 14 ноября). Вошло в коллективный сборник "Красная Армия" (М.-Л., 1942) с рисунками А.Боровской, в книгу поэта "Стихи для детей" (М., 1943) с рисунками А.Ермолаева.

ТРИ ТОВАРИЩА. Впервые стихотворение опубликовано в журнале "Мурзилка" (1937, № 1) под названием "Испанская песня", затем - в журнале "Затейник" (1937, № 9). Выходило отдельным изданием в серии "Книжка-малышка" (М., 1938) с рисунками А.Ермолаева. Вместе с другими стихотворениями о борьбе республиканской Испании составило книгу С.Михалкова "Товарищи. Стихи об Испании" (М., 1937), вышедшую с рисунками В.Щеглова в серии "Книга за книгой". Было положено на музыку композитором М.Карасевым и под названием "Песня о трех товарищах" опубликовано с нотами в книге "Пионерский театр" (М., 1946).

ПРИЕЗД ГЕРОЯ. Впервые печаталось под названием "Приезд сына" в газете "Правда" (1940, 9 апреля); под названием "Приезд героя" - в журнале "Крокодил" (1942, № 28). Вошло в сборники поэта: "В том краю, где ты живешь" (М.-Л., 1942) с рисунками М.Филипповича, "Стихи для детей" (М.-Л., 1943) с рисунками В.Щеглова.

Драть лыко. - Лыко - внутренняя волокнистая часть коры молодых лиственных деревьев. Используется для плетения корзин и других изделий. Раньше из лыка плели лапти.

ТОВАРИЩ. Впервые стихотворение опубликовано в газете "Комсомольская правда" (1937, 15 мая), затем - в журнале "Затейник" (1937, № 7). Под названием "Товарищи" вошло в одноименный сборник стихов С.Михалкова об Испании (М., 1937).

Бильбао - город и порт на севере Испании у Бискайского залива.

ГЕРОЙ. Впервые опубликовано под названием "Наши герои" в газете "Известия" (1937, 2 июля). Под названием "Герой" впервые - в сборниках поэта "Стихи" (М., 1939), "Стихи" (М.-Л., 1939).

Чкалов Валерий Павлович (1904-1938) - известный советский летчик, Герой Советского Союза. Вместе с Г.Ф.Байдуковым и А.В.Беляковым совершил два дальних беспосадочных перелета: Москва - Петропавловск-на-Камчатке - остров Удд (20-22 июля 1936 г.) и Москва - Северный полюс - Северная Америка (18 июня 1937 г.).

ГРАНИЦА. Впервые под названием "Дорога" было опубликовано в газете "Известия" (1937, 28 сентября), затем в журнале "Вожатый" (1937, № 11).

ДАНИЛА КУЗЬМИЧ. Впервые напечатано в журнале "Костер", (1943, № 9), в газете "Правда" (1943, 31 октября). Вышло отдельным изданием (М.-Л., 1944) с рисунками В.Ермолова.

ГОРНИСТ. Впервые напечатано в газете "Правда" (1968, 14 апреля).

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ АРМЕЙСКОЙ ГАЗЕТЫ. Впервые напечатано в газете "Правда" (1960, 25 января).